Acts 13

Tatar 2001 Bible - Инҗил

1Антиухеядаьге иман итуьчелаьр бердаьмлегендаь Барнаб, Шимун (аны тагын Нигер дип таь атыйлар), куьриниле Луки, оьлкаь идараьчесе ХЪируд белаьн бергаь таьрбиялаьнгаьн Манаин хъаьм Шаул исемле паьйгамбаьрлаьр, моьгаллимнаьр бар иде.

2Алар ураза тоткан вакытта, Раббыга хезмаьт иткаьндаь Изге Рух: Минем эшемне башкару оьчен сайланган Барнабны хъаьм Шаулны Минъа аерыгыз, - диде.

3Догалар кылып ураза тотканнан сонъ паьйгамбаьрлаьр хъаьм моьгаллимнаьр, Барнаб белаьн Шаулнынъ башларына кулларын куеп, аларны хезмаьт итуь оьчен жъибаьрделаьр.

4Изге Рух тарафыннан жъибаьрелгаьн Барнаб белаьн Шаул Се-лаьуькия шаьхъаьренаь килделаьр, аннан су юлы белаьн Кипр утравына киттелаьр.

5Утраудагы Саламис шаьхъаьренаь килгаьч, яхъуьдлаьрненъ гыйбадаьтханаьлаьрендаь Аллахъы суьзен ваьгаьзьлаьделаьр. Аларга Яхъя да ярдаьм итте.

6Боьтен утрауны уьтеп Паф шаьхъаьренаь килделаьр. Анда алар сихерче хъаьм ялган паьйгамбаьр булган Барьешуа исемле бер яхъуьд кешесенаь тап булдылар.

7Ул оьлкаь башлыгы Серги Паул янында иде. Серги Паул - акыллы кеше - Аллахъы суьзен тынъларга телаьп, Барнаб белаьн Шаулны сараена чакырды.

8АЬ сихерче Элум (Барьешуанынъ грекча исеме) оьлкаь башлыгын иманга китерттермаьскаь тырышып, аларга каршы торды.

9Изге Рух белаьн сугарылган Шаул, аны тагын Паул дип таь атыйлар, Элумга туп-туры карап:

10- Син хъаьртоьрле ялган хъаьм маькерлелек белаьн тулгансынъ. Син, иблис улы, хъаьртоьрле доьреслекненъ дошманы! Раббынынъ хакыйкатен ялганга аьйлаьндеруьдаьн туктыйсынъмы син, юкмы? - диде. -

11Хаьзер менаь Раббынынъ кулы синенъ оьстенъдаь: син сукыраячаксынъ хъаьм билгеле бер вакытка кадаьр кояшны куьрмаьячаьксенъ. Кинаьт аны томан хъаьм каранъгылык каплап алды, хъаьм ул, бераьрсе жъитаьклаьп юл куьрсаьтмаьсме икаьн дип, аьле бер якка, аьле икенче якка таба атлады.

12ОЬлкаь башлыгы, бу хаьлне куьреп, Раббы турындагы таьгъли-матнынъ кодраьтенаь танъ калды хъаьм Раббыга иман китерде.

13Паул хъаьм анынъ белаьн бергаь булганнар, Пафтан китеп, су юлы белаьн Памфулия оьлкаьсендаьге Перги шаьхъаьренаь килделаьр. Яхъя, алардан аерылып, Иерусалимга кайтты,

14аь калганнар Пергидаьн Писидия оьлкаьсендаьге Антиухеягаь килделаьр. Шимбаь коьнне алар гыйбадаьтханаьгаь кереп утырдылар.

15Муса кануныннан хъаьм паьйгамбаьрлаьр язган китаплардан оьзеклаьр укыганнан сонъ, гыйбадаьтханаь башлыклары, кешелаьр аша, аларга: Туганнар! Халыкка аьйтергаь телаьгаьн наьсыйхаьт суьзегез булса, аьйтегез, - диделаьр.

16Паул, кулы белаьн ишараь итеп, тынычланырга чакырды: Исраил ирлаьре хъаьм Аллахъыга табынучы башкалар, тынълагыз!

17Исраил халкынынъ Аллахъысы безненъ ата-бабаларыбыз- ны сайлап алган хъаьм Мисыр жъирендаь булган чагында бу халыкны боьек иткаьн, УЬзененъ кодраьтле кулы белаьн аларны Мисыр жъиреннаьн чыгарган.

18Алар чуьлдаь вакытта, Ул аларга карата 13 кырык ел чамасы сабыр булган.

19Каьнган жъирендаь жъиде халыкны юк иттергаьннаьн сонъ, шул жъирне аларга мирас итеп биргаьн.

20Бу вакыйгалар чама белаьн дуьрт йоьз илле ел барышында булган. Моннан сонъ Шамуил паьйгамбаьр яшаьгаьн чорга кадаьр аларга хакимнаьр биргаьн.

21Аннары алар патша сораганнар, хъаьм Аллахъы аларга Биньямин наьселеннаьн булган Кыйш улы Шаулны биргаьн. Ул кырык ел чамасы идараь иткаьн.

22Аны таьхеттаьн тоьшергаьннаьн сонъ патша итеп Давытны куйган хъаьм анынъ хакында: «Мин куьнъелемаь ошаган бер ирне, Ишай улы Давытны таптым. Ул Мин телаьгаьн хъаьр эшне башкарачак», - дигаьн.

23УЬзененъ анты буенча, Аллахъы Давыт наьселеннаьн Исраилгаь Коткаручы Гайсаьне бирде.

24Коткаручы килер алдыннан Яхъя, таьуьбаь итаьргаь хъаьм чумдырылу йоласын уьтаьргаь оьндаьп, боьтен Исраил халкына ваьгазь соьйлаьде.

25УЬз хезмаьтененъ ахырында Яхъя: «Сез мине кем дип уйлыйсыз? Мин Ул туьгел. Минем артымнан Бер Зат килаь, мин Анынъ аякларындагы башмак бауларын чишаьргаь даь лаеклы туьгелмен», - диде.

26Туганнар! Ибрахъим наьселененъ балалары хъаьм Аллахъыга табынучы башка кешелаьр! Коткарылу хакындагы бу хаьбаьр безгаь жъибаьрелде.

27Иерусалимда яшаьуьчелаьр хъаьм аларнынъ башлыклары Маьсихне танымадылар, Аны хоькем итеп, паьйгамбаьрлаьрненъ хъаьр шимбаь укыла торган суьзлаьрен гамаьлгаь ашырдылар.

28Анъарда уьлемгаь лаеклы хъичбер гаеп тапмасалар да, Пилаттан, катгый раьвештаь, Анынъ уьтертелуьен сорадылар.

29Анынъ хакында язылганнарнынъ боьтенесен тормышка ашыргач, Аны, агачтан тоьшереп, кабергаь салдылар.

30АЬмма Аллахъы Аны уьледаьн терелтеп торгызды.

31Ул УЬзе белаьн Гаьлилаьядаьн Иерусалимга килгаьн кешелаьргаь куьп коьннаьр буе куьренде, хаьзер ул кешелаьр халык алдында Анынъ шахъитлаьре.

32Без сезгаь Яхшы хаьбаьр алып килдек: Аллахъы, Гайсаьне терелтеп торгызуы белаьн, аталарыбызга биргаьн ваьгъдаьне безненъ оьчен - аларнынъ балалары оьчен гамаьлгаь ашырды. Бу икенче маьдхиядаь язылганча булды: «Син - Минем Улым, Буьген Мин Сине тудырдым».

34Анынъ гаьуьдаьсен черетмичаь, Аны уьледаьн терелтеп торгызу турында исаь болай дигаьн: «Давытка бирелгаьн изге хъаьм ышанычлы ваьгъдаьне Сезненъ оьчен тормышка ашырачакмын».

35хъаьм башкаберурында:«УЬз Изгенъненъ гаьуьдаьсенхъичкайчан черетмаьссенъ», - дип язытган.

36УЬз даьверендаь Аллахъы ихтыяры буенча хезмаьт иткаьннаьнсонъ Давыт вафат булды хъаьм уьзененъ аталары янына куьмелде.Анынъ гаьуьдаьсе череде.

37АЬ Аллахъы терелтеп торгызган Зат че-ремаьде.

38Шулай итеп, туганнар, сезгаь маьгълуьм булсын: Гайсаь аркылы сезгаь гоьнахъларыгызнынъ кичерелуье игълан ителаь. Сез Муса кануны аша аклана алмаган барлык гоьнахълардан иман итуьче хъаьркем Анынъ аркылы Аллахъы тарафыннан акланыр.

40Сак булыгыз, паьйгамбаьрлаьр аьйткаьн суьзлаьр сезгаь карата булмасын. Паьйгамбаьрлаьр аьйткаьннаьр:

41«Таькаьбберлаьр, карагыз! Танъ калыгыз хъаьм юк булыгыз. Бер эш башкарачакмын Мин Сез яшаьгаьн коьннаьрдаь. Сез ышанмас идегез, АЬгаьр ул эш турында Сезгаь соьйлаьсаьлаьр даь».

42Паул белаьн Барнаб гыйбадаьтханаьдаьн чыкканда, кайбер ке-шелаьр: Килаьсе шимбаьдаь даь бу хакта соьйлаьгез аьле, - диделаьр.

43ЖЪыелыш таралганнан сонъ куьп яхъуьдлаьр хъаьм маьжъуьсилектаьн яхъуьд диненаь куьчкаьн, Аллахъыны хоьрмаьт итаь торган диндар кешелаьр Паул белаьн Барнаб артыннан бардылар, хъаьм раьсуьллаьр, алар белаьн аьнъгаьмаь корып, аларны Аллахъы маьрхаьмаьтендаь торырга уьгетлаьделаьр.

44Икенче шимбаьдаь боьтен шаьхъаьр диярлек Раббы суьзен тынълар-га жъыелды.

45АЬ яхъуьдлаьр, халыкнынъ куьплеген куьреп, коьнлаьштелаьрхъаьм Паулнынъ суьзлаьренаь каршы яман теллаьнделаьр.

46АЬ Паул хъаьм Барнаб исаь кыюлык белаьн: Аллахъы суьзе инъ элек сезгаь игълан ителергаь тиеш иде, -диделаьр. - АЬмма сез аны кире кагасыз хъаьм шунынъ белаьн уьзегезне маьнъгелек тормышка лаек туьгел итаьсез. Шунъа куьраь без башка халыкларга таба борылабыз.

47Чоьнки Раббы безгаь: «Синенъ аша котыту ЖЪирненъ читлаьренаь кадаьр Барып жъитсен дип, Мин Сине башка халыкларга Яктылык итеп куйдым», - дигаьн аьмер бирде.

48Яхъуьд булмаган кешелаьр Паул белаьн Барнаб аьйткаьн суьзлаьрне ишетеп куандылар хъаьм Раббыны суьзе оьчен данладылар. Маьнъгелек тормыш оьчен сайлап алынганнарнынъ барысы да иман китерделаьр.

49Раббы суьзе шул тираьдаьге бар жъирлаьргаь таралды.

50АЬмма яхъуьдлаьр, атаклы гаилаьлаьрдаьн булган хатыннарны хъаьм шаьхъаьрдаьге жъитаькче кешелаьрне Паул белаьн Барнабка каршы котыртып, аларны эзаьрлеклаьделаьр хъаьм уьз жъирлаьреннаьн кудырттылар.

51Паул белаьн Барнаб исаь, аларга каршы шахъит-лек билгесе итеп, аякларындагы тузанны кактылар хъаьм Икуьниун шаьхъаьренаь киттелаьр.

52АЬ шаькертлаьр куаныч хъаьм Изге Рух белаьн тулы булдылар.

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →