Ruth 3

hadiyya

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Ee lasage Naa'oome Ruutana «I landichche, an keese usheexxisoo goonanne affona hasoommo.

2Qiima feettittuuyyi kiinninne maqire hee'u meenti awwaadoo Boo'eez niina hincixxi qarmanchi ihukkisa la'e; an kabadem kiina kuroommi woshsha macceese; kaballi maaro'o ixxi so'o ganukkuuyyi oodo'onne garoohane.

3Ee bikkina at kaba aanshaqqitaa shitto'o laphphe; ki eddechcham edde'llaa ixxi hurbaata ganoo beyyo odo'o mare; ihukkaarem ixxi hii'm hurbaata itaahii agaahii ki'eebe'e ixxena moo'antitte.

4Hinke'enne iinse'ooda'e moo'llaa lasage diriiroo ammane hincitaa ixxi lokki kolli eddechcha fooqaa'llaa iinse'e; ee lasagem ixxi at issitoo luwwa kiina kurookko» yito'o.

5Ruutam «At yitti luwwi hundam issoommo» yito'o.

6Ruutam oodo'o matta'a is ballo yito'i luwwi hundam issito'o.

7Boo'eez itaa agaa ixxi wodano liiransaa lasage hurbaaxxi atooxxi gadanonne iinse'eena marukko; Ruutam qaphphita'a matta'a ixxi lokki kollinne eddechcha fooqaa'lla'a iinse'llo'o.

8Luxxi baqitenne Boo'eez diriiriinsi baqaa midaado daba'lloohaare mat meentichcho ixxi gadanonne inse'llo'oo moo'aa muggukko.

9Ixxim «Taa at ayyette?» yaa xa'mmukko. Isem «I moollanna, an Ruutatte; iina hincixxi heereechchi ikkitti bikkina ki eddechcha eesenne ki awwaadaanchonne ambe» yito'o.

10Boo'eezim isena «I landichche, Waa'i keese maasse'ona; at kanniinsi illageen ki ballona issittaanniinsi loboka ka abaroosina issimminne lophphaakkoo iitto moo'issaatto; goddaancho te'im buxichcho yitaa woraada awwontittoyyo.

11Kabadem ihukkaare i landichche at baddititte; at xa'mmitti luwwi hundam an issoommo; mashka'oomim at er meentichchotti ikkittisa beero'i manni hundim la'ookko.

12An kiina heereechchi ihimmi hanqame; ihukkaarem kiina hincoo heereechchi yookko.

13Ka hiimo at keyyem gare; uulli soodoohaare oo kiina hincoo heereechchi keese gassooda'e te'im sabooda'e xa'mmoommo; ixxi keese laggassoohan ihulas danaamo; ihukkaarem ixxi keese lago gasseena hasubeelas an keese lago gasseena hee'oo Waa'i summinne sagara aagoommo; uulli soodeebe'e keyyem iinse'e» yukko.

14Ee bikkina Ruuta Boo'eez lokki gadanonne iinse'llo'o; ihukkaarem Boo'eez ise ixxenne gatto'isa matim la'ona hasubee'i bikkina ayyim qoossaa moo'eena xanoobee'i soodaraar daranne iinsiinsi ki'llo'o.

15Boo'eezim isena «Ki weyyakka kid biddiqaa'e» yukko; isem biddiqaa'lla'a amaddo'o; Boo'eezim mat qunna ihoo qax so'o keenaa is afarenne iyyiisukko; isem ee so'o iyyita'a beero'o daba'llito'o.

16Is balli beyyom waatto'o; is ballom «I landichche, oo mattitti woshshi hinkidette?» yita'a xa'mmito'o; isem Boo'eez issu luwwi hundam kutto'o.

17Odim « ‹Ki balli beyyo kora'i angam mattitte› yaa ka lamiyyi kilo'i so'o uwwaakko» yito'o.

18Naa'oomem isena «Oo manchi kaballa ka woshsha guulloo'n usheexxoobee'an ihu bikkina lasaancho laqqeebe'e egere» yito'o.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →