Luke 8

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1厥後、耶穌周遊鄉邑、傳上帝國福音、十二門徒偕之、

2有素患惡神、負病已痊之數婦、即抹大拉之馬利亞、曾由此婦逐七鬼矣、

3又有希律家宰苦撒妻約亞拿、又有蘇撒拿、與多婦、皆以所有供事耶穌、○

4眾由諸邑集就耶穌、耶穌設譬曰、

5有播種者、出而播種、播時、有遺道傍者、為人所踐、飛鳥盡食之、

6有遺磽地者、生即槁、以無潤澤、

7有遺棘中者、棘同生而蔽之、

8有遺沃壤者、生而結實百倍、言竟、呼曰、宜傾耳以聽、○

9門徒問曰、此譬何歟、

10曰、上帝國之奧、與爾知之、惟於他人、則設譬、故彼視而不明、聽而不悟、

11此譬非他、種者、上帝道也、

12遺道傍者、猶人聽道、魔鬼即至、由其心奪之、恐信而得救、

13遺磽地者、猶人聽而喜受其道、惟無根、則暫信耳、遇患難、遂背之、

14遺棘中者、猶人聽道而往、為此生之憧擾、貨財、宴樂所蔽、而不實、

15遺沃壤者、猶人以善良之心聽道、守以恆忍、而結實矣、○

16且人燃燈、不以器藏之、床下置之、乃置臺上、欲入者觀其光也、

17未有微而不彰、未有藏而不著見明顯者也、

18是故聽道宜慎、蓋有者、將與之、無者、即其所自以為有、將奪之、○

19耶穌之母及兄弟至、人眾、不得近、

20或告曰、爾母及兄弟立於外、欲見爾、

21耶穌謂眾曰、吾母及兄弟、乃聽上帝道、而行之者也、○

22一日、耶穌偕門徒、登舟、曰、我儕且渡湖、舟遂行、

23行時、耶穌寢、湖中颶風驟下、舟中水滿、危甚、

24門徒醒之曰、夫子、夫子、我儕亡矣、耶穌起、斥風浪、即止而平息矣、

25謂門徒曰、爾之信我安在、眾訝相告曰、是何人也、命風與水亦順之、○

26舟行至加大拉地、與加利利相對、

27耶穌登岸、有人出城遇之、乃久為諸鬼所憑、不衣衣、不處室、而居塚者、

28見耶穌俯伏、大呼曰、至高上帝子耶穌、我與爾何與、求爾莫苦我、

29蓋耶穌曾命邪神出是人、此神強取之已久、雖繫以鐵索、械以桎梏、即斷械繫之具、為鬼逐諸野、

30耶穌問曰、爾何名、曰、營、以鬼入之者多也、

31遂求耶穌、勿令入暗府、

32其地有群豕食於山、鬼求耶穌許入豕、許之、

33鬼離人入豕、其群突落山坡、溺於湖、

34牧者見之、奔告邑村、

35眾出、欲觀所為、就耶穌、見先患鬼之人、衣衣自若、依耶穌足下、眾懼、

36見者、以患鬼如何得救告之、○

37加大拉四方之眾、求耶穌離之、大驚故也、耶穌登舟而反、

38先患鬼之人、求偕耶穌、耶穌使之去、

39曰、可歸、以上帝為爾所為者告人、其人遂往遍邑、言耶穌為己所為之事、

40眾佇望耶穌於其反而接之、○

41有宰會堂者、名睚魯、來俯伏耶穌足下、求至其家、

42蓋有獨生之女、甫十二歲、將死、耶穌行時、眾擠擁之、○

43有婦、血漏十二年、為醫盡耗全業、無能醫之者、

44就耶穌後、捫其裾、血漏即止、

45耶穌曰、捫我者誰、眾不承、彼得與同人曰、夫子、眾擁擠迫近、乃問誰捫我乎、

46耶穌曰、有捫我者、我覺身有異能顯出、

47婦知不能隱、戰慄而至、俯伏耶穌、當眾前、告以捫之之故、與如何立愈、

48耶穌曰、女、心安、爾信愈爾、安然以歸、○

49言時、有自宰會堂者之家來、曰、爾女亡矣、勿勞師焉、

50耶穌聞之曰、勿懼、惟信、則女得救、

51入室、於彼得雅各約翰、及女之父母而外、不許他人入、

52眾哭而哀、耶穌曰、勿哭、女非死、寢耳、

53眾知其已死、哂之、

54耶穌遣眾出、執女手、呼曰、女子起、

55其神復、即起、耶穌命予之食、

56父母驚駭、耶穌命勿以所行告人、

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →