2 Chronicles 23:13
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
khòaⁿ-tio̍h ông khiā tī sèng-tiān ji̍p-kháu ê thiāu-piⁿ, koaⁿ-tiúⁿ kap pûn lat-pah ê lâng khiā tī ông ê piⁿ--á; kok-lāi ê jîn-bîn lóng hoaⁿ-hí, pûn lat-pah; koh ū chhiùⁿ-koa--ê, ēng ta̍k-khoán ê ga̍k-khì chhōa jîn-bîn chhiùⁿ-koa o-ló. A-tha-lī-ngá chiū thiah-li̍h i ê saⁿ, hoah kóng, “Chō-hoán lah, chō-hoán lah!”
这是什么意思？
这段经文描述了亚他利雅看到国王耶何阿施站在他的位置上，王宫里的人们都在庆祝。她撕裂衣服并喊出‘叛乱’的场景。这是对背叛和合法统治的反应。
儿童解释
想象一下，如果你在学校突然看到一个新老师站在讲台上，大家都很开心地欢迎他，而你却觉得不对劲，想要逃跑，这就是亚他利雅当时的感受。
历史背景
这段经文出自《历代志下》，由犹太历史学家在公元前5世纪左右撰写。它讲述了犹大王国的历史事件，特别是耶何阿施被立为王的场景。
今日应用
在生活中，我们有时也会遇到突然的变化或不寻常的情况，可能会感到不安甚至恐慌。这段经文提醒我们要冷静地面对变化，并勇敢接受新事物。
主题
背叛合法统治庆祝勇气变化接受历史事件
相关经文
常见问题
这段经文的主要人物是谁？
主要人物是亚他利雅和国王耶何阿施，以及周围的百姓。
为什么亚他利雅会喊出‘叛乱’？
因为亚他利雅可能意识到自己的统治地位受到威胁，看到新王被立而感到恐慌。
这段经文反映了什么样的社会背景？
它反映了一个权力更替的社会背景，在犹大国中出现了一次重要的政治变动。
如何理解这里的庆祝场景？
这是人民对新王的接纳和祝福，象征着对未来希望的认可与期待。