James 5

Arabic Lebanese (bil 3arabe App)

← Chapter 4 Jump to:

1Ya aghniya, bkou w-ndebo 3al-msayeb yalle ra7 tenzal 3leykon.

2Amwelkon fesdet w-tyebkon akala el-3ett.

3Dahabkon w-foddetkon msaddeye wel-sede byesh'had 3leykon w-byekol ajsemkon metl el-nar. 3am bitkhazzno lal-iyem el-akhira,

4w-ma3ashèt el-3emmel yalle shtaghalo bi-7ou2oulkon w-yalle sara2touwa minnon sawta 3am ye3la, w-sarikh el-3emmel wossil la-RAB el-jnoud.

53eshto 3al-ard bel-bazkh wel-taraf w-shabba3to 2loubkon metl 3ejl msamman la-yawm el-zab7.

67akamto 3al-baree2 w-2ataltouh w-houe ma 3am bi2awemkon.

7Fa-sbero, ya ekhewte, la-7add ma yeje el-RAB. Ettalla3o keef byesbor el-felle7 houe w-natir thamar el-ard el-ghale, w-bidall natir 7atta tenzal awwal shatwe w-yenzal el-shete el-m2akhar.

8Sbero ento kamen w-2awwo 2loubkon, li2anno maji2 el-RAB 2arib.

9Ma tbarebro 3ala ba3dkon, ya ekhewte, ta-ma ydeenkon ALLAH. El-dayyen we2if 3al-beb.

10Tmattalo, ya ekhewte, bel-anbiya yalle basharo bi-esm el-RAB w-t3azzabo w-sabaro.

11Niyyel yalle byesebro. Sme3to bi-sabr Ayyoub w-shefto keef kefa2o el-RAB. W-houe kello ra7me.

12W-abl kell shi, ya ekhewte, ma te7elfo bel-sama wala bel-ard wala bi-ayy shi tene. Khalle tkoun el-eh taba3kon eh wel-la2 la2, ta-ma tet2ãsaso.

13Fi 7ada baynetkon ze3len? Khallih ysalle! Fi 7ada mabsout? Khallih ysabbe7 ALLAH!

14Fi 7ada mareed? Khallih yjeeb shyoukh el-knise ta-ysallo 3le w-yedhanouh bel-zeyt bi-esm el-RAB.

15El-sala ma3 el-imen bitkhallis el-mareed, wel-RAB byeshfih. W-eza ken 3eml khatiyye byeghferlo yeha.

163terfo la-ba3dkon bi-khatayakon, w-sallo kermel ba3dkon 7atta teshfo. Salat el-abrar 3enda 2ouwwe 3azeeme.

17Ken Eliyya 2ensen metlna metlo bi-kell shi w-salla bi-7arara 7atta ma yenzal el-shete, w-ma nezl el-shete 3al-ard meddit tlet snin w-sitt tesh'hor.

18Min ba3da reje3 ysalle, w-shattet el-sama w-talla3et el-ard kheyr.

19Ya ekhewte, eza zegh 7ada minkon 3an el-7a2 w-7ada raddo,

20khallih ya3rif enno yalle biredd khãte 3an daya3o bikhallis nafs min el-mawt w-bikhabbe khataya ktire.

← Chapter 4 Jump to: