Mark 16

Bugis

← Chapter 15 Jump to:

1Labe'nana esso Saba'é, Maria Magdaléna, Maria indo'na Yakobus sibawa Salomé laoni melli rampa-rampa untu' minnyakiwi ujuna Yésus.

2Maélé senna'ni wettunna mompo matanna essoé, ri esso mammulangngé ri mingguéro, laoni mennang ri tampungngé.

3Ri tengnga laleng makkedani séddié lao ri laingngé, “Nigana wedding tulukki galéttérengngi batu pattongkona tampungngé?” Saba' iyaro batué battowa senna'. Iyakiya lettu'na kuwaro, naitani mennang iyaro batué purani rigalétté.

5Nainappa muttama'ni mennang ri lalenna tampungngéro. Ri laleng ri seddé atau, naitani mennang séddi kallolo majjumba puté tudang, natassélenna mennang.

6Nakkeda iyaro kalloloé, “Aja' mumétau! Uwisseng musappai Yésus, tau Nazarét iya puraé risalli. Dé'ni gaga kuwaé. Tuwoni paimeng! Ita bawanni, iyanaé onronna mennang paléwui.

7Makkekkuwangngé laono, palettu'i iyaé karébaé lao ri ana'-ana' gurun-Na, muttama' toni Pétrus. Powadai, ‘Laowi poddiyoloiko ri Galiléa. Kuwaro matu muwitai, pada-pada iya puraé Napowadakko.’ ”

8Nanassuna mennang polé ri tampungngéro nanalari saba' tassélengngi enrengngé métaui. Dé' agaga mennang napowada lao ri nigi-nigi, nasaba métaui. PACCAPPURENNA IYA NAOKIE MARKUS SITURU SURE' RIYOLOE [

9Tuwonana Yésus polé ri amaténgngé, maéléni ri esso Aha'é, bunge'-bunge'i nappaitangngi Aléna lao ri Maria Magdaléna. (Polé ri Maria énnaro engka naengka Yésus napassu pitu sétang.) Laoni iyaro sining makkunraié ri Pétrus sibawa sellao-sellaona, nainappa nacurittang sibawa marippe sininna iya puraé ripaissengiwi lao ri mennang ri kalloloéro.

10Nanalaona Maria Magdaléna paissengiwi kajajiyangngéro ri sellao-sellaona Yésus, iya mattengngangngé mabbarata sibawa teri. Purairo, aléna Yésus, naolai ana'-ana' gurun-Na mappallebbangengngi polé alau liyajang karéba iya mapaccingngé sibawa mannennungeng passalenna asalamakeng iya mannennungengngé.]

11Iyakiya wettunna mennang naéngkalinga makkedaé tuwoni Yésus, sibawa puranana Maria naita Yésus, dé' namateppe' mennang.

12Purairo nappaitanni aléna Yésus lao riduwaé tau ana' gurun-Na sibawa cara laingngé. Iyaro kajajiyangngi wettunna iya duwa tauwéro joppa lao ri séddié kampong.

13Jaji lisuni mennang sibawa nappaissengengngi gau'éro lao ri laing-laingngé. Iyakiya dé' namateppe' mennang.

14Angkanna Yésus mappaitangngi aléna lao riseppuloé séddi ana' gurun-Na, wettunna mennang mattengngang manré. Namparengngi mennang nasaba makurang teppe'i sibawa matedde ati senna'nana, angkanna dé' namateppe' lao risining tau iya alénaé pura mitai makkedaé tuwoi Yésus.

15Nakkeda Yésus lao ri mennang, “Laono risininna linoé namuwappallebbangengngi Karéba Madécéng polé ri Allataala lao ri sininna rupatauwé.

16Tau iya dé'é namateppe' rihukkungngi matu. Iyakiya tau iya mateppe'é sibawa ricemmé salama'i matu.

17Selaku buttinna makkedaé mateppe'i mennang, sining tauwé napaddésu'i sétangngé ri laleng asek-Ku; mabbicarai matu mennang ri laleng sining basa iya dé'é naissengngi mennang.

18Rékko makkatenningngi mennang ula iyaré'ga minung racung, dé' nalolongeng mennang abala. Rékko napalénne'i limanna ri yasé'na sining tau iya malasaé, majjappai matu iyaro sining tauwé.”

19Puranana Puwang Yésus mabbicara sibawa mennang, riyakkani ménré ri surugaé. Napparénta kuwaro sibawa Allataala.

20Nalaona ana'-ana' gurun-Na mappallebbangengngi kégi-kégi karéba polé ri Allataala. Naturu' tona Puwangngé majjama silaong mennang sibawa napabuttinna naolai sining anu makalallaingngé makkedaé tongengngi pabbirittanna mennang.] [

← Chapter 15 Jump to: