bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Fulfulde
/
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
/
Luke 9
Luke 9
Fulfulde Bible (Borgu Benin)
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 10 →
1
Yeesu noddii aahiiɓe mum sappo e ɗiɗo, hokki ɓe baawɗe e semme dow ginnaaji fu, ɓe nyawta bo nyawuuji.
2
O lili ɓe, ɓe baajoo habaru *Laamaare Alla, ɓe nyawta bo nyawɓe.
3
O wi'i ɓe: «To on ettee goɗɗum gam jahaaŋal, to on ettee sawru, naa bo bogooru, ɗum bo peen, maa bo ceede, to goɗɗo mon jogoo toggooje ɗiɗi.
4
Wuro ŋo beeruɗon e mum fu, jooɗee ɗon faa de wakkati jawtol mon foti.
5
Genni ni himɓe mum salii ko jaɓii on fu, burtee e mayri, piɗɗanon ɓe sollaare koyɗe mon, ɗum laatoo seedaaku dow maɓɓe.»
6
Ɓe jawti, ɓe jahi der ci'e e ci'e, ɓee piina linjiila, ɓee nyawta nyawɓe nokku fu.
7
No *Eroodu laamiiɗo nani ko Yeesu waɗata, o jiɓii gam woɓɓe e wi'a: «Yuhaana gaɗoowo batisi nun finti.»
8
Woɓɓe bo e wi'a: «*Eliya nun suppitoy,» woɓɓe kade e wi'a: «Annabiiɓe arandeeɓe gooto mum nun finti.»
9
Amma Eroodu wi'i: «Mi waɗii hoore Yuhaana gaɗoowo *batisi settaa, moy nun gorko mo nananmi e batanee kujje ɗee kade?» Ko oo daarta o yi'a mo.
10
De lilaaɓe ɓen warti, ɓe bati Yeesu ko ɓe gaɗi fu. O etti ɓe feere maɓɓe, ɓe jahi far siire gom bi'eteene Baytisayda.
11
Amma jama'aare anniti, tokki ɓe. Yeesu jaɓɓii ɓe, fillanii ɓe haala *Laamaare Alla, o nyawti bo haajaaɓe nyawteego.
12
No naaŋe faanii yanugo, aahiiɓe sappo e ɗiɗo ɓen ɓattii mo wi'i: «Accu jama'aare sankitoo, yaha der genniije e ci'e piiltitiiɗe gam ɓe daartaa werdude e nafa, gam der ladde haro nun tawaɗen ɗo.»
13
Amma Yeesu wi'i ɓe: «Onon e hoore mon, kokkee ɓe nafa ɓe nyaama!» Ɓe toontii mo ɓe bi'i: «Peen joyo e liƴƴi ɗiɗi tan men goodi. Sey ni to minon e ko'e amen men jahan men coodanaa jama'aare nee ɗo fu nyaamdu»
14
Jaka worɓe ujune joyo nun tawaa ɗon, go Yeesu bati aahiiɓe mum wi'i: «Jooɗinee ɓe ukke ukke, lasoy ɗiɗo e sappo sappo.»
15
Ɓe gaɗi nun nun, ɓe jooɗini ɓe ɓe fu.
16
Yeesu etti peen joyo kon, e liƴƴi ɗiɗi ɗin, ɓanti gite dow kammu. O du'ii gam Alla barkiɗina ɗum. O ŋappi ŋappiti, o hokki aahiiɓe makko ɓe ceennana jama'aare.
17
Ɓe fu ɓe nyaami ɓe kaari, ɓe kawriti ko horii ɗum hebbi killaaje sappo e ɗiɗi.
18
Nyalaane gom, Yeesu e du'oo feere mum, go aahiiɓe makko wari to makko. O ƴami ɓe o wi'i: «Moy himɓe wi'ata mii laatii?»
19
Ɓe toontii mo: «Woɓɓe e wi'a, an woni Yuhaana gaɗoowo batisi, woɓɓe bo e wi'a, an woni Eliya, woɓɓe bo e wi'a, annabiiɓe arandeeɓe gom nun gooto mum fintii.»
20
O wi'i ɓe: «Onon bo na, moy bi'oton mii laatii?» Piyer toontii wi'i: «An woni Almasiihu mo Alla.»
21
Yeesu waggini ɓe, to ɓe batu ka goɗɗo.
22
Yeesu ɓeydi kade o wi'i ɓe: «*Ɓii neɗɗo tooroto sanne, *dottiiɓe, e hooreeɓe *limaamiiɓe e *moodiɓɓe tawreeta woppan mo, ɓe bara mo, amma nyalaane tatawre o fintan.»
23
O bati ɓe kade ɓe fu o wi'i: «To goɗɗo e yiɗi yaadugo e am, joomum acca miijanaago hoore mum, etta palaaŋal mum nyalaane fu, tokkanmi.
24
Gam jiɗuɗo hisina yonki mum dullan ki, amma majjinɗo yonki mum gam am, hisinan ki.
25
To goɗɗo heɓii huune fu der duuniyaaru, go o halki, ume ɗum nafi mo?
26
To goɗɗo sentii am e haala am, Ɓii neɗɗo bo sentan joomum to waroy der tedduŋal mum e ŋal *Baaba, e ŋal malaykaaɓe seniiɓe.
27
E gooŋa batanmi on, tawaaɓe ɗo, woɓɓe mum maayataa go ɓe ji'a *Laamaare Alla.»
28
Balɗe jeetati yawti ɓaawo Yeesu heennyi batugo haalaaji ɗin, o etti Piyer e Yuhaana e Yaakuuba, o eencidi e maɓɓe dow waanne gam o du'oo.
29
Wakkati o du'otoo, yeeso makko waylitii, gineeji makko rawni tar e jalba.
30
Ɗon himɓe ɗiɗo wari e badda e makko, kamɓe woni Muusa e *Eliya.
31
Ɓe cuppitii e tedduŋal. Ɓee badda e Yeesu dow no o heennyitirta golle makko, e no o maayiroyta *Urusaliima.
32
Piyer e wondaaɓe mum e ɗaaninoo ɗoyŋol lugguŋol, go ɓe pini ɓe ji'i tedduŋal Yeesu e himɓe ɗiɗo darodiiɓe e makko.
33
Wakkati himɓe ɓen yiɗi accugo Yeesu, Piyer wi'i mo: «Moodibbo, taweego men ɗo e wooɗi. Accu men darna ɗo bukaaji tati! Wooru gam maa, wooru gam Muusa, wooru gam Eliya.» O annaa ka o batata.
34
Wakkati o batata ka, ɗon duula gom wari ommi ɓe, go aahiiɓe huli no duula ŋan ommata ɓe.
35
Diga der duula ŋan, daane gom nanaa e wi'a: «Oo ɗo nun laatii *Ɓiɗɗo am mo cuɓumi, kettinanee mo!»
36
No daane nen nanaa, Yeesu horii kan tan. Aahiiɓe ɓen jeeɗii der wakkati mum, fillanaaki goɗɗo ko yi'i.
37
Fini mum, no ɓe jippii diga dow waanne, jama'aare ɗuunne wari fotti e Yeesu.
38
Ɗon der caka jama'aare nen, goɗɗo yanti e huuɓa, e wi'a: «Moodibbo, mi eelii maa, daaru suka am gorko, Ɓiɗɗo am bajjo nun!
39
Ginnool ŋol nanŋan mo nun, tifel gootel o yantan oo huuɓa, ŋol dimma mo e semme, ŋol ƴufina guufo e hunnuko makko, ŋol nawna mo, no boni ŋol yoofirta mo.
40
Mi eelii aahiiɓe maa riiwa ginnool ŋol, amma ɓe baaway.»
41
Yeesu toontii wi'i: «Hey, onon ɓe galaa goonɗinki, oonyiiɓe, faa dey gondanmi e mooɗon, mii munyani on?» O wi'i gorko on: «Waddu ɗo ɓiɗɗo maa.»
42
No suka on ɓattotoo, ginnool ŋol faɗɗiti mo e leydi, talliti mo e semme. Amma Yeesu falmi ŋol, suka on yoofii, o hokkiti mo baabiiko.
43
Ɓe fu, haaynaare manŋu Alla waɗi ɓe. Wakkati mum moy fu haaynaare nanŋi ɗum dow ko Yeesu waɗata, o bati aahiiɓe makko o wi'i:
44
«Onon, nanee ka batanmi on faa wooɗa: *Ɓii neɗɗo wattoyte der juuɗe himɓe.»
45
Amma ɓe paamay haala ka, ka suuɗi ɓe nun gam to ɓe paamu, ɓee kula bo ƴantinaago ka Yeesu.
46
Aahiiɓe ɓen yanti e yeddontira hakkune mum gam ɓe anna hakkune maɓɓe moy nun ɓuri manŋu.
47
Yeesu e anni miilooji ɓerɗe maɓɓe, o etti sukeel pettel, o takki ŋel ley makko,
48
o wi'i ɓe: «Jaɓuɗo suka oo gam inne am, jaɓii am min e hoore am, jaɓuɗo am bo, jaɓii liloyɗo am, gam laatiiɗo pettel hakkune mooɗon on fu, joomum nun ɓuri manŋu.»
49
Yuhaana etti haala wi'i: «Moodibbo, men ji'ii goɗɗo e riiwa ginnaaji e inne maa, go men kaɗi mo, gam o tokkay maa e amen.»
50
Yeesu toontii mo wi'i: «To on kaɗee mo gam mo wanyaa on fu laati nun mo mooɗon.»
51
No nyalaane ne Yeesu ettetee dow faanii, o waɗi niiya o yaha *Urusaliima.
52
O waɗi lilaaɓe ardii mo, ɓe jahi, ɓe naati der siire Samariyaaɓe gam ɓe ciryoo warugo makko.
53
Amma himɓe Samariya jaɓɓaaki mo, gam o foonni nun far Urusaliima.
54
No aahiiɓe makko Yaakuuba e Yuhaana yi'i ɗum, ɓe bi'i: «Joomiraawo, aa yiɗi men bi'a yiite jippoo diga dow halka ɓe na?»
55
Yeesu yeeƴitii far to maɓɓe wooltani ɓe e semme!
56
Den ɓe jawti, ɓe jahi der siire wonne.
57
Wakkati ɓe tawaa e laawol, goɗɗo bati Yeesu wi'i: «Mi tokkete to jahataa fu.»
58
Yeesu wi'i mo: Dondonɗehon e woodi gayɗe mum, pooli bo e woodi daɗɗa mum, amma *Ɓii Neɗɗo woodaa nokkuure to siwtotoo.
59
O wi'i goɗɗo: «Tokkam!» Amma joomum wi'i mo: «Accu taw mi uwaa baaba am.»
60
Yeesu toontii mo wi'i: «Accu maayɓe uwa maayɓe mum, an, yahu waaja habaru *Laamaare Alla.»
61
Goɗɗo wi'i kade: Moodibbo, «Mi tokkete, amma accu taw mi yaha mi waynoo getti am.»
62
Yeesu wi'i mo: «Jogiiɗo jalo ga'i fu, go yeeƴitii ɓaawo, joomum nafataa der Laamaare Alla.»
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24