Exodus 37

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

← Chapter 36 Jump to: Chapter 38 →

1بٜىٰظَلٜىٰلْ يَيِ عَݣُوتِنْ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ؞ ڟَوُانْسَ يَكَيْ ڧَڢَا عُكُ دَ طِغُواْ سَبَعِنْ دَ بِيَرْ، ڢَاطِنْسَ كُمَ يَكَيْ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ، ڟَيِنْسَ كُمَ يَكَيْ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞

2يَرُڢٜىٰ جِكِنْسَ ثِكِ دَ وَجٜىٰ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞ يَيِ وَدُكَنْ بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

3يَيِ وَ عَݣُوتِنْ ذُواْبٜىٰ نَظِينَارِيَ غُدَا حُطُ، يَكُمَسَاسُ عَكُواْوَثٜىٰ ڧَڢَرْ عَݣُوتِنْ، وَتُواْ ذُواْبٜىٰ بِيُ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ؞

4يَيِ دُواْغَيٜىٰنْ سَنْدُنَ بِيُ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، يَرُڢٜىٰسُ دَ ظِينَارِيَ؞

5يَسَا كُواْوَنٜىٰ سَنْدَا يَشِغَ ڟَكِيَرْ رَامِنْ ذُواْبٜىٰنْ بِيُ أَغٜىٰڢٜىٰنْ عَݣُوتِنْ دُواْمِنْ طَوْكَوَ؞

6يَيِ مُرْڢِنْ عَݣُوتِنْ، وَنْدَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ، نَظِينَارِيَ ظَلَّ؞ ڟَوُانْسَ يَكَيْ ڧَڢَا عُكُ دَ طِغُواْ سَبَعِنْ دَ بِيَرْ، ڢَاطِنْسَ كُمَ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞

7يَيِ صِڢُّواْڢِنْ حَلِتُّو مَاسُ ڢِكَڢِكَيْ غُدَا بِيُ نَظِينَارِيَرْ دَ عَكَ ڧٜىٰرَ، كُواْوَنٜىٰ طَيَ أَغٜىٰڢٜىٰ غُدَا؞

8يَيِ صِڢَّرْ حَلِتَّ طَيَ أَغٜىٰڢٜىٰ طَيَ، طَيَ كُمَ أَوَنْثَنْ غٜىٰڢٜىٰ، يَڧٜىٰرَسُ أَ حَطٜىٰ دَ مُرْڢِنْ؞

9صِڢُّواْڢِنْ حَلِتُّنْ سُكَ ڢُسْكَنْثِ جُونَ، سُنَ دُوبَنْ مُرْڢِنْ، ڢِكَڢِكَنْسُ كُمَ سُنَ أَ مِيڧٜىٰ سُنَ إِنُوَنْتَرْ دَ مُرْڢِنْ، وَنْدَ شِينٜىٰ وُرِنْ طَوْكَرْ أَلْحَكِنْ ذُنُوبِ؞

10يَيِ تٜىٰبُرْ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، ڟَوُانْسَ يَكَيْ ڧَڢَا عُكُ، ڢَاطِنْسَ كُمَ يَكَيْ ڧَڢَا طَيَ دَ رَبِے، ڟَيِنْسَ كُمَ ڧَڢَا بِيُ دَ طِغُواْ عَشِرِنْ دَ بِيَرْ؞

11يَرُڢٜىٰ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ، يَيِ وَدُكَنْ بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

12يَيِ وَتٜىٰبُرْ ڢِرَمْ مَيْ ڢَاطِنْ تَڢِنْ حَنُّ، كُمَ يَبِے بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْ ڢِرَمْ طِنْ دَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

13يَيِ ذُواْبٜىٰ حُطُ دَ ظِينَارِيَ، يَكُمَ سَاسُ عَكُواْوَثٜىٰ ڧَڢَرْ تٜىٰبُرِنْ أَوَجٜىٰنْ ݣُونَ؞

14ذُواْبَّنْدَ سُكٜىٰ رِڧٜىٰ دَ سَنْدُنَنْ طَوْكَرْ تٜىٰبُرِنْ، يَكَڢَسُ كُسَدَ ڢِرَمْ نَتٜىٰبُرِنْ؞

15يَيِ سَنْدُنَنْ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، سَعَنً يَرُڢٜىٰسُ دَ ظِينَارِيَ؞ دَسُو عَكَ دِنْ‌غَ طَوْكَرْ تٜىٰبُرِنْ؞

16دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ يَيِ ڢَرَنْتَنْسَ دَ تَاسُواْشِنْسَ نَرِڧٜىٰ تُرَارٜىٰ دَ كُمَ بُتُواْثِنْسَ دَ ݣُونُواْنِنْسَ، دُواْمِنْ يِنْ هَدَايُ نَأَبِنْ شَا؞

17دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ يَيِ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ؞ سَنْدَنْ دَ غِنْدِنْ ذَمَنْسَ دَ ݣُوڢُنَنْسَ وَطَنْدَ يَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَرْ أَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ، يَڧٜىٰرَسُ أَ حَطٜىٰ؞

18سَنْدَنْ ڢِتِلُنْ يَكَسَنْثٜىٰ دَ حَنُّوَ شِدَ، حَنُّوَ عُكُ أَغٜىٰڢٜىٰ طَيَ، حَنُّوَ عُكُ كُمَ أَطَيَنْ غٜىٰڢٜىٰنْ؞

19كُواْوَنٜىٰ حَنُّ نَسَنْدَ مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ كُوَ ذَيْ كَسَنْثٜىٰ دَ ݣُوڢُنَ عُكُ وَطَنْدَ عَكَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَرْ أَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ؞

20أَجِكِنْ سَنْدَنْ ڢِتِلُنْ يَيِ ݣُوڢُنَ حُطُ وَطَنْدَ عَكَيِسُ ثِكِنْ صِڢَّرْ ڢُلَوَرْ أَلْمُوانْ تَرٜىٰدَ كُنّٜىٰنْ ڢُلَوَرْسَ دَ تُواْهُوانْسَ؞

21يَيِ تُواْهُوانْ ڢُلَوَ طَيَ أَغِنْدِنْ كُواْوَنٜىٰ حَنُّ بِيُ نَسَنْدَنْ، حَرْ كَشِ عُكُ؞

22دَ تُواْهُوانْ دَ حَنُّوَنْ دَ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ يَڧٜىٰرَسُ دَغَ ظِينَارِيَ ظَلَّ أَ حَطٜىٰ؞

23يَيِ ڢِتِلُ بَݣَويْ دُواْمِنْ سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُنْ دَ أَبُبُوَنْ كَشٜىٰ ڢِتِلُ دَ مَنْيَنْ ڢَرَنْتَيْ، دُكَنْسُ يَيِ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞

24سَنْدَا مَيْ رِڧٜىٰ ڢِتِلُ دَ دُكَنْ كَايَنْ عَيْكِنْسَ، يَيِسُ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ كِلُواْ تَلَاتِنْ دَ بِيَرْ؞

25يَيِ بَغَدٜىٰنْ ڧُواْنَ تُرَارٜىٰ نَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ؞ ڟَوُانْسَ يَكَيْ ڧَڢَا طَيَ دَ رَبِے، ڢَاطِنْسَ كُمَ ڧَڢَا طَيَ دَ رَبِے، وَتُواْ ڟَوُانْ دَ ڢَاطِنْ دَيْدَيْنٜىٰ؞ ڟَيِنْسَ كُمَ يَكَيْ ڧَڢَا عُكُ؞ عَكُواْوَنٜىٰ ݣُونَ حُطُ نَبَغَدٜىٰنْ، يَيِ ڧَهُواْ حَطٜىٰ دَشِ؞

26يَرُڢٜىٰ جِكِنْ بَغَدٜىٰنْ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ دَ سَمَنْسَ دَ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ دَ ڧَهُواْنِنْسَ؞ يَيِ وَدُكَنْ بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ أَدُوانْ ظِينَارِيَ؞

27يَيِ ذُواْبٜىٰ بِيُ نَظِينَارِيَ دُواْمِنْسَ؞ يَكَڢَسُ عَڧَسَا دَ بَاكِنْ غٜىٰڢٜىٰ غٜىٰڢٜىٰنْسَ أَغٜىٰڢٜىٰ بِيُ نَبَغَدٜىٰنْ؞ ذُواْبَّنَّنْ ذَاسُ رِڧٜىٰ سَنْدُنَنْ دَ ذَاعَ طَوْكِ بَغَدٜىٰنْ دَسُو؞

28سَنْدُنَنْ يَيِ سُونٜىٰ دَ إِتَاثٜىٰنْ عَكَشِيَ، يَكُمَ رُڢٜىٰ جِكِنْسُ دَ ظِينَارِيَ؞

29سَيْ يَيِ مَنْ كٜىٰٻٜىٰوَ مَيْ ڟَرْكِے دَ كُمَ ظَلَّرْ تُرَارٜىٰ مَيْ ڧَنْشِ، وَنْدَ عَكَ ڠَرَسُ كَمَرْ يَدَّ مَيْيِنْ تُرَارٜىٰ يَكٜىٰيِ؞

← Chapter 36 Jump to: Chapter 38 →

Recommended Reading

Commentary Exodus Commentaries → Devotional Exodus Devotional Guide → Get This Bible Hausa Arabic (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا) Study Bible →