Mark 8:15

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

耶穌 戒之曰、謹防𠵽唎㘔、與 希律 之酵、

这是什么意思？

Jesus warns his disciples to beware of the teachings and influence of the Pharisees and Herod. He uses 'leaven' as a symbol for their corrupting influences.

儿童解释

Imagine you're making bread with your grandma, and she tells you not to use bad yeast because it will spoil the whole loaf. Jesus is like that grandma warning his friends about bad ideas from some people who want to spoil everything good.

历史背景

This verse comes from the Gospel of Mark, written around AD 70 by John Mark based on Peter's preaching. It addresses early Christian communities facing challenges from various religious and political groups in first-century Palestine.

今日应用

In modern times, we can apply this to being cautious about harmful ideologies or influencers that could corrupt our beliefs or behavior, such as following leaders who promote false teachings or unethical practices.

主题

• leadership
• influence
• warning
• corruption
• spiritual guidance
• teaching

相关经文

• Matthew 16:6
• Luke 12:1
• 1 Corinthians 5:6-8
• Galatians 5:9
• Deuteronomy 18:10-14

常见问题

Why did Jesus use 'leaven' in his warning?

Jesus used leaven because it spreads throughout the dough, symbolizing how a little bit of false teaching or corrupt influence can spread and spoil everything.

Who are the Pharisees and Herod mentioned by Jesus?

The Pharisees were a Jewish religious group known for strict adherence to laws, while Herod was a Roman-appointed ruler over parts of Israel. Both groups had significant influence but often posed threats to true faith.

How can we apply this warning in our daily lives?

We should be cautious about the information and teachings we accept from others, especially those who might lead us astray from God's truth and pure intentions.

What is the main message of Mark 8:15?

The primary message is to remain vigilant against false doctrines and influences that could corrupt one’s faith and actions, similar to how leaven spreads throughout dough.