Genesis 17:11
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
你们都要受割礼 ；这是我与你们立约的证据。
这是什么意思？
这个经文是上帝对亚伯拉罕说的，要求他的后代要行割礼作为与神立约的记号。这表明割礼是他们和神之间特殊关系的一个象征。
儿童解释
想象一下，如果你有一个特别的朋友，你们做了一个特殊的标记来证明你们是最好的朋友。上帝让亚伯拉罕和他的子孙们做一个小手术（割礼），作为他们与上帝有特殊约定的记号。
历史背景
这段话出自创世记17章，是摩西在公元前14世纪左右记录下来的。这是神对亚伯拉罕说的话，强调了割礼作为一种仪式，在当时的文化和社会背景下的重要性。
今日应用
今天我们可以把这个观念应用到我们生活中与人的约定和承诺上。就像割礼是一个可见的记号一样，我们应该通过我们的行为来显示我们对他人的承诺。
主题
信仰约定传统记号承诺仪式
相关经文
常见问题
这个经文为什么强调割礼？
因为割礼是上帝与亚伯拉罕之间立约的一个具体表现，象征着他们之间的特殊关系和承诺。
割礼在现代基督徒生活中是否还有必要？
对于大多数基督徒来说，割礼不再作为信仰的标志，但这个经文提醒我们应有具体的行动来证明我们的信仰。
如何理解创世记17:11中的‘约定’概念？
这里的‘约定’指的是上帝与亚伯拉罕之间的特殊关系和承诺，通过割礼这一具体行为得以体现出来。
这个经文对于家庭有什么意义？
它强调了家族传承的重要性，并提醒我们作为父母要教导后代保持信仰的传统和原则。