Hebrews 12:1

Chinese Bible TNV 2012 (Traditional) (客語聖經 – 現代臺灣客語譯本，新舊約全書客語聖經 – 漢字版)

既然𠊎等有恁多見證人，像雲圍等𠊎等，就應該放掉各種个重擔㧯纏等𠊎等个罪，忍耐到底來走擺在𠊎等頭前个路程。

这是什么意思？

This verse in Hebrews says that we are surrounded by many witnesses or examples of faithfulness, and it tells us to remove anything heavy or sinful that might stop us from running the race set before us with patience. The writer is encouraging believers to persevere in their faith.

儿童解释

Imagine you're in a big race and there are lots of people cheering for you from the sidelines. This verse says we should listen to those cheers, get rid of anything that might slow us down or make us trip, and keep running our best with patience and strength!

历史背景

Hebrews was written by an unknown author around 60-95 AD to Jewish Christians facing persecution. The writer encourages them to endure hardship for their faith, referencing Old Testament figures who demonstrated strong belief.

今日应用

If you're working on a big project that requires focus and endurance, like training for a marathon or studying hard for exams, this verse reminds you to stay focused, remove distractions, and persevere with patience despite challenges.

主题

• perseverance
• faithfulness
• endurance
• patience
• encouragement
• sin

相关经文

• 1 Corinthians 9:24
• Galatians 5:7
• Psalm 138:3
• Luke 21:19
• Romans 8:37

常见问题

What does 'cloud of witnesses' mean in this context?

The 'cloud of witnesses' refers to the many people of faith from the past and present who encourage believers by their examples and prayers, helping them stay strong.

How can I identify what 'weights' I need to lay aside according to Hebrews 12:1?

To identify your weights, reflect on habits or attitudes that distract you from spiritual growth. These could be negative relationships, harmful habits, or unnecessary commitments.

Why is patience important in running the race of faith?

Patience helps us endure challenges and persevere even when we don't see immediate results. It's a crucial virtue for staying faithful through trials and temptations.

How does Hebrews 12:1 encourage believers to overcome sin?

This verse encourages overcoming sin by recognizing its easy grip, laying it aside, and focusing on the race set before us with the support of our faith community.