Mark 13

munda

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →

1ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ୟାହୁଦୀ-ମାନ୍ଦିର୍ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ତାଇନାଏ, ଦୋ ଇନିଜାଃ ଚେଲାକୋ ଏତେ ମିହୋଡ଼୍ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ଗୁରୁ, ନେଲେମ୍, ଚିଲ୍‍କାନ୍ ମାପ୍‍ରାଙ୍ଗ୍ ଦିରିକୋ ହାର୍ ଚିମିନ୍ ସୁନ୍ଦାର୍ ମାହାଲ୍।”

2ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ନାଆ ଆମ୍ ନେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ମାହାଲ୍ କେ ନେଲ୍ ତାନାମ୍, ମେନ୍ଦୋ ମୁଶିଙ୍ଗ୍ ଦିରି ଚେତାନ୍ ଦିରି ନେଲେକା କା ତାଇନା ସବେନାଃ ଧାଶୁଡ଼୍ ଅଗା।”

3ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଜାଏତୁନ୍ ଦାରୁ ବୁରୁ ରାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ୟାହୁଦୀ-ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ସାମ୍‍ନାଙ୍ଗ୍ ପାଡ଼୍ ଦୁବ୍ ଲେନାଏ, ଏନ୍ତେ ପାତ୍ରାସ୍ ହାର୍ ୟାକୁବ୍ ହାର୍ ଯୋହାନ୍ ହାର୍ ଆନ୍ଦ୍ରିୟାସ୍ ଇନିଃକେ ଏସ୍କାର୍ ତାଇନ୍ ଇମ୍ତା ସେନ୍ କେତେ କୁଲିକିଜାକୋ,

4“ଆଲେକେ ଉଦୁବା ଲେମ୍ ଚି, ନେ କାଜିକୋ ଚିଉଲା ହୋବାୱା? ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ନେ ସବେନ୍ କାଜିକୋ ପୁରା ହୋବାୱା ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରାଃ ଚିହ୍ନା ଚିନାଃ ହୋବାୱା?”

5ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜି ଏଟେଃ କେଦାଏ, “ହୋସିଆର୍ ତାଇନ୍‍ପେ ଚି ଜେତାଏ ଆପେକେ ଆଲୋ ହିଡ଼େ କା।

6ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ତେ ହିଜୁଃକେତେ କାଜିୟାକୋ, ‘ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃଗି ତାନିଙ୍ଗ୍’ ହାର୍ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ହିଡ଼୍ କୋୱାକୋ।

7ହାର୍ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଲାଡ଼ାଇ ହାର୍ ଲାଡ଼ାଇ ରାଃ କାଜିକୋ ଆୟୁମ୍ ୟାପେ, ଦୋ ଆଲୋପେ ବୋରୋୟା; ଚିୟାଃଚି ନେୟାକୋ ଜାଲେକାତେ ଗି ହୋବାୱା, ମେନ୍ଦୋ ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ଟୁଣ୍ଡୁ କା ହୋବାୱା।

8ଚିୟାଃଚି ମିୟାଃ ଜାତି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଏଟାଃଜାତି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଲୋଃ ହାର୍ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଏଟାଃ ଦିଶୁମ୍ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଲୋଃ ଲାପାଡ଼ାଇ ଅଗାକୋ। ଆଡୋଃ ଜାଗା ଜାଗାକୋ ରେ ଭୂକାମ୍ପ୍ ହୋବାୱା ହାର୍ ଆକାଲ୍ ହୋବାୱା। ନେୟାକୋ ଦୁକୁ କୋରାଃ ଏଟେଃ ହୋବାୱା।

9ମେନ୍ଦୋ ଆପେ ଆପେୟାଃ ଲାଗିନ୍ ହୋସିଆର୍ ତାଇନ୍‍ପେ, ଚିୟାଃଚି ହୋଡ଼ୋକୋ ଆପେକେ ଟୋଲା ବିଚାର୍ ସାଭା କୋରେ ଜିମା ପେୟାକୋ ହାର୍ ଆପେକେ ବିନ୍ତିଅଡ଼୍ଆଃ ରେ ବିଡ଼ା ପେୟାକୋ, ହାର୍ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଚେଲାକୋ ତାନ୍‍ପେ ମେନ୍ତେ ହାକିମ୍ ହାର୍ ରାଜା କୋୱାଃ ଆୟୁର୍ ରେ ତିଙ୍ଗୁ ପେୟାକୋ, ଏନାତେ ଆପେ ଇନ୍‍କୁକେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ବୁଗିନ୍ କାଜି, କାଜି ଧାଡ଼ିୟାପେ।

10ମେନ୍ଦୋ ଜାଲେକାତେ ଗି ସିଦା ସୁସାମାଚାର୍ ସବେନ୍ ଜାତି ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ତାଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ହୋବାଅଃ ସିଦାରେ ରେ ପାର୍ଚାର୍ ଅଗା।

11ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନ୍‍କୁ ଆପେକେ ଇଦିକେତେ ଜିମା ପେୟାକୋ, ଦୋ ସିଦା ଏତେ ଆଲୋପେ ପାହୋମ୍ ଏୟା ଚି ଆଲେ ଚିନାଃ କାଜିୟାଲେ। ମେନ୍ଦୋ ଅକନାଃ ଆପେକେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଆପେୟାଃ ମୋନ୍ ରେ କାଜିୟାଏ, ଏନାଗି କାଜିପେ, ଚିୟାଃଚି କାଜିନିଃ ଆପେ ନାହାଲାପେ ମେନ୍ଦୋ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ତାନିଃ।

12ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରେ କାବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ହାଗା ବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ହାଗା କେ, ହାର୍ କାବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ହୋନ୍‍ଗାଣା କୋ ବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ଏଙ୍ଗା-ଆପୁ କେ ଗୋଏଃ ଲାଗିନ୍ ଜିମାୟାକୋ, ହାର୍ କାବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ଏଙ୍ଗା-ଆପୁ କୋ ବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ହୋନ୍‍ଗାଣା କୋୱାଃ ବିରୋଧ୍ ରେ ବିରିଃ କେତେ ଗୋଏଃ କୋୱାକୋ।

13ହାର୍ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଚେଲାକୋ ତାନ୍‍ପେ ମେନ୍ତେ ସବେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଆପେକେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ପେୟାକୋ; ମେନ୍ଦୋ ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ବିଶ୍ଵାସ୍ ଏୟାଏ, ହାର୍ ଟୁଣ୍ଡୁ ସାନ୍ତେ ବିଶ୍ଵାସ୍‍ତାନ୍ ଲୋଃ ଦୁକୁ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ୟାଏ ଇନିଃକେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ବାଞ୍ଚାଅ ୟାଏ।”

14“ଏନ୍ତେ ମୁଶିଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଏନ୍ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ହୋଡ଼ କେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ତିଙ୍ଗୁକାନ୍ ନେଲିୟାପେ ଅକତାଃ ଇନିଃକେ ତିଙ୍ଗୁନ୍ ଠାଉକା ନାହାଲା, ଅକଏ ନେୟାକେ ପାଢ଼ାଅୱାଏ ଇନିଃ ବୁଝାଅଃ କାଏ! ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ହିଜୁଗା, ଦୋ ଅକନ୍‍କୋ ୟାହୁଦୀୟା ଜିଲ୍ଲା ରେ ତାଇନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ବୁରୁ ଚେତାନ୍ ରେ ନିର୍ କାକୋ।

15ଅକଏ ଛାତ୍ ରେ ମେନାଇଜା, ଇନିଃ ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ତେ ଜାହାନାଃ ଇଦି ଲାଗିନ୍ ଲାଥାର୍ ଆଲୋକାଏ ଆଡ଼୍‍ଗୁନ୍ କାଏ ହାର୍ ନା ଭିତାର୍ ସେନ୍ କାଏ।

16ହାର୍ ଅକଏ କାମିପୀଡ଼ି ରେ ମେନାଇଜା, ଇନିଃ ଆଜାଃ ଲିଜାଃ ଇଦି ଲାଗିନ୍ ଦୋୟାତେ ଅଡ଼୍ଆଃ ପାଡ଼୍ ଆଲୋକାଏ ରୁଆଡ଼୍ କା।

17ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ବୋରୋୱାନ୍ ସାମାୟ୍ ତାଇନୋଗା, ଅକନ୍ କୁଡ଼ିକୋ ହୋଡ଼ମୋ ରେ ତାଇନାକୋ ହାର୍ ଅକନ୍‍କୋ ଆକୋୱାଃ ହୋନ୍ କୋକେ ତୱା ଆନୁ କାତେୟାକୋ, ହାୟ୍! ଇନ୍‍କୁ ଲାଗିନ୍ ଜୀଦାନ୍ ବାଞ୍ଚାଅ କେଟେଃ ହୋବାଅଃୱା!

18ବିନ୍ତି କାତେପେ ଚି ନେୟା ରାବାଙ୍ଗ୍ ସାମାୟ୍ ରେ ଆଲୋକା ହୋବାଅଃକା,

19ଚିୟାଃଚି ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋରେ ଥିମ୍ବାଗି ଦୁକୁ ରାଃ ସାମାୟ୍ ହୋବାଅଃୱା, ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଅତେଦିଶୁମ୍ ରାଃ ସିର୍ଜାଅକାନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ତେ ହୋଡ଼ୋକୋ ଚିଉଲା ହ ଏନ୍‍ଲେକା ଦୁକୁ ରାଃ ସାମ୍‍ନାଙ୍ଗ୍ କାକୋ ରିକା ଲେଦା, ଆଡୋଃ ଏନ୍‍ଲେକା ଚିଉଲା ହ କା ହୋବାଅଃୱା।

20ପ୍ରାଭୁ ଏନ୍ ବୋରୋୱାନ୍ ଦୁକୁ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ହୁଡିଙ୍ଗୋଃ କା ମେନ୍ତେ ପାହୋମ୍ କାଦାଏ। କାରେ ଦୋ ଜେତାଏ କାକୋ ବାଞ୍ଚାଅଃ ତେୟା; ମେନ୍ଦୋ ଏନ୍ ସାଲାକାନ୍ କୋୱାଃ ଚାଲ୍ତେ ଅକନ୍ କୋକେ ଇନିଃ ସାଲାକାଦାଏ, ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ କେଦାଏ।

21ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରେ ଜେତାଏ ଆପେକେ କାଜିୟାପେ ରେଦୋ, ‘ନେଲିପେ, ମାସୀହ୍ ନିଈଗି ତାନିଃ!’ ୟାଦୋ, ‘ନେଲିପେ, ହେନ୍ତାଃ ରେ ମେନିଜା!’ ଏଣ୍ଡେ ଆଲୋପେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ଏୟା।

22ଚିୟାଃଚି ହିହିଡ଼୍ ମାସୀହ୍ ହାର୍ ହିହିଡ଼୍ ନାବୀ କୋ ହିଜୁଗାକୋ, ହାର୍ ଚିହ୍ନା ହାର୍ ଆକ୍‍ଦାନ୍ଦା କାମିକୋ ରିକା ୟାକୋ। ହୋବା ଧାଡ଼ିୟୋଃ ରେଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଅକନ୍ କୋକେ ସାଲାକାଦାଏ ଇନ୍‍କୁକେ ହଗି ହିଡ଼୍ କୋୱାକୋ।

23ମେନ୍ଦୋ ଆପେ ହୋସିଆର୍ ତାଇନ୍‍ପେ, ନେଲେପେ, ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସବେନ୍ କାଜିକୋ ସିଦାରେ ଗି ଉଦୁବ୍ ତାଦାଇଙ୍ଗ୍।”

24“ଏନ୍ତେ ବୋରୋୱାନ୍ ଦୁକୁ ଫାରୋମ୍ ତାୟୋମ୍ତେ, ଶିଙ୍ଗି ନୁବାଃ କେନୋଗା, ହାର୍ ଚାଣ୍ଡୁଃ କାଏ ମାସ୍କାଲ୍ ଏୟା।

25ହାର୍ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଇପିଲ୍‍କୋ ଉୟୁଗୋଃ ୱାକୋ, ହାର୍ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ରାଃ ପେଡ଼େଏ ହିଲାଅଗା।

26ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରେ ହୋଡ଼ୋକୋ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ପେଡ଼େଏ ହାର୍ ଯୁନୁଲ୍‍ତାନ୍ ଲୋଃ ରିମିଲ୍ ରେ ଅତେ ପାଡ଼୍ ହିଜୁଃ ତାନ୍ ନେଲିଙ୍ଗ୍ ୟାକୋ।

27ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସିର୍ମାଦାସୀ କୋକେ ଆନାଚୁ ଏମ୍ କେତେ କାଜିକୁଲ୍ କୋୱାଇଙ୍ଗ୍, ଅତେ ରାଃ ନେ କୋନା ଏତେ ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ରାଃ ଏନ୍ କୋନା ସାନ୍ତେ ସବେନ୍ ଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସାଲାକାନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋକେ ହୁଣ୍ଡି କୋପେ।”

28ଲୋୱା ଦାରୁ ଏତେ ନେ ଜୋନୋକା ସିଖାୱନ୍ ପେ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ଡେରାଃ କୋତୋକୋ ସାଗେନୋଃ ୱା ଆଡୋଃ ସାକାମ୍ କୋ ସୁଡ଼ାଅଃ ୱା; ଦୋ ଆପେ ସାରିକେୟାପେ ଚି ଶିତୁମ୍ ସାମାୟ୍ ନାଡ଼େଏ ଗିୟା।

29ନେଲେକାଗି ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଏନ୍ କାଜିକୋ ଅକନାଃ ଆପେକେ କାଜିୟାଃ ପେୟାଇଙ୍ଗ୍ ହୋବାଅଃତାନ୍ ନେଲେୟାପେ, ଦୋ ସାରିକେପେ, ଚି ଅତେଦିଶୁମ୍ ରାଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ନାଡ଼େଏ ରେୟା ମେନ୍ଦୋ ଏନା ହୋବାଅଃ ୱାଲା ମେନାଃ।

30ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତିଗୀ କାଜିପେ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଚି ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ତେ ନେ କାଜିକୋ କା ହୋବାଅଃୱା ଏନ୍ ସାନ୍ତେ ନେ ପିଢ଼ୀ ରେନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ହଗି ଜୀହିଃ ତାଇନୋଗାକୋ।

31ରିମିଲ୍‍ଦିଶୁମ୍ ଆଡୋଃ ଅତେ ଛାବା କେନୋଗା ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କାଜି ଚିଉଲା ହ କାଛାବାଅଃୱା।

32“ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଅକଏ ହଗି କାଏ ସାରିୟାଏ, ନାଦୋ ସିର୍ମାଦାସୀ ହାର୍ ନାଦୋ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ହୋନ୍ ମେନ୍ଦୋ ଖାଲି ଆପୁ ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ସାମାୟ୍ କେ ସାରିୟାଏ।

33ନେଲେପେ, ଏୟୋନ୍‍କାନ୍ ହାର୍ ବିନ୍ତି କାତେପେ; ଚିୟାଃଚି ଆପେ କାପେ ସାରିୟା ଚି ଏନ୍ କାଜିକୋ ଚିଉଲା ହୋବାୱା।

34ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ସେନ୍ ହାର୍ ହିଜୁଃ ଏନ୍ ହୋଡ଼ ରାଃ କାଥ୍‍ନୀ ଲେକା ତାନାଃ, ଅକନିଃ ପାର୍ଦେଶ୍ ସେନ୍‍ତାନ୍ ସାମାୟ୍ ଆଜାଃ ଅଡ଼୍ଆଃ ବାଗେ କେଦାଏ, ହାର୍ ଆଜାଃ ଦାସୀକୋକେ ଆଧିକାର୍ ଏମାଃକୁୱାଏ; ଆଡୋଃ ମିପୀୟାଃ କୋକେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ କାମି ଉଦୁବାଃ କୋୱାଏ ହାର୍ ଦୁହାର୍ ହୋରୋ ନିଈକେ ଏୟୋନ୍‍କାନ୍ ଚାଏ ମେନ୍ତେ ଆନାଚୁ ଏମ୍ କିଜାଏ।”

35ଏନାଲାଗିନ୍ ୟୀଶୁ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ ଆଡୋଃଗି କାଜିକେଦାଏ, “ଚିୟାଃଚି ଆପେ କାପେ ସାରିତାନା ଚି ଅଡ଼୍ଆଃ ରେନ୍ ଗୋମ୍‍କେ ଚିଉଲା ହିଜୁଗାଏ, ଆୟୁବ୍ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଚି ଥାଲା ନିଦା ରେ, ଚି ସିମ୍‍କୋ ରାଆ ସାମାୟ୍ ରେ ଚି ସେତାଃ ଇମ୍ତା ରେ।

36ଇନିଃ ଆଚ୍‍କାତେ ହିଜୁଗାଏ, ଏନାମେନ୍ତେ ଏୟୋନ୍ କାନ୍‍ପେ, ଚି ଇନିଃ ଆପେକେ ଦୁଣୁମ୍ ତାନ୍ କାଏ ନାମ୍ ପେୟାଏ।

37ହାର୍ ଅକନାଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାଗି ସବେନ୍ କୋକେ କାଜି ତାନିଙ୍ଗ୍: ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହିଜୁଃ ଇମ୍ତା ରେ ଏୟୋନ୍‍କାନ୍ ତାଇନ୍‍ପେ।”

← Chapter 12 Jump to: Chapter 14 →