Leviticus 12

Dagbani Bible (Naawuni Kundi Kasi)

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Ka Naawuni daa yɛli Musa,

2“Yɛlim’ Izraɛlnima: Paɣ’ yi niŋ pua n-dɔɣi bidibiga, o ni be daɣiri ni hal ni daba ayopɔin kaman o ni yi nya sɔrilim ka be daɣiri ni shɛm la.

3Daba anii dali bɛ ni guni bia maa.

4Ka paɣ’ maa paɣidɔɣisɔtali daɣiri ni yibu dabisa yɛn nyɛla biɛɣu pihitanaata. Di bi simdi ni o shihi binshɛli din be kasi bee n-kpe luɣ’ kasi shee hal ka o daɣiri ni yibu dabisa maa ti naai.

5“Paɣ’ maa yi dɔɣila bipuɣiŋga, o ni be daɣiri ni biɛɣu pinaanahi kaman o ni yi nya sɔrilim ka be daɣiri ni shɛm la. Di nyaaŋa o paɣidɔɣisɔtali daɣiri ni yibu dabisa yɛn nyɛla biɛɣu pihiyɔbunaayɔbu.

6“Ka o daɣiri ni yibu dabisa maa yi ti naai, di yi nyɛ bidibiga ka o dɔɣi bee bipuɣiŋga, ŋun’ bom’ piɛbil’ ŋun paai yuuni nti ti maligumaana Yawɛ chirigibu shee suɣili dunol’ ni, ka o mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la, ka lan bo ŋmambila bee ŋmanʒee m-mali alahichi sanyoo sara.

7Ka maligumaana maa ti zaŋ li mali sara maa Yawɛ tooni n-yo paɣa maa daalahichi samli, di nyaaŋa ka paɣa maa ni yi o paɣidɔɣisɔtali daɣiri maa ni. Zaligu ŋɔ gbibila paɣ’ so ŋunkam dɔɣi bia di yi nyɛla bidibiga bee bipuɣiŋga.

8“Ka paɣa maa yi ku tooi nyaŋ piɛbila, dindina ŋun bom’ ŋmanʒiɛh’ ayi bee yiŋ’ ŋmambih’ ayi ka bɛ ti zaŋ yino mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim la, ka zaŋ yino la mi mali alahichi sanyoo sara. Ka maligumaana maa ti zaŋ li yo paɣa maa daalahichi samli, ka o yi daɣiri ni.”

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →