James 2

Chinese Bible Wenli 1823 (Traditional) (米憐文理《神天聖書》)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1吾弟兄勿有榮主即吾主耶穌基督之信而偏愛人。

2或有人進爾會所、帶金戒指、穿美衣、又有貧人進穿敝衣、

3爾隨受彼穿美衣的體面、即謂之曰、爾坐此上位、但對其貧人曰、爾立彼處、或坐此我腳板之下。

4爾豈不為偏愛、而自審惡念者乎。

5我愛之弟兄請聞、神非選此世貧窮輩、以信為富、又其所許國與愛之者之嗣繼乎。

6惟爾輕忽其貧窮、富人不是壓爾等、拉爾到審之位所

7伊等不是咒爾所被稱之美名乎

8爾若是照聖書而成彼王法、云、爾必愛鄰如自己、就好。

9惟若是爾偏愛人、即得罪神、而見定為犯法者。

10蓋其守全法惟犯于一件、即犯于一總。

11蓋彼有稱、勿姦人妻、亦曰、勿殺人、故雖爾未曾姦人妻、若是爾已殺人、爾即為犯法者。

12爾等講行如伊等將以自主之法、而被審者。

13蓋彼無用哀憐者、將無哀憐而被審斷、蓋哀憐對審斷而悅矣。

14吾兄弟們、若一個人說自有信、乃其無善功有何益、信可救之乎。

15或有弟兄姊妹缺衣服、無日糧、

16且爾之一說道平安去、得暖得飽、惟不給身上所須用、有何益乎

17如是信德若無善功即死、因獨在。

18一個人可說、爾有信我有善功、教我視爾信無善功、我即以善功而教爾視吾信。

19爾信有一位神、爾做得好、魔鬼亦信、而發振。

20惟虛人乎爾當知信德或無善功即死。

21我們祖亞百拉罕豈不是以善功而見定義、其放以撒革臺上而獻之之時乎。

22爾可見如何信德與善功同行。且以善功信德成全。

23又經書所云得驗、即亞百拉罕信神且見算為義、又見稱做神之友。

24如是爾可見個人是以善功而被定義並非止以信。

25又如是拉下百妓婦者、豈非以善功而見定義、其接差使者、及令伊等往別路之時乎。

26蓋如身無魂乃死、就信德無善功亦死然。

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →