bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tatar
/
Tatar 2001 Bible - Инҗил
/
Acts 27
Acts 27
Tatar 2001 Bible - Инҗил
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 28 →
1
Безненъ Италиягаь баруыбыз турында карар кылынгач, Паулны хъаьм тагын берничаь тоткынны югары патша полкынынъ Юли атлы йоьзбашына тапшырдылар.
2
Без Асия оьлкаьсенаь бара торган Адрамут шаьхъаьреннаьн булган корабка утырдык хъаьм йоьзеп киттек. Безненъ белаьн Тессалуникаь шаьхъаьрендаь яшаьуьче македунияле Аристарх барды.
3
Икенче коьнне Сидун шаьхъаьренаь килеп жъиттек. Юли, кешелеклелек куьрсаьтеп, Паулга дуслары янына барырга хъаьм аларнынъ кайгыртуларыннан файдаланырга роьхсаьт итте.
4
Сидуннан без тагын динъгезгаь чыктык хъаьм, жъил каршы булганлыктан, Кипрнынъ жъилдаьн ышык ягына таба йоьзеп киттек.
5
Киликия хъаьм Пам-фулия ярлары буйлап динъгезне кичтек хъаьм Лукия оьлкаьсендаьге Мура шаьхъаьренаь килеп жъиттек.
6
Мурада йоьзбашы, Искаьндаьрия шаьхъаьреннаьн булган Италиягаь китаьчаьк корабны табып, безне шул корабка утыртты.
7
Без куьп коьннаьр акрын йоьздек хъаьм бик авырлык белаьн Книд шаьхъаьре турысына килеп жъиттек. Коьчле жъил аркасында бу юнаьлештаь бару моьмкин булмаганга куьраь, Салмуни борынын узып, Критнынъ жъилдаьн ышык ягына юнаьлдек.
8
Авырлык белаьн яр буйлап йоьзеп, Яхшы гаваньнар дигаьн урынга килдек. Ул урыннан ерак туьгел Ласея шаьхъаьре урнашкан иде.
9
Шактый куьп вакыт уьтте. Ураза вакыты да уьтеп китте хъаьм, динъгез буенча юлны даьвам итуь куркыныч булганлыктан, Паул кинъаьш бирде:
10
— АЬфаьнделаьр! Хаьзер динъгездаь булу йоьк хъаьм кораб оьчен ге-наь туьгел, аь уьзебез оьчен даь куркыныч булачагын хъаьм куьп зыян китераьчаьген куьраьм, — диде ул.
11
Лаькин йоьзбашы, Паулнынъ суьзлаьренаь караганда койрык то-тучынынъ хъаьм кораб хужъасынынъ суьзлаьренаь куьбраьк колак сал-ды.
12
Гавань кыш уьткаьрергаь яраклы бушаганлыктан, динъгез-челаьрненъ куьбесе аннан китаьргаь хъаьм, моьмкин булса, Критнынъкоьньяк-коьнбатыш хъаьм тоьньяк-коьнбатышка караган ягындаурнашкан Фойникес гаванена барырга хъаьм шунда кышларга карар кылдылар.
13
Коьньяк жъиле исаь башлагач, алар, инде телаьгебезгаь ирештек, дип уйлап, якорь куьтаьрделаьр, хъаьм без Крит яры буйлап йоьзеп киттек.
14
АЬмма, куьп таь уьтмаьде, «тоьньяк-коьнбатыш жъиле» дип аталган бик коьчле жъил купты.
15
ЖЪил безненъ корабны элаьктереп алды хъаьм агызып алып китте. Кораб жъилгаь каршы тора алмады.
16
Каьуьдаь дип аталган кечкенаь генаь утраунынъ жъилдаьн ышык ягына килеп чыгып, авырлык белаьн генаь коткару коьймаьсен урнаштырып куя алдык.
17
Аны палубага куьтаьргаьннаьн сонъ, арканнарны кораб астыннан уьткаьреп, корабны баьйлаьп куйдылар. Суртис дип аталган сай жъиргаь утырудан куркып, жъилкаьнне тоьшердек хъаьм шул хаьлдаь динъгез буйлап йоьзеп йоьрдек.
18
хъаман коьчле давыл булганлыктан, икенче коьнне йоьклаьрне динъгезгаь ташлый башладылар.
19
АЬ оьченче коьнне, уьз куллары белаьн, динъгезгаь кораб жъихъазларын ыргыттылар.
20
Куьп коьннаьр кояш та, йолдызлар да куьренмаьгаьч хъаьм коьчле давыл даьвам иткаьнлектаьн, котылуга булган боьтен оьмет югалды.
21
Корабтагы кешелаьр куьп коьннаьр буе бернаьрсаь ашамадылар. Паул аларга: — АЬфаьнделаьр! Минем суьзне тынъларга хъаьм Криттан кузгалмаска кираьк иде. Шулай иткаьн булсак, бу кыенлыклар да, югалтулар да булмаган булыр иде.
22
АЬ хаьзер минем сезгаь кинъаьшем шундый: куьнъелегезне тоьшермаьгез, чоьнки сезненъ берегез даь хъаьлак булмаячак, корабны гына югалтачаксыз, — диде. —
23
Мин Аллахъы кешесе хъаьм Анъа хезмаьт итаьм. УЬткаьн тоьнне Аллахъынынъ бер фаьрештаьсе минъа куьренде.
24
Ул минъа: «Курыкма, Паул! Син кайсар алдында булырга тиешсенъ. Аллахъы Ул — маьрхаьмаьтле. Ул синенъ белаьн булган кешелаьрненъ барысына да тормыш буьлаьк итаь», — диде.
25
Менаь шунъа куьраь, аьфаьнделаьр, куьнъелегезне тоьшермаьгез, мин Аллахъыга инанам, Ул минъа аьйткаьнчаь булачак.
26
Без ниндидер утрауга килеп чыгачакбыз, — диде Паул.
27
АЬдраьн динъгезендаь йоьзеп йоьргаьндаь, ундуьртенче тоьнненъ урталары жъиткаьч, динъгезчелаьр коры жъиргаь якынлашуыбызны сизаь башладылар.
28
Алар тираьнлекне уьлчаьделаьр — утыз жъиде метр чамасы* булды. Куьпмедер вакыт уьткаьч тагын уьлчаьделаьр — егерме жъиде метр чамасы иде.
29
Ташлы урынга барып элаьгуьдаьн куркып, корабнынъ койрык ягыннан дуьрт якорь тоьшерделаьр хъаьм коьн тууын телаьп дога кылдылар.
30
Динъгезчелаьр, корабтан качарга телаьп, борын яктан якорь-лар тоьшерергаь телибез, дигаьн сылтау белаьн динъгезгаь коьймаь тоьшергаьч,
31
Паул йоьзбашына хъаьм гаскаьрилаьргаь: Алар корабта калмасалар, сез котыла алмаячаксыз, — диде.
32
Шуннан сонъ гаскаьрилаьр коьймаь бауларын чабып оьзделаьр, хъаьм коьймаь суга тоьшеп китте.
33
Коьн туар алдыннан, Паул хъаьммаьсен ризык ашарга кыстады. Сез инде ундуьртенче коьн коьтаьсез хъаьм хъичнаьрсаь ашамыйсыз.
34
Шунъа куьраь ашавыгызны уьтенаьм: бу сезненъ гомерегезне саклап калу оьчен зарур. Сезненъ берегезненъ даь башыннан бер генаь боьртек чаьче даь тоьшмаьс, — диде ул.
35
Шулай дигаьч, Паул, икмаькне кулларына алып, Аллахъыга шоькрана кылды хъаьм сындырып ашый башлады.
36
Шул вакыт барысынынъ да куьнъеллаьре куьтаьрелде хъаьм алар да ашарга утырдылар.
37
Без корабта боьтенесе ике йоьз жъитмеш алты жъан идек.
38
Ашап туйгач, динъгезчелаьр корабны жъинъелаьйтуь оьчен динъгезгаь булган бодайны ташладылар.
39
Коьн тугач, динъгезчелаьр бу жъирне танымадылар, алар анда соьзаьк ярлы ниндидер култык куьрделаьр хъаьм, булдырып булса, кораб белаьн шул яр буена килеп туктарга булдылар.
40
Якорьларны чабып оьзделаьр, корабнынъ койрыгында урнашкан ишкаьклаьрне ычкындырдылар хъаьм алгы жъилкаьнне жъил унъаена коьйлаьделаьр. Кораб ярга таба юл алды,
41
лаькин комга килеп утырды. Корабнынъ борыны кузгатмаслык булып элаьгеп калды, аь койрык оьлеше дулкын коьче белаьн жъимерелаь башлады.
42
Гаскаьрилаьр, тоткыннарнынъ бераьрсе йоьзеп китеп качмасын дип, аларны уьтерергаь ният иттелаьр.
43
АЬмма йоьзбашы, Паулны коткарып калу телаьге белаьн, аларны туктатты хъаьм башта йоьзаь белуьчелаьргаь суга сикерергаь хъаьм ярга чыгарга кушты.
44
— Калганнарыгыз я такталарга, я корабтагы бераьр наьрсаьгаь тотынып йоьзегез, — диде ул. Шулай итеп барыбыз да котылып жъиргаь чыктык.
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 28 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28