Hebrews 11:31

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

妓 喇合 有信、接偵者以平康、故不與不信者偕亡、

这是什么意思？

This verse tells us that Rahab, a woman who worked as a harlot in Jericho, was saved because of her faith when she helped two Israelite spies peacefully. It shows how faith can lead to salvation regardless of one's past actions.

儿童解释

Imagine you have a friend who always does naughty things, but one day helps someone get away from danger. This verse is like saying that even though your friend usually isn’t nice, God saw her help and said she was good because of her faith.

历史背景

The Book of Hebrews was written by an unknown author to a group of Jewish Christians facing persecution around 60-95 AD. It emphasizes the importance of faith and encourages perseverance in their beliefs despite hardships.

今日应用

In modern times, this can apply when someone who has made many mistakes decides to help others or make good choices based on their belief in God, showing that genuine faith can lead to redemption and salvation.

主题

• faith
• salvation
• redemption
• perseverance
• helping others
• God's grace

相关经文

• Joshua 2:1-7
• James 2:25
• Matthew 1:5
• Genesis 39:7-10
• Luke 7:36-50

常见问题

What was Rahab's role in the Bible story?

Rahab, a harlot from Jericho, helped two Israelite spies by hiding them and allowing them to escape. This act of faith led to her salvation when Jericho was destroyed.

How does Hebrews 11:31 relate to the importance of faith?

This verse shows that regardless of one's past, God values genuine acts of faith and can use them for good outcomes, emphasizing how faith leads to salvation.

Can you provide examples from other parts of the Bible where faith led to salvation?

Yes, Joshua 2:1-7 tells Rahab's story in detail. Other examples include Noah building the ark (Genesis 6) and Abraham being willing to sacrifice Isaac (Genesis 22).

What message does this verse give about God’s grace?

It teaches that God extends grace to those who show faith, even if they have a troubled past. Rahab's story is a powerful example of how God can save anyone through faith.