James 2

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1W-ma zelkon, ya ekhewte, mou2minin bi-RABNA YASOU3 el-MASI7 elo el-majd, ma tseyro 7ada.

2Eza fet 3a-majma3kon ghane fi bi-esba3o khatim min dahab w-tyebo t2ile, w-min ba3da fet fa2ir tyebo 3ati2a,

3w-ltafatto la-sa7ib el-tyeb el-t2ile w-2eltoulo: "23od enta hon bel-noss", w-2elto lal-fa2ir: "w2af enta honik", aw "23od hon 3a-ejreyna",

4ma bitkouno mayyazto 7ada 3an el-tene w-7akamto 3leyon w-kenit afkarkon 3atle?

5Sma3o, ya ekhewte el-a7ebba: mish ALLAH khtar fou2ara hal-3alam ta-ykouno aghniya bel-imen w-yourato el-malakout yalle wa3ad fih yalle bi7ebbouh?

6W-ento bte7te2ro el-fou2ara! W-meen yalle byezlemkon w-byekhedkon 3al-ma7ekem, mish el-aghniya?

7Mish henne yalle 3am bijaddfo 3ala el-esm el-mni7 yalle tsammayto 3le?

8Eza tsarrafto 7asab shari3et el-shara2e3 yalle nkatabet bel-kteb, w-hiye: "7ebb 2aribak metl ma bit7ebb nafsak", bitkouno 3melto mni7.

9Bass eza seyarto 7ada bta3emlo khatiyye w-bte7kom el-shari3a 3leykon 7ekma 3ala yalle bikhelfouwa.

10W-yalle bi3ish 7asab el-shari3a kella w-byehmol wassiye we7de minna bikoun khelaf el-shari3a kella,

11li2anno yalle 2al: "ma tezne", 2al kamen: "ma te2tol." W-eza 2atalet w-ma znit, kent moukhelif lal-shari3a.

12Kermel hek 7kou w-3melo metl yalle ra7 ydeenon ALLAH bi-shari3et el-7orriyye,

13li2anno el-deynoune ma bter7am yalle ma byer7am, wel-ra7me btentosir 3al-deynoune.

14Shou byenfa3 el-2ensen, ya ekhewte, enno yedde3e el-imen bidoun a3mel? Hal-imen ma3'2oul ye2dar ykhallso?

15Eza ken fi baynetkon khayy 3eryen aw ekht 3eryene ma 3endon 2akl,

16shou byenfa3 t2ouloulon: "rou7o bi-salem! etdaffo w-shba3o", eza kento ma 3am ta3touwon shi min yalle bye7tej elo el-jesm?

17Nafs el-shi el-imen, bidoun a3mel bikoun bi-7add zeto mayyit.

18W-yemken 7ada minkon 2al: "enta 3endak imen w-ana 3ende a3mel", fa-b2ello: "farjine keef bikoun imenak bidoun a3mel, w-ana bfarjik keef bikoun imene bi-a3mele."

19Enta bit2ãmen enno ALLAH wa7ad? 3am ta3mil mni7. Kamen el-shyateen bi2ãmno fih w-byenre3bo.

20Ya jehel, baddak ta3rif keef bikoun el-imen bala feyde bidoun a3mel?

21Ettalla3 3ala bayyna Ibrahim, mish ALLAH barraro bel-a3mel lamma 2addam 2ebno Is7ak 3al-mazba7?

22Enta bitshouf enno imeno refa2 a3melo, w-sar imeno kemil bel-a3mel,

23W-hek t7a'2a2 kalem el-kteb: "2ãman Ibrahim bi-ALLAH w-barraro ALLAH la-imeno w-sammeh sadee2 ALLAH."

24Sheyfin, fa-ezan, enno el-2ensen byetbarrar bel-a3mel mish bass bi-imeno.

25W-hek Ra7ãb el-zenye: mish ALLAH barrara kermel a3mela lamma sta2balet el-rasouleyn w-fallaleton min tari2 tenye?

26Metl ma el-jesm bidoun rou7 mayyit, kamen el-imen bidoun a3mel mayyit.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →