Genesis 31:48
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
拉班 说：「今日这石堆作你我中间的证据。」因此这地方名叫 迦累得 ，
这是什么意思？
这节经文描述了拉班说这个石堆是他们之间见证的那一天。因此，这个名字被称为加珥伊得。这里说明了拉班和雅各约定以石堆为证。
儿童解释
想象一下你和朋友用沙子建了一个城堡作为你们玩耍的边界标志。这节经文就像是拉班和雅各用石头做了一个大标志来表示他们的约定，就像你的沙堡一样。
历史背景
创世记由摩西在公元前1400年左右编写，主要讲述了上帝与人的早期交往历史。这段内容发生在雅各和他的舅舅拉班之间，他们在订立条约时用石堆作为见证。
今日应用
今天我们在签订重要协议或做出重大决定时也常常需要见证和证据。就像拉班和雅各一样，我们可能也会设立某种标记来帮助记忆和证实事情的真相。
主题
见证约定家庭关系历史背景纪念物信仰传承
相关经文
常见问题
这节经文为什么要提到名字叫'加珥伊得'
'加珥伊得'这个名字意味着石堆作为拉班和雅各之间约定的见证，它象征着双方的信任与承诺。
为什么他们会用石头来设立这个标记
在古代，人们常用自然物如石头来做边界或纪念物，因为它们持久且明显，是很好的记忆提示和见证。
这节经文对今天的基督徒有什么意义
它提醒我们，在做出重大决定时要寻求见证和支持，并确保我们的承诺能够被记住和验证。
创世记31:48与旧约中的其他见证故事有何不同
这个故事特别强调了人之间的约定和纪念，不同于一些神迹或直接来自上帝的见证。