2 Chronicles 35

Tshivenda (BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha)

← Chapter 34 Jump to: Chapter 36 →

1Khosi Josiasi a itela Muṋe washu vhuṱambo ha Paseka muḓini wa Jerusalema, ngwana ya Paseka ya ṱhavhiwa nga ḓuvha ḽa 14 ḽa ṅwedzi wa u thoma.

2A vhea vhotshifhe mishumoni yavho, a vha ṱuṱuwedza uri vha shume mishumo ya thembele ya Muṋe washu zwavhuḓi.

3A vhudza Vhalivi vhe vha vha vho ḓikumedza Muṋe washu, vhafunzi vha Vhaisraele vhoṱhe, a ri, “Vheani mbulungelo khethwa thembeleni yo fhaṱwaho nga khosi Solomoni, ṅwana wa khosi Dafita. Ni songo tsha tshimbila no i hwala nga mahaḓa. Zwino shumelani Muṋe washu Mudzimu waṋu na vhathu vhawe Vhaisraele.

4Ḓilugiseni zwi tshi ya nga miṱa kha khethekanyo dzaṋu, ni tshi tevhedza zwo ṅwalwaho nga Dafita khosi ya Israele na nga ṅwana wawe khosi Solomoni.

5Imani fhethu hukhethwa, tshigwada tshiṅwe na tshiṅwe tsha miṱa ya Vhalivi tshi tshi imela tshigwada tsha muṱa wa Vhaisraele.

6Ṱhavhani ngwana dza Paseka, ni ḓikumulule, ni lugisele vha haṋu idzo ngwana, nga he Muṋe washu a ni laya nga Mushe.”

7Josiasi a ṋea vhathu vhoṱhe vhe vha vha vhe henefho tshivhalo tsha nngu na mbudzi dza 30 000 dza zwiṱhavhelo zwa Paseka na kholomo dza 3 000, dzoṱhe dzi tshi bva kha masambi a khosi.

8Vharangaphanḓa na vhone vha bvisavho zwifuwo nga u funa havho vha ṋea vhathu na vhotshifhe na Vhalivi. Hilikia na Zakaria na Jehiele, vhone vhalangi vha thembele ya Mudzimu, vha ṋea vhotshifhe ngwana na mbudzana dza 2 600 na kholomo dza 300 dza zwiṱhavhelo zwa Paseka.

9Vharangaphanḓa vha Vhalivi, Khonania, na vharathu vhawe Shemaya na Nathaniele, na Hashabia na Jediele na Jozabadi, vhone vha bvisela Vhalivi ngwana dza 5 000 na kholomo dza 500, dza vha zwiṱhavhelo zwa Paseka.

10Mushumo wa dzudzanywa, vhotshifhe vha ima vhuimoni havho vhe na Vhalivi kha khethekanyo dzavho nga he khosi ya vha laya.

11Ngwana dza Paseka dza ṱhavhiwa, vhotshifhe vha handulula aḽiṱari nga malofha e vha ṋekedzwa, Vhalivi vhone vha tshi khou via izwo zwifuwo.

12Vha dzhia zwiṱhavhelo zwi fhiswaho vha zwi vhetshela thungo uri vha zwi ṋee vhathu vha zwigwada zwa miṱa uri vha ṋekedze Muṋe washu, vha tshi tevhedza zwo ṅwalwaho Buguni ya Mushe. Na kholomo vha dzi ita nga u ralo.

13Vha ṱhaṱha zwifuwo zwa Paseka nga mulilo, nga he vha laiwa, zwiṱhavhelo zwikhethwa zwone zwa bikwa nga dzikhali na nga dzinkho na nga dongo, vha ṱavhanya vha kovhela vhathu vhoṱhe.

14Ngavhuya vha ḓibikela vha bikela na vhotshifhe ngauri vhotshifhe, vha lutsinga lwa Aroni, vho vha vha tshi khou ṋekedza zwiṱhavhelo zwi fhiswaho na miraḓo i re na mapfura ḽa vhuya ḽa kovhela. Ndi zwe Vhalivi vha ḓibikela ṋama, vha bikela na vhotshifhe vha lutsinga lwa Aroni.

15Vhaimbi, vha lutsinga lwa Asafu, vho vha vhe fhethu he khosi Dafita a vha laya a ri vha dzule hone: Asafu na Hemani na Jeduthuni muporofita wa khosi. Vhalindakhoro vha khoro iṅwe na iṅwe a vho ngo sudzuluwa he vha vha vho ima hone ngauri Vhalivi vha havho vho vha bikela ṋama.

16Musi wonoyo mushumo woṱhe wa Muṋe washu wa u ita vhuṱambo ha Paseka wa shumiwa, ha ṋekedzwa zwiṱhavhelo zwi fhiswaho kha aḽiṱari ya Muṋe washu, nga he khosi Josiasi a vha laya.

17Vhaisraele vhe vha vha vhe hone vha ita vhuṱambo ha Paseka misi yeneyo, vha ita na vhuṱambo ha Vhurotho vhu si na mbilisa vha fhedza maḓuvha maṱanu na mavhili.

18Ho vha hu sa athu vhuya ha vha na vhuṱambo ha Paseka vhu no nga hoho shangoni ḽa Israele, u bva misi ya muporofita Samuele, a hu na muṅwe wa mahosi a Israele we a vhuya a ita vhuṱambo ha Paseka vhu no nga ha khosi Josiasi na vhotshifhe na Vhalivi na vhathu vhoṱhe vha Juda na Vhaisraele vhe vha vha vhe henefho na vhathu vha Jerusalema.

19Vhuṱambo uho ha Paseka ho itwa nga ṅwaha wa 18 wa muvhuso wa khosi Josiasi.

20Ngavhuya musi khosi Josiasi o no dzudzanya zwa thembele, Nikho khosi ya Egipita a gonya a yo lwa muḓini wa Kharakhemishi mulamboni wa Yufuratha. Khosi Josiasi a bva uri a yo ṱangana nae vha lwe.

21Hone Nikho a ruma vhaḓinḓa khae a ri, “Khosi ya Juda, nṋe na vhone ri lwelani? Zwino a thi khou ḓa u lwa na vhone, ndi ḓa u lwa na maswina anga a kale. Mudzimu o mmbudza uri ndi ṱavhanye. Mudzimu u na nṋe, vha songo lwa nae, a sa ḓo vha lozwa.”

22Josiasi naho zwo ralo, a si mu humele, a ḓikhakhisa a dzhena nndwani. Ho ngo thetshelesa zwe Mudzimu a mu vhudza nga mulomo wa Nikho, a ṱuwa a yo lwa Govhani ḽa Megido.

23Vhaposamisevhe vha runga khosi Josiasi, ene a vhudza magota awe a ri, “Mmviseni hafhano, ndo huvhala zwihulu.”

24Ndi hone vha tshi mu tsisa kha gariki yawe, vha mu vhea kha iṅwe gariki ye a vha e nayo, vha mu isa Jerusalema, a fela hone. A swiṱwa zwaloni zwa vhokhotsi awe, vhathu vhoṱhe vha Juda na Jerusalema vha mu lila.

25Mupofita Jeremia a sika luimbo lwa u lilela khosi Josiasi. Yo mbo ḓi vha nḓowelo ya vhaimbi shangoni ḽa Israele, na ṋamusi, vha lu imba vha tshi mu lila. Lwo ṅwalwa buguni ya Zwililo.

26Mafhungo maṅwe a Josiasi na u fulufhedzea hawe kha Muṋe washu, a tshi tevhedza zwo ṅwalwaho Mulayoni wa Muṋe washu,

27mafhungo oṱhe u bva mathomoni u swika magumoni, o ṅwalwa buguni ya Histori ya Mahosi a Israele na a Juda.

← Chapter 34 Jump to: Chapter 36 →