Ezekiel 29

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

← Chapter 28 Jump to: Chapter 30 →

1Kɛ be trali Izraɛlfuɛ'm be lomuɛn'n, i afuɛ blu'n, i anglo blu'n, i cɛn ba blu-nin-kun su'n, Anannganman seli min kɛ yoo:

2«Klɔ sran, kpɛ ɔ́ nyin Ezipt famiɛn'n i su nan kan sa ng'ɔ wa ju i bɔbɔ su nin Eziptfuɛ'm be kwlaa be su'n kle i.

3Se kɛ ndɛ nga Anannganman Nyanmiɛn kan'n yɛ: ‹Ezipt famiɛn, wɔ bɔ a ti kɛ alɛngɛ dan sa bɔ a la ɔ nzue ba'm be afiɛn'n, bɔ a se kɛ: Nil nzue'n ɔ ti min liɛ, m bɔbɔ yɛ n yili n like-ɔ, e nin wɔ e lɛ i.

4Nian, n wa fa blalɛ n ´wla wɔ aoje nin ɔ je nglo'm be nun. N ´fa ɔ nzue'n i nun kpatra mun ´mantan ɔ wun bui kokloko'n su. N ´cuɛn wɔ nzue'n nun n ´fite, a nin kpatra nga be o ɔ nzue ba'm be nun bɔ be ´mantan ɔ wun bui kokloko'n su'n be kwlaa yɛ n ´cuɛn amun n ´fite-ɔ.

5N ´fa wɔ n ´yi i aawlɛ flɛnnɛn'n nun, wɔ nin nzue nun kpatra'm be kwlaa yɛ n ´fa mun n ´yi i lɔ-ɔ. A wa wu blo. Be su yia-man ɔ fuɛn'n su nan se ke sielɛ yɛ be kan kɛ be ´sie wɔ-ɔ. Blo nnɛn nin anunman'm be yɛ be ´di wɔ-ɔ.

6Eziptfuɛ'm be kwlaa be wa si jrɛiin kɛ n ti Anannganman. Izraɛlfuɛ'm bé bo suanlɛ nga a suannin'n ɔ yoli fakafaka kɛ ndɛma sa.

7Be trali wɔ be sa nun, kpɛkuun a buli. Kɛ be kisali wɔ su'n, a kpacili. A yoli man kannin tuli be wati su. Yɛ a yoli man b'a nyan-man anwlɛn kun.›

8I sɔ'n ti'n, ndɛ nga min Anannganman Nyanmiɛn n kan'n yɛ: N wa fa sonja wie mun bɔ alɛ ninnge o bé sa nun'n, be ´nunnun sran nin nnɛn mun.

9Ezipt mɛn'n ɔ wa tɔ srolo, sran su tran-man nun. Yɛ sran'm be wa si jrɛiin kɛ min yɛ n ti Anannganman nin-ɔn. Yɛlɛ kɛ a seli kɛ: ‹Nil nzue'n ɔ ti min liɛ, m bɔbɔ yɛ n yili n like-ɔ.›

10I sɔ'n ti'n, e nin wɔ nin ɔ nzue ba'n e lɛ i, n ´yo man Ezipt mɛn'n ɔ ´bubu yɛ ɔ ´tɔ srolo kɛ ɔ fɛ i Migdɔl lele fa ju Siɛni nin Etiopi be anyialiɛ'n su lɔ'n.

11Sran ja sa su tia-man lɔ kun, nnɛn ja sa su tia-man lɔ kun. Ɔ ´di afuɛ lele ablanan, sran su tran-man lɔ.

12N ´yo man Ezipt mɛn'n ɔ tɔ sa srololo. Ɔ ´tɔ srolo tra mɛn nga b'a tɔ srololo'm be kwlaa, yɛ i klɔ'm be bubulɛ nga be ´bubu'n, klɔ uflɛ nian bubu-man sɔ le. Ɔ ´yo sɔ lele afuɛ ablanan. N ´yo man Eziptfuɛ'm be ´bo be sanndi mɛnmɛn'm be nun. Be ´sanndi tɔtɔ mɛn wafa wafa'm be nun.

13Anannganman Nyanmiɛn wan yoo: ‹Kɛ afuɛ ablanan ko sin'n, Eziptfuɛ nga be ɔli nvle-nvle'm be nun'n, n ´kan be kwlaa m ´bo nun.

14N ´fa Eziptfuɛ nga be trali be lomuɛn'n n ´sa be sin, Patrɔs bɔ ti be awuliɛ mɛn'n i nun. Be kwlaa be ´yo nvle kun bɔ i nunfuɛ'm be ´kan be wun ase.

15Ezipt i dunman'n ɔ ´kan ase tra famiɛn diwlɛ'm be kwlaa yɛ ɔ su fu-man mɛnmɛn'm be su kun. N ´kan Eziptfuɛ sɔ'm be ase kɛ ɔ ´yo nan b'a fu-man b'a tran-man nvle'm bé su'n ti.

16Izraɛlfuɛ'm be su fa-man bé wla gua-man be su kun. Be su fa-man bé wun be ko wlɛ-mɛn i sa tɛ yolɛ nun kun Eziptfuɛ sɔ mun bɔ be flɛ be kɛ be wa uka be'n ti. Yɛ be wa si jrɛiin kɛ min yɛ n ti Anannganman Nyanmiɛn nin-ɔn.› »

17Kɛ be trali Izraɛlfuɛ'm be lomuɛn'n i afuɛ ablaɔn-nin-nso su'n, i anglo klikli'n i cɛn ba klikli su'n, Anannganman seli min kɛ yoo:

18«Klɔ sran, famiɛn Nɛbikadnɛzar miannin i alɛ kunfuɛ'm be kɛ be di junman kekle kpa Tir klɔ'n ti. Alɛ kunfuɛ sɔ'm bé ti'm b'a kpa. Be wati'm bé su ɔ'a kplokplo. Ɔ'a nyan-man Tir'n i nun like fi, i alɛ kunfuɛ'm b'a nyan-man nun like fi. Be fɛli i wun sa bɔ ngbɛn.

19I sɔ'n ti, Anannganman Nyanmiɛn wan yoo: ‹Min yɛ, n ´fa Ezipt mɛn'n m man Nɛbikadnɛzar b'ɔ ti Babilɔni famiɛn'n nin-ɔn. Ɔ ´fɛ i nun anyanbeun ninnge mun ´kɔ. Ɔ ´fɛn i nun ninnge'n ngba sekeseke, like sɔ'n yɛ ɔ ´yo sonja'm be akatua nga be ´nyɛn i nin-ɔn.

20I junman ng'ɔ dili'n, i kalɛ bɔ n fa tuɛ i'n yɛlɛ Ezipt mɛn'n bɔ n ´fa mɛn i'n. Afin junman nga i sonja'm be dili lɛ'n, m bɔbɔ min yɛ be dili be mannin min-ɔn. Min Anannganman Nyanmiɛn yɛ kan sɔ-ɔ.

21I blɛ sɔ nun'n, n ´uka Izraɛlfuɛ'm be wunmiɛn'n i su, yɛ m ´man ɔ fanngan a ´fa kan ndɛ kle be. Yɛ be ´si jrɛiin kɛ min yɛ n ti Anannganman'n nin-ɔn.› »

← Chapter 28 Jump to: Chapter 30 →