bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tshivenda
/
Tshivenda (BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha)
/
Psalms 78
Psalms 78
Tshivenda (BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha)
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
1
Vhathu vhanga, ipfani pfunzo yanga! Thetshelesani maipfi ane nda amba.
2
Ndi ḓo amba nga zwifanyiso, nda bula zwe zwa vha zwo dzumbama u bva kale,
3
zwithu zwe ra zwi pfa ra zwi ḓivha, zwe ra vhudzwa nga vhokhotsi ashu.
4
A ri nga zwi dzumbeli vhana vhavho, ri ḓo zwi vhudza murafho u ḓaho, mishumo ya maanḓa ya Muṋe washu i rendeaho, na zwimangadzo zwe a ita.
5
O vhetshela Jakopo ndaela, a tetshela Israele mulayo we a vhudza vhomakhulukuku washu uri vha vhudze vhana vhavho,
6
uri mirafho i ḓaho i u ḓivhe, na vhana vha sa athu bebwa, na vhone vha vhudze vhana vhavho.
7
Ndi hone vha tshi ḓo fulufhela Mudzimu, vha si hangwe mishumo yawe, vha vhulunge milayo yawe.
8
Ndi hone vha sa nga ngi vhomakhulukuku wavho, mavhanga a tshipimbi, vha mbilu dza mashandukwa vhane Mudzimu a vhona vha sa fulufhedzei.
9
Vhana vha Efraimi naho vho vha vho fara vhura, musi wa nndwa vho shavha.
10
A vho ngo tevhedza mulanga wa Mudzimu, vho landula zwe a vha laya.
11
Vho hangwa zwe a ita, zwimangadzo zwe a vha sumbedza.
12
O ita maḓembe vhokhotsi avho vha tshi zwi vhona, shangoni ḽa Egipita, mudavhini wa Tsuani.
13
O fhandekanya lwanzhe a vha pfukisa, a imisa maḓi a khwaṱha unga luvhondo.
14
Masiari a vha endedza nga gole, vhusiku a vha vhonetshela nga mulilo.
15
O fhandula matombo phangani, a vha fha maḓi a si na vhukono, vha nga vha khou nwa lwanzhe;
16
a bveledza milambwana kha tombo, maḓi a ela unga mulambo.
17
Hone vhone vha ḓi mu khakhela, vha shandukela Waṱaḓuluṱaḓulu phangani,
18
vha linga Mudzimu nga khole, vha ri a vha ṋee zwiḽiwa zwine vha funa;
19
vha ṱunga Mudzimu vha ri, “Mudzimu a nga kona u ri ṋea zwiḽiwa phangani?
20
Ndi ngoho, o ri u rwa tombo maḓi a gubunyea, milambwana ya ela. Hone na zwiḽiwa a nga kona u ri ṋea naa? Avha vhathu a nga kona u vha ṋea ṋama?”
21
Muṋe washu a tshi pfa vha tshi ralo a sinyuwa; a fhisa Jakopo nga mulilo, a sinyutshela Israele,
22
nge vha si fulufhele Mudzimu, vha si tende uri u na maanḓa a u vha tshidza.
23
Naho zwo ralo Ene o amba na lutombo, a vula mahothi a ḽiṱaḓulu,
24
a nisela vhathu mana uri vha ḽe, a vha ṋea thoro dzi bvaho ṱaḓulu;
25
muthu wa ṋama a ḽa zwiḽiwa zwa vharuṅwa, vha ṋewa mbuvha i si na vhukono;
26
a vulela muya wa vhubvaḓuvha ngei ṱaḓulu, a swoga muya wa tshipembe nga maanḓa awe;
27
a vha nisela ṋama ya nga buse, zwiṋoni zwa nga muṱavha khunzikhunzini,
28
a zwi wisela mitumbani yavho, zwa phapha u mona dennde dzavho;
29
vha ḽa vha pfa vha si tsha funa, nge a vha ṋea zwe vha zwi lilela.
30
Ho ri vha sa athu fura nga zwiḽiwa zwe vha zwi lilela, zwi tshi kha ḓi tou vha haṋwani havho,
31
mbiti dza Mudzimu dza vha vutshela, a vhulaha vhanna vha havho vha maanḓa, a wisa vhaṱhannga vha Israele.
32
Nangwe zwo ralo vho ḓi endela u tshinya; naho o vha itela zwimangadzo a vho ngo mu fulufhela.
33
Ndi zwe a fhedza maḓuvha avho unga mufemo, iṱo ḽi tshi tou poi miṅwaha yavho ya vha yo fhela.
34
Mudzimu a tshi vha vhulaha vha vho mu ṱoḓa; vha dovha u humela khae vha tshi tou ḓifunga;
35
vha elelwa uri Mudzimu ndi Ene bako ḽavho, Waṱaḓuluṱaḓulu ndi Ene Mulamuleli wavho.
36
Hone ho vha hu u mu hoya nga milomo, vha mu zwifhela nga maipfi avho.
37
Mbilu dzavho dzo vha dzi siho khae; vho vha vha tshi pambuwa mulangani wawe.
38
Naho zwo ralo o vha khathutshela; o vha hangwela vhuvhi havho a si tsha vha lozwa. Ndi kanzhi a tshi humisa mbiti dzawe a dzi kanda;
39
a elelwa uri ndi vhathu vha ṋama, ndi muya une wa sokou vhudzula wa fhira, u si tsha vhuya.
40
Ndi lungana vha tshi mu shandukela phangani, vha mu ṱungufhadza sogani!
41
Vha linga Mudzimu vha dovha, vha levhela Mukhethwa wa Israele.
42
A vho ngo tsha humbula maanḓa awe, zwiḽa a tshi vha vhofholola kha vhatambudzi,
43
zwiḽa a tshi sumbedza maḓembe awe shangoni ḽa Egipita, a tshi ita zwimangadzo mudavhini wa Tsuani.
44
Milambo ya Vhaegipita a i shandula malofha, vha si tsha nwa maḓi milongani yavho.
45
O ruma guma ḽa thunzi dza vha ḽa, a ruma zwiḓula zwa vha konḓisela vhutshilo;
46
mavhele avho a ḽiwa nga magerere, zwibveledzwa zwavho zwa fhedzwa nga nzietshikume.
47
O wisa tshifhango minḓirivhe ye tshote, mihuyu yavho ya kumbiwa;
48
kholomo dzavho a dzi ruthutha nga tshifhango, thakha yavho a i fhedza nga nḓadzi.
49
O vha shoshela nga mbiti dzawe dzi ofhisaho, na dambudzo, na u dinalea, na zwi konḓaho – tshigwada tshoṱhe tsha vharuṅwa vha lozwaho.
50
O vulela mbiti dzawe nḓila; ho ngo vhuya a vha litsha vha tshila, o vha kumedza bulayo.
51
O vhulaha matanzhe oṱhe a Egipita, yone mitshelo ya u thoma ya munna muṱani wa Hamu.
52
Vhathu vhawe vhone o vha pfulusa unga sambi ḽa nngu, a vha endedza phangani unga miṱambi.
53
O vha dededza zwavhuḓi uri vha si ofhe, hone maswina avho a milwa nga lwanzhe.
54
A vhuya a vha swikisa mukanoni wa shango ḽawe ḽikhethwa, mivhundu ye a i wana nga maanḓa awe.
55
O thatha dzitshakha phanḓa havho, a vha ṋea shango ḽa vha ifa ḽavho, a ṋea matsinde a Israele mahaya avho.
56
Hone vhone vha linga Mudzimu, vha shandukela Waṱaḓuluṱaḓulu, vha si tsha tevhedza zwe a vha laya.
57
Vho vha vha tshi ḓi nga vhokhotsi avho, vha si na vhuluvha, vha sa fulufhedzei, vha tshi nga vhura ho kombamaho, nga u sa fulufhedzea havho.
58
Vho mu ṱunga nga u yo luvha zwikwarani hune ha luvha vhannḓa, vha vusa mbiti dzawe nga u luvha zwifanyiso.
59
Mudzimu a ri u vha pfa a sinyuwa zwihulu, a landula Israele tshoṱhe.
60
O ṱutshela vhudzulo hawe Shilo, dennde ye a vha o i akha vhukati ha vhathu.
61
O litsha maswina a tshi thuba mbulungelo, tshone tshiga tsha maanḓa awe na vhugala.
62
O vha o sinyutshela vhathu vhawe vhe a ḓinangela, a vha kumedza pfumo.
63
Mulilo wa lozwa vhaṱhannga vhavho, vhasidzana vhavho vha si tsha imba dza mbingano;
64
vhotshifhe vhavho vha ḽiwa nga pfumo, tshilikadzi dzavho dza si lile.
65
Ndi hone Muṋe wa zwoṱhe a tshi vuwa khofheni, unga muhali o dzelelaho nga waini a tshi dzivhuluwa;
66
a rwa maswina awe vha huma, vha shona lini na lini.
67
A sala a tshi landula nnḓu ya Josefa, tsinde ḽa Efraimi a si tsha ḽi nanga;
68
a nanga tsinde ḽa Juda, na Thavha ya Tsioni ye a i funa.
69
Ndi hone he a fhaṱa thembele yawe, a i tea ya vha ya lini na lini, ya khwaṱha unga ḽifhasi, ya ṋanzwa makole.
70
A nanga Dafita muḓinḓa wawe, a yo mu dzhia pfuloni;
71
a mu dzhia a tshi khou lisa nngu a ḓa nae, uri a vhe mulisa wa vhathu vhawe Jakopo, a lise Israele lushaka lwa Mudzimu.
72
Dafita a vha lisa o ḓikumedza, a vha endedza nga vhukoni.
← Chapter 77
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 67
Chapter 68
Chapter 69
Chapter 70
Chapter 71
Chapter 72
Chapter 73
Chapter 74
Chapter 75
Chapter 76
Chapter 77
Chapter 78
Chapter 79
Chapter 80
Chapter 81
Chapter 82
Chapter 83
Chapter 84
Chapter 85
Chapter 86
Chapter 87
Chapter 88
Chapter 89
Chapter 90
Chapter 91
Chapter 92
Chapter 93
Chapter 94
Chapter 95
Chapter 96
Chapter 97
Chapter 98
Chapter 99
Chapter 100
Chapter 101
Chapter 102
Chapter 103
Chapter 104
Chapter 105
Chapter 106
Chapter 107
Chapter 108
Chapter 109
Chapter 110
Chapter 111
Chapter 112
Chapter 113
Chapter 114
Chapter 115
Chapter 116
Chapter 117
Chapter 118
Chapter 119
Chapter 120
Chapter 121
Chapter 122
Chapter 123
Chapter 124
Chapter 125
Chapter 126
Chapter 127
Chapter 128
Chapter 129
Chapter 130
Chapter 131
Chapter 132
Chapter 133
Chapter 134
Chapter 135
Chapter 136
Chapter 137
Chapter 138
Chapter 139
Chapter 140
Chapter 141
Chapter 142
Chapter 143
Chapter 144
Chapter 145
Chapter 146
Chapter 147
Chapter 148
Chapter 149
Chapter 150
Chapter 79 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150