Colossians 4

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 3 Jump to:

1Peẽ perekóva tembiguái pejapo hendive kuéra pe hekopeteguáva peteĩcha. Pene mandu'áke peẽ avei perekoha pende Jára yvágape.

2Peñembo'e tapia ñeñangareko pópe peme'ẽvo las gracias Tupã Ñandejárape.

3Peñembo'e avei ore rehe, Tupã Ñandejárape tombohape oréve romoherakuã haguã pe ñe'ẽ ha roikuaauka haguã Cristo mba'e ojekuaa'ỹva upéva rehe voi niko aime aína preso.

4Peñembo'e che rehe aikuaauka sakã porã haguã ko ojekuaa'ỹva aikuaauka vaerã háicha.

5Peiko kuaákena umi oguerovia'ỹva ndive, peiporu porã pe ára.

6Peñe'ẽ porã tapia ha ani pene ñe'ẽ pohýi ha peikuaa vaerã mba'éichapa peñe'ẽ vaerã peteĩ teĩme.

7Tíquico, ñane hermano jahayhuetéva, ñane pytyvõhára jeroviaháva oservi va'ekue chendive Ñandejárape, omombe'upáta peẽme mba'éichapa aiko.

8Upevarã amondo pene rendápe, he'i haguã peẽme mba'éichapa roime ha pene mokyre'ỹ haguã.

9Oho hendive Onésimo ñane hermano jahayhúva ha jeroviaháva, ha'e niko peteĩ peẽ kuérava voi. Ha'e kuéra oikuaaukapáta peẽme opa ko'a rupi oĩva.

10Aristarco, che irũ cárcelpe, pene momaiteiuka, ha Marcos avei, Bernabé primo hermano. Ha'éma va'ekue peẽme Marcos rehe, oho ramo pene rendápe kena pemoguahẽ.

11Pene momaiteiuka avei Jesús, upe hérava avei Justo. Ko'ã mbohapy añoite niko ojeroviáva Israelita kuéra apytégui omba'apo va'ekue chendive Tupã Ñandejára reino peguarã rehe, ha tuichaite py'apytu'u va'ekue chéve.

12Pene momaiteiuka Epafras, Cristo rembijokuái, ha'e niko peteĩ peẽ kuérava voi. Ha'e oñembo'e mbarete tapia pende rehe, peime hatã haguã, pene tyarõ ha pejeroviaite ha pejapopa haguã Tupã Ñandejára rembipota.

13Che ahecha mba'éichapa Epafras ojepy'apy pende rehe, ha umi oĩva rehe avei Laodicea ha Hierápolis ciudad kuérape.

14Doctor Lucas jehayhuete, pene momaitei, ha Demas avei.

15Pemomaitei ñane hermano kuéra oĩvape Laodicéape. Pemomaitei avei ñane hermana Nínfaspe, ha pe iglésia hógape oñembyatývape.

16Ko kuatiañe'ẽ ojelee rire pende apytépe, perahauka ojelee haguã avei Laodicea pegua iglésiape; ha pelee avei peẽ pe kuatiañe'ẽ ajapo va'ekue ichupe kuéra.

17Peje kóicha Arquípope: “Ema'ẽke rejapopa porã haguã pene rembiaporã Ñandejára ome'ẽ va'ekue ndéve.”

18Che Pablo, amoĩ peẽme kuatia rehe ko ñemomaitei che letra ha che po rupi. Pene mandu'ákena che rehe aimeha preso aína. Tupã Ñandejára ta pende rovasa. Amén.

← Chapter 3 Jump to: