Genesis 31:49
Chinese Simplified CUNPSS Script Union (新标点和合本, 神版)
又叫 米斯巴 ，意思说：「我们彼此离别以后，愿耶和华在你我中间鉴察。
这是什么意思？
雅各和拉班在米斯巴设立了一个见证点，表明他们希望上帝会在彼此离开时保护双方。这里提到的‘看守’意味着上帝将在两人不在对方身边的时候监督他们的行为。
儿童解释
想象一下你和你的朋友约定互相照顾玩具，即使你们不能在一起玩。雅各和拉班也做了同样的事情，他们请上帝当他们的守护者，确保他们都保持诚实。
历史背景
这一节经文出自《创世记》，是摩西在公元前1440年左右记录的。它描述了雅各离开他舅舅拉班家时的情景，反映了古代中东地区的文化背景和习惯。
今日应用
在一个现代场景中，比如朋友之间签订一个商业合同，可以互相约定请第三方监督合同执行情况，确保双方都遵守承诺，就像雅各和拉班之间的协议一样。
主题
诚信约定上帝的监督信任保护见证
相关经文
常见问题
雅各为什么选择设立一个见证点？
为了确保双方在离开对方后能够继续遵守约定，通过上帝的监督来维持诚信关系。
米斯巴的位置在哪里？
位于以色列境内，是古代的一个边界城邑，象征着两个族群之间的分界线和见证地。
这段经文对现代人有何启示？
鼓励人们在离开对方后仍能保持诚信，通过第三方监督来确保承诺的履行，比如合同中的仲裁条款。
拉班为什么同意这个约定？
可能是为了保证雅各不会做出任何不利于他家族的事情，同时也显示了他对上帝力量的信任。