Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)
毋欺負人，毋搶別人个東西。佢將抵押个東西還給人，拿東西給肚飢个人食，拿衫褲給無衫好著个人著。
这是什么意思？
Ezekiel 18:7 describes a person who does not harm others, returns borrowed items, does not steal, feeds the hungry, and clothes the naked. The key message is about treating others with kindness and justice.
儿童解释
Imagine a friend who always shares their toys, gives back what they borrow, and helps others who don't have enough. That's what this verse is talking about. It's like being a good friend to everyone around you.
历史背景
This verse is from the book of Ezekiel, written by the prophet Ezekiel around 593-571 BCE. It was addressed to the Israelites in exile in Babylon, to encourage them to live righteously and avoid the sins of their ancestors.
今日应用
In modern times, this verse can apply to someone who volunteers at a soup kitchen, returns lost property, or helps a homeless person get warm clothing. It's about making a positive impact in your community.
Why is treating others kindly important according to this verse?
Treating others kindly is important because it reflects a righteous lifestyle and demonstrates compassion, which aligns with God's expectations for how people should interact.
How can one apply the principle of Ezekiel 18:7 in their community?
One can apply this principle by volunteering at local shelters, returning lost items, and helping those in need, such as providing food or clothing.
What does 'oppress' mean in this context?
To 'oppress' means to unfairly harm, dominate, or exploit someone, often by using power or authority in a cruel or unjust manner.
How does this verse relate to the concept of justice?
This verse promotes justice by emphasizing the importance of not harming others and treating them fairly, which are core principles of a just society.