Revelation 7

Fulfulde Bible (Alkawal Kesal) Central Eastern Niger

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Ɓaawo ma'ajum ngi'imi malaa'ika'en nayo e ndarii buttulli duuniyaaru nayi. Eɓe paddii keni duuniyaaru nayi, gam to' ɗi mbis dow lesdi, koo dow maayo, koo dow koo kiye lekki.

2Sey kadimaa ngi'imi goɗɗo malaa'ikaajo e vurtoyoo gada fu'una, emo jogii ba'aruɗum caayda Allah mo yonki. O towni voliinde, o volvani malaa'ika'en nayo ɓeen, ɓe Allah hokki baawɗe bonnugo duuniyaaru e maayo,

3o vi'i : — To' on mbonnu duuniyaaru, koo maayo, koo leɗɗe. Ndeentee tawo faa min mbaɗana maccuɓe Allah meeɗen caayda e tihiɗe mu''en.

4Sey nanmi ɗuuɗal waɗanaaɓe caayda ɓeen yaharii yimɓe dubuuje hemre e arba'iin e nayo (144 000). Ɓe fuu nder leƴƴi Isiraa'iila sappo e ɗiɗi ɓe ivi :

5lenyol Yahuuda yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Ruuben yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Gaad yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000),

6lenyol Aaser yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Naftalim yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Manasa yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000),

7lenyol Simiyon yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Leewi yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Isaakar yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000),

8lenyol Jaabulon yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Yusufu yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000), lenyol Bennyamin yimɓe dubuuje sappo e ɗiɗo (12 000).

9Ɓaawo ma'ajum, mi raari, mi yi'ii yimɓe ɗuuɗɓe ɓe limataako. Yimɓe ɓeen ivii gada koo ndiye lesdi, e koo ngole lenyol, e koo ɓeye yimɓe, e koo ngale ɗemngal. Ɓe fuu eɓe ndarii yeeso jooɗorgal laamu, kam e *Njawdiri, eɓe ɓornii kolte daneeje tar, eɓe njogii lison dabiinooje e juuɗe maɓɓe.

10Ɓe ilini e semmbee, ɓe mbi'i : — Kisndam ivii to Allah meeɗen jooɗiiɗo dow jooɗorgal laamu e Njawdiri !

11Malaa'ika'en fuu e mawɓe e tagle nayi goonɗe yonki e ndarii pilii jooɗorgal laamu ngaal. Ɓe fuu ɓe ndiccii ɓe cujjidani Allah.

12Ɓe mbi'i : — Aamiin ! Maaltoore e teddungal e hikima e yettoore e manngu e baawɗe e semmbee laatanoo Allah meeɗen faa abadaa ! Aamiin.

13Sey go'oto nder mawɓe ɓeen ƴami yam, vi'i : — Ɓe'e yimɓe ɓorniiɓe kolte daneeje, ɗum ɓeye ? Toye ɓe ivi ?

14Sey mbi'imoomi : — Moodibbo, aan anndi. O vi'i yam : — Kamɓe ngoni ivoyɓe nder torraa kalluka. Ɓe lohonirii kolte maɓɓe ƴiiƴam Njawdiri, ɗe ndanni tar.

15Kanjum waɗi ɓe ndarii yeeso jooɗorgal laamu Allah. Eɓe kuwana mo jemma e nyalawma nder Wuro ma'ako. Jooɗiiɗo dow jooɗorgal laamu oon no reeney ɓe.

16Ɓe ɓesdataa nango veelo, ɓe ɓesdataa ɗomɗugo. Naange koo gulɗum fuɗɗitataa fiigo ɓe sam.

17Gam Njawdiri ngonndi vuttudu jooɗorgal laamu no laatoto gaynaako maɓɓe. Kadimaa ndi yaharey ɓe to ndiyam yonki ɓulata. Allah boo no mooytey gonɗi maɓɓe fuu.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →