Judges 20:22

Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)

Í-sek-lia̍t -lâng khì kàu Siōng Chú ê bīn-chêng, thî-khàu kàu àm-sî, chhéng-būn Siōng Chú kóng, “Goán kiám tio̍h koh chìn-chêng kap goán ê tông-pau Piān-ngá-bín -lâng kau-chiàn?” Siōng Chú kóng, “Tio̍h chìn-chêng kong-kek.” Í-sek-lia̍t -lâng chiū the̍h-chhut ióng-khì, iû-goân tī thâu chi̍t ji̍t pâi-tīn ê só͘-chāi koh pâi-tīn.

这是什么意思？

这节经文描述了以色列人再次集结军队，准备战斗。他们在第一次失败后重新组织起来，希望能取得胜利。

儿童解释

想象一下你和你的朋友在踢足球时输掉了比赛，但你们没有放弃，而是决定再试一次，这次更努力地练习，这就是这节经文的意思。

历史背景

这段文字出自《士师记》，由古代以色列作者记录。它写于公元前10世纪左右，讲述了当时以色列人民与敌人作战的故事。

今日应用

在现代生活中，我们可以从这个故事中学到坚持不懈的精神。即使面对失败，我们也不应放弃，而应该重新振作，再次尝试达到我们的目标。

主题

坚持不懈勇气失败与成功团队合作军事策略信仰的考验

常见问题

这节经文中'鼓励自己'是什么意思？

这是指士兵们互相激励，准备再次面对敌人，保持战斗精神和勇气.

以色列人第一次失败的原因是什么？

虽然具体原因在这一段没有明确指出，但可以推测可能是因为战术失误或力量不足.

这节经文对现代读者有什么启示？

它提醒我们即使面对挑战也要保持决心，并通过反思和准备来改进自己.

《士师记》是谁写的？

作者身份不确定，但传统上认为是由撒母耳所写，他是以色列的先知。

对比 Judges 20:22 →