Proverbs 11

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →

1Oha'ã japúvagui Ñandejára ndoikuaaséi mba'eve, umi oha'ã porãva katu ho'a porã chupe.

2Umi ojejapóvape oguahẽ ñemotĩ, oñemomirĩvape katu omoirũ iñarandu.

3Heko porãvape oisãmbyhy teko joja, iñañávape katu ohundi japueta.

4Mba'e reta na ne mo'ãi chéne ára pahápe, teko joja katu nde pe'áne manógui.

5Hembiapo vai'ỹva omopotĩ haperã, ha iñañávape oity heko añangue voi.

6Teko joja omoingove heko potĩvape, iñañávape katu oity imba'e pota.

7Iñañáva omanóvo omano avei hemira'arõ, ha ijerovia mba'e retáre opa rei.

8Heko jojáva osẽ jejopýgui, hendaguépe ho'a iñañáva.

9Iñañáva, iñe'ẽme ohundi hapichápe, heko potĩva osẽ jejopýgui imba'e kuaágui.

10Heko potĩva ovy'a ramo hendive ovy'a maymáva, ha omanórõ iñañáva katu opurahéi opavave.

11Heko jojáva rovasa rupi peteĩ táva oñakã rapu'ã, iñañáva juru katu, ohundi.

12Ojapo'íva hapichápe itavy, iñarandúva katu okirirĩ kuaa.

13Iñe'ẽ reíva omombe'u oñemombe'u'ỹ vaerã, ikarai guasúva katu omboty ijuru.

14Tetã oñesãmbyhy vai ramo oñehundi, oĩháme ñemongeta katu opu'ã.

15Oikuaa'ỹvare iñe'ẽ ome'ẽvape ho'a vai, ha ojopy'ỹva héra hapicháre oiko porã.

16Kuña ijukýva ojererohory, heko ky'ávare katu ojejahéi.

17Oporohecha kuaáva mba'e iporã ojapo ijehe, ipy'a hatãva katu oñembyai ha'ete.

18Iñañáva rembiapo repykue naiporãi mba'everã, teko joja omyasãiva katu ohupytýne mba'e porã.

19Teko joja rapykuéri ohóva oikove, mba'e vai apoha katu omano.

20Ipy'a tyaívagui Ñandejára ndoikuaaséi mba'eve, tape porãre oikóvape katu ohecha kuaa.

21Iñañávape, katuete ndojeheja rei chéne, heko jojávape katu ndo'a vai chéne.

22Kuña porã iñakã guapy'ỹva ojogua kure itĩnguaha órovape.

23Heko jojáva rembipota osẽ porãva katuete, heko añáva katu oipotávape osẽ porã ramo maymávape ombopochy.

24Ipo jeráva ko'ẽ ko'ẽre ipo'a, ipo jopýva katu mboriahúpe opa.

25Imba'e porãva oñakã rapu'ã, ha oporomboy'úva ndaijyuhéi vaerã

26Hi'upyrã oñongatupávape ndojehayhúi, oñemu ramo hese katu ojehovasa.

27Mba'e porã ohekáva ojererohory, ivaíva rapykuéri oikóvape ho'a vai.

28Ojeroviáva imba'e retáre yvyráicha hogue manóne, umi heko jojáva katu hoky porã asy vaerã.

29Hógare oñangareko'ỹva opyta mba'eve'ỹre, ha tapicha ivýrova iñarandúva po guýpe.

30Teko joja oporomoingove, mbarete katu oporojuka.

31Umi heko jojávape oñemyengoviárõ hembiapokue, heko aña ha iñangaipávape piko mba'eichaitéta?

← Chapter 10 Jump to: Chapter 12 →