2 Corinthians 3

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1¿Roñepyrũpa roñemoĩ porã jevy ore jupe; terãpa roikotevẽ oime háicha oikotevẽva, kuatiañe'ẽ ore moĩ porã vaerã rehe peẽme guarã, terã pende hegui?

2Ore kuatiañe'ẽ niko peẽ, haipyre ore py'apýpe, opavave oikuaa ha oleéva.

3Ojehechakuaa niko peẽ Cristo kuatiañe'ẽha, apopyre ore rupi, ojejapo va'ekue ndaha'éi tíntape, Tupã Ñandejára oikovéva Espíritu rupínte; ndaha'éi ita pesengue ári, pene corazõmente.

4Ha rojeroviaite Tupã Ñandejára rehe Cristo rupi.

5Ndaha'éi niko ore jehegui ikatúva rojapo mba'eve, opa ikatúva rojapo niko Tupã Ñandejára rehe aénte.

6Tupã Ñandejára voi niko ojapo ore hegui hembijokuairã katupyry pacto pyahu rehegua, ndaha'éi kuatia ári rehegua, Espíritu reheguánte; pe kuatia ári rehegua niko oporojuka, pe Espíritu rehegua katu oporomoingove.

7Pe Moisés ley oporocondenáva ojehai va'ekue ita rehe, omimbipa va'ekue, ha upéva rehe umi Israelita kuéra ndaikatúi va'ekue oma'ẽ Moisés rova rehe, omimbipágui pe hova, oguepa vaerã ramo jepe.

8¡Mba'éichapa aipóramo, nomimbipavéi chéne pe pacto Espíritu rehegua!

9Mba'e guasu va'ekue ramo jepe pe ley oporocondenáva, mba'e guasu eteve vaerã katuete pe pacto ñande rerekóva hekopotĩva ramo.

10Pe ley mba'e guasu ete va'ekue jepe ndaha'evéima mba'eve ñambojoja ramo pe mba'e guasu etevéva rehe.

11Mba'e guasu va'ekue ramo pe sapy'a guarãva, mba'e guasu eteve vaerã pe tapia guarãva.

12Roguerekógui koichagua esperanza, roñe'ẽ péicha jeroviapópe.

13Ha ndorojapói ojapo haguéicha Moisés, ojaho'i va'ekue hova peteĩ vélope ani haguã umi Israelita kuéra omaña upe opa vaerã rehe.

14Opáichavo, ha'e kuéra ndoikuaái va'ekue mba'épa he'ise, ha ko'ãgaite peve, olee jave pe pacto yma guare, upe velo ohesamo'ã gueteri ichupe kuéra, upe velo ojeígui Cristo rupi mante.

15Ko'ãgaite peve, pe Moisés ley ojelee jave, pe velo oĩ gueteri icorazõ kuéra ári.

16Opáichavo, ha'e kuéra ojevy ha'ára Ñandejára rendápe, pe velo ojei vaerã.

17Ñandejára niko pe Espíritu; ha pe Ñandejára Espíritu oĩháme, upépe oĩ libertad.

18Upéva rehe opavave ñande kuéra, ñande rova aho'iha'ỹ rehe, espéjope ramo guáicha ñamañávo pe Ñandejára gloria rehe jajoguave jahávo Crístope, jarekovégui pe iglória. Upéva niko Ñandejára Espíritu rembiapo.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →