1 Samuel 14:15
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
Só͘-ū ê Hui-lī-sū kun-peng, bô-lūn tī kun-iâⁿ, tī iá-gōa; bô-lūn hông-ōe--ê, tu̍t-kek--ê, lóng kiaⁿ kah phi̍h-phi̍h-chhoah; tāi-tōe mā iô-tāng, che sī Siōng-tè kàng-lo̍h hō͘ in ê tōa khióng-pò͘.
这是什么意思？
这节经文描述了撒母耳记上14章15节，说敌人的军队和周围的人都感到恐惧，连大地都震动。这段话没有特定的人在说话，而是描写了整个战场上的情况。
儿童解释
想象你在一个大操场上玩，突然来了很多陌生人，大家都很害怕，就像地震一样，所有的人都开始颤抖。这就是这节经文描述的情况。
历史背景
撒母耳记上是由先知撒母耳和其他作者在公元前10-9世纪左右编写的，主要是为了记录以色列的早期历史和他们与上帝的关系，向读者传达关于信靠神的信息。
今日应用
在生活中，当我们面临困难或恐惧时，可以想起这节经文。例如，在面对工作压力或健康问题时，我们可以学会依靠自己的信仰来克服这些挑战。
主题
恐惧信靠神战场信仰历史记载上帝的干预
相关经文
出埃及记19:16以赛亚书24:18马太福音24:7启示录6:12哥林多前书7:29
常见问题
这节经文反映了什么样的信仰信息？
它告诉我们，面对强大的敌人时，我们的信心和对上帝的信任是最重要的。
这段话中的颤抖象征了什么？
颤抖可能象征着人们在面临极大的威胁或神的干预力量面前感到极度不安和恐惧的情绪反应。
如何将这节经文应用到日常生活中？
可以通过增强我们的信心，当遇到问题时依靠上帝来寻求帮助和支持。
这段话中提到的‘大地震动’象征了什么？
大地震动可能象征着一种强烈的力量或神迹的发生，表明上帝在发挥作用。