Nehemiah 12:44
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
Hit-ji̍t, ū chi̍t-kóa lâng siū chí-phài koán-lí hú-khò͘, in-ūi in ū chiàu lu̍t-hoat ê kui-tēng, ūi-tio̍h kiong-kip chè-si kap Lī-bī -lâng, chiong ta̍k hiong-tìn ê chhân-hn̂g só͘ siu-sêng chho͘-se̍k ê ké-chí, cha̍p-hūn-chi̍t ê hōng-hiàn, kap ta̍k-khoán ê lé-mi̍h lóng khǹg tī hit lāi-bīn. Iû-tāi jîn-bîn tùi chè-si kap Lī-bī -lâng ê ho̍k-sāi lóng chin boán-ì.
这是什么意思？
这节经文描述了在某个特定时期，有人被指派管理储存室，以收集田地和城市中的祭物、初熟之果和什一奉献，供利未人和祭司使用。犹大百姓因为这些服务的人员感到高兴。
儿童解释
想象一下你有一个糖果盒子，你需要把不同的糖果分给你的朋友们。这节经文就像是有人被指派去收集水果和其他好吃的东西，并确保它们能送到需要的人手中。犹大人很高兴看到这一切顺利进行。
历史背景
这节经文出自《尼希米记》，由尼希米在耶路撒冷重建城墙后所写，时间大约是在公元前445年左右。它的读者主要是回到故土的以色列人，他们正努力恢复他们的宗教和社区生活。
今日应用
在现代生活中，我们也可以看到类似的情景，比如在学校里有人负责收集捐款来资助贫困的学生，这样的行为可以让人感到满足和快乐。这个例子提醒我们要关注如何帮助他人，并为此感到高兴。
主题
奉献管理喜悦服务社区宗教责任
相关经文
常见问题
这节经文描述了什么场景？
这节经文描述的是有人被指派去收集田地和城市中的祭物、初熟之果和什一奉献，以确保这些物品能够到达需要它们的祭司和利未人手中。
为什么犹大百姓会为祭司和利未人感到高兴？
因为祭司和利未人的工作对于宗教仪式至关重要，他们成功地履行了自己的职责，这使得整个社区得以正常运作，因此大家感到非常满意和快乐。
今天的教会如何应用这个经文的教训？
教会可以通过鼓励成员积极参与奉献和管理资源来支持服务人员的方式，学习这一节的教训，确保所有必要的资源都得到妥善管理和使用。
尼希米记中的这些安排对当时的以色列人有什么意义？
这些安排有助于恢复犹太人的宗教生活和社会秩序，通过合理分配资源和支持祭司和利未人，整个社会得以团结并朝着正确的方向前进。