1 Samuel 3:6
Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
上主又喊 撒母耳 。該時 撒母耳 還毋識上主，因為上主吂識向佢顯現。佢又䟘起來，到 以利 該位，講：「你喊𠊎係麼？𠊎在這位。」 以利 講：「吾孻仔啊，𠊎無喊你，倒轉去睡！」
这是什么意思？
这节经文描述了上帝再次呼唤撒母耳的名字。撒母耳去找以利，告诉他自己被叫了。但以利说他并没有叫撒母耳，并让他回去睡觉。
儿童解释
想象一下你听到有人喊你的名字，你跑去问妈妈是不是她在喊你，但她却告诉你她没有喊你。就像这个故事里的撒母耳一样，上帝多次呼唤他的名字，但他需要去找以利确认。
历史背景
《列王纪上》由多个作者记录，在公元前10世纪左右写成。它的受众是以色列人民，讲述了从士师时代到王国建立的过渡期的故事。
今日应用
在日常生活中，有时我们会感到上帝在呼唤我们做某些事情，但我们可能不确定是否真的是他。就像撒母耳一样，我们可以寻求更有经验的人的帮助来确认我们的感受和理解。
主题
听从上帝的声音信心的培养神人关系先知的成长灵性的觉醒寻求指导
相关经文
常见问题
为什么以利说他没有叫撒母耳？
以利可能并没有听到上帝的声音，但撒母耳能够听见。这展示了撒母耳在灵性上的敏感度和成长过程中的重要一步。
这个故事对现代信徒有什么启示？
它提醒我们保持与上帝的沟通渠道畅通，当听到或感受到上帝的呼唤时，勇敢地去寻求确认并行动。
以利为什么建议撒母耳回去睡觉？
作为年长和经验丰富的先知，以利可能是想让撒母耳休息好，准备迎接可能的神学启示。