James 5

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

← Chapter 4 Jump to:

1Vano, mwiiwe, nyuwo anamapuha. Mwiinle ni mulalamike niwoko na soohaawasanyu sinookhuruwelani.

2Mihakhusanyu sohuntta, ni atthumpwiha aakhuura ikuwosanyu.

3Iyuumasanyu soorikaxa soociwa murawa, ni murawaaya onuuwoothereni ni onuukhuure erutthwaanyu ntoko mooro. Nyuwo mohaattano mihakhu mahuku ookisera ala.

4Moone, nlivo na anamiteko ahemphe mmattamwanyu nyuwo muhaalimvaanyu ninniitthanaxa. Olalamika wa anamahepha wohiiwiwa ni Apwiya a ikuru sootheene.

5Nyuwo mookhala moopuhani ni soohaawelasanyu mweelaponi ya vathi, ni moovona yooca vanihukuni na wiiviwa.

6Nyuwo mohaathoriha ni mowiiva atthu oohikhalano nthowa, hata yaawo ehikhalaka amwiittanaanyu.

7Tivawo, axunna, ngweherere ni ovilela mpaka orwa wa Apwiya. Moone moota namalima ongwehereraawe weera emattaawe eruwere soohepha sootthuneyaxa, ni moota ongwehereraawe ni ovilela mpaka otthula ni omala wa epula.

8Mukhaletho oopixa murima, ni mulipihere mirimasanyu, niwoko orwa wa Apwiya wookhuveela.

9Axunna, muhaapaneke mukina ni mukhwaawe weera muhithorihiwe. Mphuki ori vamulako!

10Axunna, ngwuupuwelele maprofeeti yuulumale mwa Apwiya ntoko ethoonyero ya opixa murima moohaawani.

11Ntoko nyuwo musuwenlaanyu, hiyo ningwiitthana ooreelihiwa yaale yaavilenle. Nyuwo mohiiwa sa opixa murima wa Yobe, ni mohoona ommaleloni Apwiya yaamurehererenlaaya. Apwiya oosareya murima wooreera ni omorela ikharari.

12Vano, axunna, muhilipele, hata ni wiirimu, hata ni vathi, naari ni yakhalaru etthu ekina. Mweera: “aani,” ekhaleke “aani” ni mweera: “hoye,” ekhaleke “hoye,” weera muhithorihiwe.

13Ookhala mukina variyariwanyu onghaawa? Avekele. Ookhala mukina onghakalala? Iipe icipo sa ottottopela.

14Ookhala mukina a nyuwo oovoreiwa? Owo awiitthane asitokweene a ekerexa weera awo emvekelele ni emuttikitthele makhura mwa Nsina na Apwiya.

15Vano, nivekelo nipakiwe munroromeloni nnimulamihe muretta owo. Apwiya eniimvenxe, ni aatthenke, anaaleveleliwe.

16Tivawo mulapelane sootthekasanyu mukina ni mukhwaawe, ni muvekelelane mukina ni mukhwaawe weera mukhale oolamihiwa. Nivekelo na mutthu oororomeleya ti na ikuruxa ni noowereya.

17Eliya aari mutthu ntoko hiyo. Owo aavekela ni nthiti weera ehirupe epula, ni khayaarupale wa iyaakha tthaaru ni eriyari ya eyaakha.

18Aavekelatho, ni erimu yaarumiha epula ni etthaya yaaruwera soowiimasaya.

19Axunnaka, akhala mukina onghapuwa ephiro ya ekhaikhai ni mukinatho amuhokoloxera,

20muupuwelele yeeyo: Yoowo onimurukunxiha murima namattheka weera ahiye ephirowaawe ya yoottheka, anaavuluxe okumi wa mutthu owo, ni anaawere elevelelo ya soottheka sincipale.

← Chapter 4 Jump to: