Song of Solomon 7

Bugis

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Oh ana'dara iya magelloé, makessing tongeng ajému sibawa sandala'éro. Tékko poppammu pada-padai bélo-béloé, ébbuna séddié panré.

2Posimu pada-padai énungeng mallébué iya dé'é naengka naakurangeng anggoro ricampuru. Babuwamu samanna lappo gandong, riyattulilingi ri bunga-bunga bakungngé.

3Susummu samannai duwa ana' jonga, jonga dénru duwaé.

4Ellommu pada-padai manara gadingngé. Matammu padai kullang-kullangngé ri Hésybon, seddéna pintu gerbang Batrabim. Inge'mu pada-padai manaraé ri Bulu Libanon, iya mangoloé ri kota Damsyik.

5Ulummu padai bulu-bulu Karmél; gemme'mu iya ricacingngé pada-padai wélarengngé, mappamennye mala séddié arung.

6Magello tongekko mumakessing, iya ripojiyé ri yelle'na iya risennangngiyé.

7Tubummu siggello pong karomaé, susummu buwana maddéppungngé.

8Macinnaka mémpéi iyaro pong karomaé, sibawa lolongengngi buwa-buwana. Tennapodo susummu pada-padai buwa anggoro maddéppungngé, nappase'mu sibbau buwa apel-é,

9témummu siccenning uwai anggoro'é! Leppessanni iyaro anggoro'é massolo lao ri canrikku, sibawa dé' appettunna; sibawa paénré'i cinta pappojiyé, mala risining tau iya mattengngangngé matinro.

10Appunnangennaka canrikku, nacinnaika.

11Laono mai talao ri padangngé, canrikku, sibawa mabbenni ri dare'é ri tengnga-tengngana bunga paccié.

12Laono mai tamaélé lao ri palla'é, sibawa mitai aga mpuce'niga pong anggoro'é, sibawa tabbakkani unganna; mpunganiga pong dalimaé. Kuwaro uwéréng matu cintaku lao ri iko.

13Lellang mabau baunna pong ara'é, ri seddéna sumpatta engka buwa-buwa malunra, iya maittaénna naricéppu sibawa iya silalonaé; iyaro utarongekko, canrikku.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →