Deuteronomy 12:18
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
chí-ū thang tī Siōng Chú — lín ê Siōng-tè kéng-soán ê só͘-chāi, kap lí ê kiáⁿ, cha-bó͘-kiáⁿ, lô͘-po̍k, lú-pī, í-ki̍p tòa tī lín tiong-kan ê Lī-bī -lâng, tī Siōng Chú ê bīn-chêng chòe-hé lim-chia̍h, chòe-hé hoaⁿ-hí, hióng-siū lín ê chhiú só͘ chòe ê sêng-kó.
这是什么意思？
这节经文教导说，人们应当在耶和华神选择的地方与家人、仆人以及利未人一起享用食物，并在此过程中欢庆。摩西在这里向以色列人民传达了这一信息。
儿童解释
想象一下你带着全家去公园野餐，但这个地方是特别选定的，只有在那里你们才能真正开心地聚在一起吃东西。这节经文就像这样，告诉人们在耶和华神选中的地方与家人一起庆祝。
历史背景
摩西在约书亚带领以色列人进入迦南地之前，在摩押平原向以色列人民传达了这一信息。这个时期大约是在公元前1400年左右，当时是以色列人在游牧生活中结束，即将定居下来。
今日应用
今天，当我们聚在一起庆祝特殊时刻时，比如家庭聚会或节日庆典，我们可以借此机会感谢上帝赐予我们的一切，并与家人分享快乐。
主题
崇拜感恩家庭关系庆典利未人角色神的拣选
相关经文
常见问题
为什么特别强调与家人一起享用食物？
这体现了犹太人文化中，共享餐食是加强社区和家庭纽带的重要方式。
耶和华神选择的地方是指什么？
这是指上帝选定用来崇拜他的特定地点，在旧约时期可能是圣殿或会幕。
利未人在古代以色列的角色是什么？
利未人是祭司阶层的一部分，负责在圣所进行崇拜仪式和其他宗教活动。
现代基督徒如何应用这一经文？
现代社会中，这可以被理解为与家人或教会群体一起庆祝特殊时刻，并表达对上帝的感激和赞美。