Chinese Bible Wenli 1897 (Traditional) (湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》)
永生也者、人知爾獨一真上帝、且知爾所遣之 耶穌 基督 是也。
这是什么意思?
Jesus is praying and saying that eternal life means knowing God as the only true God and Jesus Christ, whom He sent. The key message is about the importance of a relationship with God through Jesus for true, everlasting life.
儿童解释
Imagine having a best friend forever who never leaves you. That's what this verse talks about—knowing God and His son Jesus makes our lives full and happy all the time!
历史背景
John 17 is part of John’s Gospel, written around 90 AD by the Apostle John. It records Jesus’ final prayers before His crucifixion to prepare His disciples for what was to come.
今日应用
In a modern context, this verse can help someone who feels alone or uncertain about their future find comfort and peace through knowing God and following Jesus' teachings.
主题
eternal lifefaithsalvationrelationship with GodJesus Christtruth