Genesis 21:17
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
Siōng-tè thiaⁿ-tio̍h gín-á ê siaⁿ; Siōng-tè ê sù-chiá tùi thiⁿ kiò Hā-kah, kóng, “ Hā-kah, lí sī-án-chóaⁿ leh? M̄-bián kiaⁿ! Siōng-tè í-keng thiaⁿ-tio̍h gín-á teh háu ê siaⁿ.
这是什么意思？
神听到以实玛利的声音，并通过天上的天使对哈加说：'哈加，不要害怕，因为神已经听见了这个孩子。'
儿童解释
想象一下，当你在公园迷路时，父母会找你。就像神找到以实玛利并安慰他的妈妈一样。
历史背景
这一段由摩西编写，记录了以色列人的祖先故事。它讲述了神如何关心那些身处困境的人，并向他们显现。
今日应用
当你的孩子在学校遇到困难时，你可以提醒自己和孩子，就像神听到以实玛利的声音一样，他也会听到我们的声音并帮助我们。
主题
安慰信仰困境中的神倾听的上帝天使的帮助亲子关系
相关经文
常见问题
神是如何听到以实玛利的声音的？
神是全能的，他可以听见所有人的声音。这里的重点在于，即使在最困难的时候，神也不会忽视我们。
天使为什么从天上来帮助哈加和以实玛利？
圣经中的天使经常被派来传达重要的信息或提供帮助。在这里，他们安慰并指导了哈加。
这个故事对我们今天有什么意义？
它提醒我们在困难时刻保持信心，并相信神会在我们需要的时候显现。
如何在生活中应用这一节经文？
当我们遇到挑战时，可以向神祷告并寻求安慰，就像哈加一样。我们可以从中获得力量和勇气。