Chinese (Simplified) Contemporary Bible (CCB Bible) (圣经当代译本修订版)
我们知道再劝也无济于事，便不再说什么，只说：“愿主的旨意成就。”
这是什么意思？
This verse describes a situation where others tried to convince someone not to do something, but they could not change their mind. So, they accepted the decision and trusted in God's will. The key message is about respecting individual choices while trusting in divine guidance.
儿童解释
Imagine your friend wants to climb a tall tree even though you think it might be dangerous. You try to convince them not to do it, but they don't listen. So instead of arguing more, you say 'Okay, let's hope everything goes well because God has a plan.'
历史背景
Acts was written by Luke, one of Paul’s companions, around the mid-1st century AD. It is primarily addressed to early Christians and Gentiles who wanted to understand the spread of Christianity from Jerusalem to Rome.
今日应用
If your friend decides to pursue a risky career path despite your concerns, instead of pushing them away or insisting they change their mind, you can support their decision while trusting that God has a plan for their life.
主题
trust in Godobediencedivine willsupporting othersindividual choicefaith
What does 'The will of the Lord be done' mean in Acts 21:14?
'The will of the Lord be done' means accepting and trusting that God's intentions are good, even when circumstances seem uncertain or risky.
Why did they stop trying to convince him not to go?
They stopped because further persuasion was not effective. They respected his decision and chose to trust in God’s will instead of continuing a futile argument.
How can this verse be applied when dealing with disagreements among friends or family members?
This verse suggests that after honest discussion, if someone still insists on their own path, you should respect their decision while praying and trusting God's will for them.
Is there a difference between accepting someone's choice and giving up hope in the situation?
There is a significant difference. Accepting someone’s choice means supporting their decision, whereas giving up hope implies losing faith in the outcome or God’s plan.