Luke 17:8

Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)

豈不曰、備我餐、束帶事我、迨我食飲後、爾食飲也、

这是什么意思？

This verse is part of Jesus' teaching to his disciples. He compares a servant's duty to serve the master before attending to their own needs, emphasizing obedience and faithfulness.

儿童解释

Imagine you're helping your mom or dad with dinner. They might ask you to set the table first before you can eat. This shows that we should help others first before thinking about ourselves.

历史背景

The verse comes from Luke's Gospel, written around 80-100 AD for a broad audience of both Jews and Gentiles in Rome. It reflects the cultural norms where servants were expected to serve their masters diligently.

今日应用

In modern terms, this could apply to a workplace scenario where an employee is dedicated to completing assigned tasks before taking a break or leaving work, showing loyalty and responsibility.

主题

• obedience
• service
• faithfulness
• responsibility
• duty
• mastership

相关经文

• Ephesians 6:5-7
• 1 Timothy 6:1-2
• Titus 2:9-10
• Proverbs 13:4
• Luke 14:8

常见问题

What is the main lesson of Luke 17:8?

The verse teaches about faithfulness and obedience, showing that we should be ready to serve others before attending to our own needs.

How can this apply in a family setting?

In a family, it means children helping with household chores or taking care of younger siblings before focusing on their own activities, reflecting respect and responsibility.

What does Luke 17:8 say about the relationship between master and servant?

It highlights the cultural expectation that a servant serves their master diligently, emphasizing the structure of authority and service within relationships.

Can this verse be used in workplace ethics?

Yes, it can be applied to encourage employees to complete assigned tasks before taking breaks or leaving work, showing loyalty and dedication.