Proverbs 6

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Fiam, ha kezes lettél felebarátodért; kezedet adtad másért:

2kelepcébe jutottál szád mondásai által; meg vagy fogva szád mondásai által:

3Ezt tedd most már, fiam, hogy megszabadulj, ha felebarátod kezébe jutottál: eredj el, tiportasd meg magadat, és zaklasd felebarátaidat:

4ne engedj álmot szemeidnek; és szendert szempilládnak:

5szabadítsd ki magadat, mint az őz a kézből; és mint a madár a madarász kezéből.

6Menj a hangyához, oh te rest; nézd meg útjait, és légy bölcs.

7Noha nincs neki vezére, elöljárója és uralkodója:

8előkészíti nyáron kenyerét; begyűjti aratáskor élelmét.

9Még meddig fekszel, te rest; mikor kelsz fel álmodból?

10Egy kis álom, egy kis szender; egy kis kézösszefonás fekve:

11így jön rád a szegénység, mint egy útonálló; és a szűkölködés, mint egy pajzsos férfiú.

12Mihaszna ember, hamis férfiú: aki facsarós szájjal jár;

13szemeivel kacsint, lábaival beszél; ujjaival jelt ad.

14Romlottságok vannak a szívében; gonoszt tervel minden időben, patvart indít:

15ezért hirtelen jön rá szerencsétlenség; hirtelen összetörik gyógyíthatatlanul.

16Ez a hat az, amit gyűlöl az Úr; és hét, amit utál a lelke:

17kevély szemek, hazug nyelv; ártatlan vért ontó kezek:

18álnok kigondolásokat tervelő szív; a gonoszra sietve futó lábak:

19aki hazugságokat lehel, a hamis tanú; és aki patvart indít testvérek között.

20Őrizd meg, fiam, atyád parancsát;és el ne hagyd anyád tanítását:

21kösd a szívedre állandóan; fűzd a nyakad körül.

22Jártodban vezetni fog téged, fektedben őrködik feletted; és ha felébredsz, az beszélget veled.

23Mert mécs a parancs; és a tanítás világosság; és életút a fegyelmező feddések:

24hogy megőrizzenek téged a rossz asszonytól; illetéktelen nyelv hízelgésétől.

25Meg ne kívánd szépségét szívedben; és meg ne fogjon téged szempilláival:

26mert a parázna nő körül vannak egy kerek kenyérig; és a más felesége drága lelket vadász.

27Vehet-e valaki tüzet a keblébe, hogy ruhái meg ne gyulladjanak;

28vagy járhat-e valaki parazson, hogy lábai meg ne égjenek?

29Így van, aki bemegy felebarátja feleségéhez; nem marad büntetlen senki, aki hozzá nyúl.

30Nem vetik meg a tolvajt, ha lop étvágya kielégítésére, mikor éhes:

31ha rajta kapják, megtérítheti hétszeresen;háza egész vagyonát odaadhatja.

32Aki házasságtörést követ el egy asszonnyal, az esztelen; aki önmagát el akarja veszíteni, az tesz ilyet:

33verést és szégyent vesz magára; és gyalázata nem töröltetik el.

34Ha féltékenységből van a férfi dühe; akkor nem kímél a bosszúállás napján.

35Nem tekint semmi váltságdíjra; és nem nyugszik bele, bármennyi ajándékot adsz.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →