Acts 7:31

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

摩西 看到這異象，心中非常奇怪，就行前去，想愛看到底發生麼介事情。該時，佢聽到主个聲講：

这是什么意思？

This verse describes Moses' encounter with the burning bush where God speaks to him. It shows how God can appear in unexpected ways and call people to serve Him.

儿童解释

Imagine you see a magical glowing fire that doesn't burn up! That's what happened to Moses. He got really curious, went closer, and then heard God talking to him from the fire!

历史背景

The Book of Acts was written by Luke around AD 60-80 for Greek-speaking Christians to understand early church history. This verse recounts Stephen’s speech to explain how God spoke through Moses.

今日应用

Think about a time when you felt called to do something unexpected, like helping someone in need or making a big decision. Just like Moses, we can hear from God in surprising ways and follow His lead.

主题

• calling
• divine intervention
• obedience
• revelation
• faith
• leadership

相关经文

• Exodus 3:2
• John 10:4-5
• Romans 8:28
• Genesis 15:1
• Hebrews 12:25

常见问题

Why did Moses wonder at the sight?

Moses was amazed because he saw a bush burning but not being consumed, which is an extraordinary miracle indicating God’s presence and power.

What does it mean to draw near to behold something divine?

It means approaching with curiosity and reverence to understand what the divine encounter signifies, just as Moses did with the burning bush.

How is this verse relevant today?

Today, we can still look for signs of God in unexpected places and be willing to listen closely when He calls us or reveals Himself.

What does the voice of the Lord imply in this context?

The voice represents direct divine communication, a personal call from God to Moses that led him into his role as a leader and messenger for Israel.