Lamentations 5

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

← Chapter 4 Jump to:

1Cuimhnich, O Thighearna, ciod a thàinig oirnn: thoir fa‑near, agus faic ar masladh.

2Thugadh thairis ar n‑oighreachd do choimhich, ar taighean do choigrich.

3Tha sinn nar dìlleachdain, agus gun athair, ar màthraichean mar bhantraichean.

4Dh’òl sinn ar n‑uisge airson airgid; tha ar fiodh air a reic rinn.

5Le cuing ar muineal tha sinn air ar sìor leòn; tha sinn a’ saothrachadh, agus gun fhois againn.

6Thug sinn an làmh do na h‑Eiphitich, agus do na h‑Asirianaich, a‑chum a bhith air ar sàsachadh le aran.

7Pheacaich ar n‑athraichean, agus chan eil iad ann, agus ghiùlain sinne an euceartan.

8Bha seirbhisich nan uachdarain oirnn; chan eil duine sam bith ann a shaoras on làmhan.

9Fhuair sinn ar n‑aran le cunnart ar n‑anama, do bhrìgh claidheamh an fhàsaich.

10Bha ar craiceann dubh mar àmhainn, do bhrìgh na gorta uamhasaich.

11Dh’èignich iad na mnathan ann an Sion, na maighdeannan ann an cathraichean Iùdah.

12Bha prionnsachan air an crochadh suas air an làimh: cha tug iad urram do aghaidh nan aosda.

13Ghabh iad na h‑òganaich gu meileadh, agus thuit a’ chlann fon chonnadh.

14Thrèig na seanairean an geata, na h‑òganaich an ceòl.

15Sguir aoibhneas ar cridhe; chaochail ar dannsadh gu bròn.

16Thuit an coron bhàrr ar cinn: mo thruaighe sinn, a chionn gun do pheacaich sinn.

17Airson seo tha ar cridhe lag; airson nan nithean seo tha ar sùilean air an dorchachadh.

18Airson sliabh Shioin a tha fàs; tha na sionnaich a’ coiseachd air.

19Ach tha thusa, O Thighearna, maireannach gu sìorraidh; do chathair rìoghail o linn gu linn.

20Cuime an dèan thu dearmad oirnn gu bràth, agus a bheil thu gar trèigsinn ùine cho fada?

21Till sinne thugad, O Thighearna, agus bidh sinn air ar tilleadh: ath‐nuadhaich ar làithean mar o shean.

22Oir thilg thu sinn cian fada uat; bha thu ro‑fheargach nar n‑aghaidh.

← Chapter 4 Jump to: