Matthew 22 — Tatar 2001 Bible - Инҗил

4«Маьжълесем инде аьзер: уьгезлаьрем хъаьм симертелгаьн мал суелган, боьтен наьрсаь аьзер, кунакка килегез», — дип тагын хезмаьтчелаьрен чакырылган кешелаьргаь аьйтергаь жъибаьргаьн.

5АЬмма, чакыруны санга сукмыйча, аларнынъ хъаьрберсе уьз эшлаьре белаьн таралышканнар: берсе басуына киткаьн, берсе уьзененъ саьуьдаь эшенаь киткаьн,

6аь калганнары исаь хезмаьтчелаьрне тотып кыйнаганнар хъаьм уьтергаьннаьр.

7Патша, ярсып, ул уьтеруьчелаьрне юк итаьргаь, аь аларнынъ шаьхъаьрлаьрен яндырырга аьмер биреп, гаскаьрен жъибаьргаьн.

8АЬ аннан сонъ патша хезмаьтчелаьренаь аьйткаьн: «Маьжълес аьзер, аь чакырылган кунаклар лаеклы булмадылар.

9Юл чатларына барыгыз, кемне генаь куьрсаьгез даь, маьжълескаь чакырыгыз».

10Хезмаьтчелаьр, урамнарга чыгып, очраган бар кешене — яхшысын да, яманын да алып килгаьннаьр. Боьтен маьжълес буьлмаьсе кунаклар белаьн тулган.

11Лаькин патша, кунакларны карарга чыккач, анда баьйраьм киеменаь киенмаьгаьн бер кешене куьреп алган.

12Патша анъа аьйткаьн: «Дус, син ничек монда баьйраьм киеме кимичаь килденъ?» Тегесе эндаьшмаьгаьн.

13Шуннан сонъ патша хезмаьтчелаьренаь: «Анынъ аяк-кулларын баьйлаьп, каранъгылыкка чыгарып ташлагыз. Анда елау хъаьм теш шыкырдату булыр», — дигаьн.

14Чоьнки чакырылганнар куьп, лаькин сайланганнар аз.

15Шуннан сонъ фарисейлаьр, китеп, Гайсаьне ничек суьздаь элаьктерергаь икаьн дип кинъаьшлаьштелаьр.

16Алар уьзлаьрененъ шаькертлаьрен хъируд тарафдарлары белаьн бергаь Гайсаь янына жъибаьрделаьр. — Остаз, — диделаьр алар, — Синенъ доьрес Кеше булуынъны хъаьм Аллахъы юлына хакыйкать буенча оьйраьтуьенъне без белаьбез. Кешелаьрненъ Синенъ хакта наьрсаь уйлаганнары Синъа моьхъим туьгел, чоьнки Син кешене кешедаьн аермыйсынъ.

17Шунъа куьраь, аьйтче безгаь, Син ничек уйлыйсынъ: кайсарга салым туьлаьуьне канун роьхсаьт итаьме, аьллаь юкмы?

18АЬмма Гайсаь аларнынъ явыз ниятлаьрен белеп, жъавап бирде: —Сез нигаь Мине сыныйсыз, монафикълар?

19Салымны нинди акча белаьн туьлисез, аны минъа куьрсаьтегез! Алар Анъа динар бирделаьр.

20— Монда кемненъ сураьте хъаьм кемненъ исеме? — дип сорады алардан Гайсаь.

21— Кайсарныкы, — дип жъавап бирделаьр тегелаьр. —Димаьк, кайсарныкын кайсарга, аь Аллахъыныкын Аллахъыга бирегез, — диде шуннан сонъ аларга Гайсаь.

22Бу суьзлаьрне ишетеп, алар хаьйран калдылар. хъаьм Аны калдырып киттелаьр.

23Шул ук коьнне Гайсаь янына саддукейлар килделаьр. Алар исаь уьлгаьн кешелаьрненъ терелуьен инкяр итаьлаьр иде. Алар Гайсаь-гаь мондый сорау бирделаьр:

24— Остаз, Муса канунда аьйткаьн: «АЬгаьр бераьуь, бала тудырмыйча, уьлеп китсаь, анынъ тол хатынына бертуганы оьйлаьнсен хъаьм уьлгаьн бертуганынынъ буынын даьвам иттерсен».

25Менаь безненъ арабызда жъиде туган бар иде. Беренчесе оьйлаьнгаьн; бала тудырмыйча, хатынын туганына хатынлыкка калдырып, уьлеп киткаьн.

26Икенчесе даь, оьченчесе даь хъаьм барлык жъидесе белаьн даь шулай булган.

27АЬ ахырда хатын уьлеп киткаьн.

28Шулай булгач, уьлелаьр терелгаьн вакытта, ул аларнынъ кайсысынынъ хатыны булачак? ЖЪидесе даь анынъ ире булган бит!

29— Сез ялгышасыз, чоьнки Изге язманы да, Аллахъы кодраьтен даь белмисез, — дип жъавап бирде Гайсаь.

30— УЬлгаьннаьр терелеп торганда, алар оьйлаьнмаьячаьклаьр даь, кияуьгаь даь чыкмаячаклар. Алар куьктаьге фаьрештаьлаьрдаьй булачаклар.

31АЬ уьлгаьннаьрненъ терелеп тору маьсьаьлаьсенаь кагылсак, Аллахъынынъ аьйткаьннаьрен сез укымадыгызмыни?

32Ул аьйткаьн: «Мин — Ибрахъим Аллахъысы, Исхак Аллахъысы хъаьм Ягъкуб Аллахъысы». Аллахъы — уьлелаьр Аллахъысы туьгел, баьлки терелаьр Аллахъысы.

33Гайсаьне тынълаган халык Анынъ таьгълиматына танъ калды.

34Гайсаьненъ саддукейларны эндаьшмаьслек итуьен ишеткаьч, фарисейлаьр бергаь жъыелдылар.

35Аларнынъ берсе, канунчы, Аны суьзендаь элаьктеруь нияте белаьн сорады:

36— Остаз, канунда кайсы аьмер инъ моьхъиме?

37— «Раббы Аллахъынъны боьтен йоьраьгенъ, боьтен жъанынъ хъаьм боьтен акылынъ белаьн ярат», — диде Гайсаь. —

38Бу — беренче хъаьм инъ моьхъим аьмер.

39Икенчесе даь шундый ук: «Якынынъны уьзенъне яраткан кебек ярат».

40Боьтен Муса кануны хъаьм паьйгамбаьрлаьр шушы ике аьмергаь нигезлаьнгаьннаьр.

41Фарисейлаьр исаь бергаь жъыелгач, Гайсаь алардан сорады:

42— Сез Маьсих хакында наьрсаь уйлыйсыз? Чыгышы буенча, Ул — кем Улы? — Давыт Улы, — дип жъавап бирделаьр алар.

43— АЬ ни оьчен Давыт, Изге Рух белаьн илхъамланып, Маьсихне Раббы дип атый? Ул бит:

44«Раббы Аллахъы минем Раббыма аьйтте: Мин дошманнарынъны салганчы Синенъ аякларынъ астына Утыр Минем унъ ягымда», — диде.

45Шулай итеп, Давыт Аны Раббы дип атый икаьн, ничек инде Ул анынъ Улы була ала?

46Беркем даь Анъа жъавап кайтара алмады. Шушы коьннаьн алып, бер кеше даь Гайсаьдаьн наьрсаь даь булса сорарга батырчылык итмаьде.