Ruth 2

hadiyya

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Naa'oomena aro'i hee'u Abemeeleekina hincixxi qarmanchi Boo'eeza yakkam la'amaakkoo goddaanchi manchi hee'ukko.

2Mat balla Moo'aaphphi Ruuta Naa'oomena «Ayyi la'ukko mat manchi illagenne nuura siidummaare ixxo awwonaa hurbaaxxi qarme'iinsi qiima feereena maronnihe?» yito'o. Isem «I landichche, ihona mare» yito'o.

3Ruutam hurbaata murakkam beyyo matto'o; is gada'isam ihaa Boo'eez hurbaata murakkam beyyo affa'a muroo kee'n laso awwontu'uuyyi qiima feetto'o.

4Hofqax ammanniinsi lasage Boo'eez Beetaliheemiinsi ki'aa hurbaata murakkam beyyo waaraa hurbaata muttam keenina «Waa'i ki'nnuwwinne maqir ihona» yukko. Ixxuwwim dabatta'a «Waa'i keesem maasse'ona» yito'o.

5Boo'eezim ixxi hurbaata muttam kee'n ijaajaancho «Tu mishissam landichcho ayyetane?» yaa xa'mmukko.

6Oo baxaano baxisaanchim «Tute Naa'oomenne maqire Moo'aaphphi uulliinsi waatto'oo Moo'aaphphi uullitane.

7Isem hurbaata muttam kee'n lasonne ‹Farshimiinsi ubu qiima fee'llonnihe?› yita'a xa'mmito'o; hofqax ammanem daasanne aagga'a usheexxito'ookko bagaan dariinsim ki'issa'a kabad afeebe'em feettamuulla» yukko.

8Ee ammanenne Boo'eez Ruutana «I landichche macceese; keyyenne baxxam landa awwontaa feere bagaan ka qarime'e uttaa mulli beyyo mattitte.

9Ixxuwwi hinke'enne hurbaata muttamuulda'e moo'llaa ixxuwwinne maqire ihe; keese hawwissambee'isam an woraada ijaajaammo; at xeebe'llitti ammanem ixxuwwi inkiitta'a dissito'i wo'i haralli beyyo mattaa wo'o age» yukko.

10Ruutam uullanne aad heeshshita'a «An allaggichchotti ihaa hee'ummuuyyi at iina eroomma issitoo'isna ki illagenne an nuura siideena xanummok hinkidette?» yito'o.

11Boo'eezim isena «Ki aro'i lehu ammaniinsi ki'isaa ki ballona at issitti eroomma hundam an macceesaammo; kiyyannaa kiyyummaa qarantitti uullaa hundam uttaa kanniinsi illageen laqqoobee'i minaadabinne maqire hee'lleena waattittisa la'aammo.

12At issitti eroommina hundinam Waa'i kiina bito miqona; ixxi hafiinsi woroon usheexxato siiddeena waattitti Isra'ee'l Moollanni Waa'i kiina eekka miqona» yukko.

13Ruutam «I moollanna, ki awwaadaaniinsi matisam ihumbee'i iina qishixxitaa wocimminne eese qoxxissaatto» yito'o.

14Balli hurbaata itakkam ammanenne Boo'eez Ruutana «Waare, ka hurbaaxxi kollonne hincihe; ka hurbaata hooshechchinne hooshe'llittuuyyi ite» yukko. Isem hurbaata muroo keeninne maqirem afuutto'o; Boo'eezim giiranne saramaakkoo hamaama uwwukkaare itto'o; goddita'ahim kollo gatisso'o.

15Odim qiima feetteena ki'llo'aare Boo'eez ixxi baxaanina «Farshimmuwwi lambe'iinsettem ihukkaare fee'llitona bagaan hore'em hoottakkotte.

16Hore'oomam karamu farshimiinsim mat mato huduuddakku'uuyyi gatissehe bagaan hoottakkotte» yaa ijaajukko.

17Ruutam uulli hiimeebe'e feettu'uuyyi hossa'a lasage feetto'i qiima ganta'a mat qunni so'o fissito'o.

18Iyyita'ahim beero'o aaggo'o; is ballonam ee qarme'iinsi feetto'oka moo'isso'o; ise itta'a goddita'a gatu hurbaatam is ballona uwwito'o.

19Is ballom isena «Kaballa hannonnette qiima feettittok? Ayyi uulliinsette feettittok? Ka eroomma kiina issu manchi maasse'amaakkoohan ihona» yito'o. Ruutam «An qiima feerummuuyyi hosummok Boo'eeza yakkam manchi uullannette» yito'o.

20Naa'oomem is beet arena «Foorinne yo'i keeninaa leto'i keeninaa aagu neeyyaxxi sagara wonshoo'n uroobee'i Waa'i ixxo maasse'ona; oo manchi niina hincixxi qarmanchona'e; neese lago gasseena xanoo manniinsi matona'e» yito'o.

21Ruutam dabatta'a « ‹Hurbaaxxi murat beeddeebe'i afeebe'e i baxaa'n lasonne hincitaa fee'lle› yaakko» yito'o.

22Naa'oomem is beet arena «I landichche, Boo'eez hurbaaxxi qarme'enne baxoo meentinne maqire feettittaare eranne; mulli manni hurbaaxxi woro mattittaare ayyi la'ukko keese woraad hawwiseena xanookko» yito'o.

23Ee bikkina Ruuta so'oo arasaa murakkam agan beeddeebe'e Boo'eezina baxxam meentinne maqirem feetto'o; is balloonsim annanni ikkoo'n maqirem hee'llo'o.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →