Revelation 12

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Ku humelela xihlamariso lexikulu etilweni; wansati a ambale dyambu, ni n’weti ehansi ka milenge ya yena, enhlokweni ya yena a ambale harhi ya tinyeleti ta khume na timbirhi;

2Wansati loyi a a tikile a rila, a veleka, a vaviseka ku veleka.

3Ku humelela xihlamariso xin’wana etilweni; a ku ri ni dragona leyikulu yo tshwuka leyi a yi ri ni tinhloko ta nkombo ni timhondzo ta khume ni tiharhi ta nkombo etinhlokweni ta yona.

4Kutani ncila wa yena wu koka xiphemu xa vunharhu xa tinyeleti ta matilo, wu ti lahlela emisaveni; kutani dragona yi yima emahlweni ka wansati loyi a a lunghekele ku veleka, ku dya n’wana wa yena hi ku hatlisa loko a velekiwa.

5Kutani a veleka n’wana wa xinuna loyi a a ta fuma matiko hinkwawo hi nhonga ya nsimbi; kutani n’wana wa yena a tlakusiwa eka Xikwembu ni le xiluvelweni xa xona.

6Wansati a balekela emananga laha a nga ni ndhawu leyi lunghiseleriweke hi Xikwembu, leswaku va ta n’wi hlayisa kwalaho masiku ya 1 260.

7Ku va ni nyimpi etilweni: Mikayele ni tintsumi ta yena va lwa ni dragona; kutani dragona yi lwa ni tintsumi ta yona,

8Naswona a nga hluriwi; kutani ndhawu ya vona a yi nga ha kumeki etilweni.

9Kutani dragona leyikulu yi lahleriwa ehansi, nyoka ya khale leyi vuriwaka Diyavulosi na Sathana, leyi kanganyisaka misava hinkwayo; u lahleriwe ehansi emisaveni, ni tintsumi ta yena ti cukumetiwile na yena.

10Kutani ndzi twa rito lerikulu etilweni ri ku: Sweswi ku ponisiwa ni matimba ni mfumo wa Xikwembu xa hina ni matimba ya Kriste wa xona swi fikile, hikuva muhehli wa vamakwerhu u lahliwile ehansi, loyi a va hehleke emahlweni ka Xikwembu xa hina, siku ni vusiku.

11Va n’wi hlula hi ngati ya Xinyimpfana ni hi rito ra vumbhoni bya vona; naswona a va nga byi rhandzi vutomi bya vona ku fikela loko va fa.

12Hikwalaho, tsakani, n’wina matilo na n’wina lava tshamaka eka wona. Khombo eka vaaki va misava ni le lwandle! hikuva Diyavulosi u rhelerile eka n’wina hi vukarhi lebyikulu, hikuva wa swi tiva leswaku u na nkarhi wutsongo.

13Loko dragona yi vona leswaku yi lahleriwe ehansi, yi xanisa wansati loyi a veleke mufana.

14Wansati u nyikiwe timpapa timbirhi ta ntsumi leyikulu, leswaku a ta kota ku haha a ya emananga, a ya endhawini yakwe, laha a a dyisiwa nkarhi wo karhi ni minkarhi ni hafu ya nkarhi ku suka emahlweni ka nyoka.

15Kutani nyoka yi cukumeta mati ku fana ni ndhambi enon’wini wa yona endzhaku ka wansati yoloye, leswaku a n’wi tshika a rhwariwe hi ndhambi.

16Kutani misava yi pfuna wansati yoloye, kutani misava yi pfula nomu wakwe yi mita ndhambi leyi dragona yi yi chululeke enon’wini wa yona.

17Dragona yi hlundzukela wansati yoloye, yi ya lwa ni masalela ya vana va yena, lava hlayisaka swileriso swa Xikwembu naswona va nga ni vumbhoni bya Yesu Kreste.

18Kutani ndzi yima esaveni ra lwandle.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →