James 3

Tatar 2001 Bible - Инҗил

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Имандашларым, арагыздан бары кайберлаьрегез генаь укытучы булсын. Сез белаьсез: укытучы буларак, башкаларга караганда без ныграк хоькем ителербез.

2Чоьнки без барыбыз да тоьрлечаь абынабыз. Суьздаь гоьнахъ кылмый торган кеше — камил, уьзененъ боьтен таьнен тыя белаь торган кеше.

3Тынъласыннар оьчен, без атларнынъ авызына авызлык кидераьбез хъаьм, шулай итеп, аларнынъ гаьуьдаьлаьре белаьн идараь итаь алабыз.

4АЬйдаьгез, корабларны мисал итеп китерик. Зур булсалар да хъаьм аларны коьчле жъиллаьр куып йоьртсаь даь, алар бик кечкенаь кораб койрыгы ярдаьмендаь койрыкчы телаьгаьн якка идараь ителаьлаьр.

5Тел даь шулай ук, гаьуьдаьненъ кечкенаь генаь аьгъзасы булса да, боьек наьрсаьлаьр белаьн мактана ала. Уйла: нинди кечкенаь очкын зур урманны яндырып жъибаьрергаь моьмкин.

6Тел даь — ут. Таьнебезненъ аьгъзалары арасында ул — яманлык доьньясы. Ул боьтен таьнебезне наьжъесли хъаьм тормышыбыз агышында янгын чыгара. Телне исаь жъаьхъаьннаьм уты кабызып жъибаьраь.

7ХЪаьртоьрле хайваннарны, кошларны, соьйраьлуьчелаьрне хъаьм динъгез хайваннарын кеше уьзенаь буйсындыра ала хъаьм буйсындырды да.

8Лаькин беркем даь телне буйсындыра алмый: ул тыелгысыз, усал хъаьм уьтергеч агулар белаьн тулы.

9Телебез белаьн Раббы Атабызны данлыйбыз, шул ук тел белаьн Аллахъыга охшашлы итеп барлыкка китерелгаьн кешелаьрне каргыйбыз.

10Бер уьк авыздан данлаулар да, каргышлар да чыга. Имандашларым, алай булырга тиеш туьгел.

11Бер чишмаьдаьн тоьче хъаьм тозлы су ага аламы аьллаь?

12Имандашларым, инжъир агачы заьйтуьн, аь йоьзем чыбыгы инжъир жъимеше бираь аламыни? Тозлы чишмаь даь тоьче су бираь алмый.

13Сезненъ арагызда кайсыгыз зираьк хъаьм акыллы, ул уьзененъ шундый икаьнлеген игелекле тормышы белаьн, зираьк тыйнаклык тудырган гамаьллаьре белаьн куьрсаьтсен.

14Лаькин йоьраьклаьрегездаь ачы коьнчелек хъаьм уьз-уьзенъне генаь ярату яшаьсаь, мактанмагыз, хъаьм сез хакыйкатькаь каршы ялганламассыз.

15Андый зираьклек югарыдан туьгел, ул доьньяныкы; рухи туьгел, ул жъеннаьрдаьн килаь.

16Чоьнки коьнчелек хъаьм уьз-уьзенъне генаь ярату булган урында таьртипсезлек таь, хъаьртоьрле явыз эшлаьр даь була.

17АЬ югарыдан килуьче зираьклек, беренчедаьн, саф, шулай ук тыныч, башкаларга игътибарлы, аек акыл белаьн тынълаучан, шаьфкатьлелек хъаьм игелекле жъимешлаьр белаьн тулы, кешелаьрне аермый торган хъаьм эчкерсез.

18Таькъвалык орлыкларын тынычлыкта чаьчаьлаьр хъаьм ул орлыклар тынычлык булдыручыларга унъыш китераь.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →