1 Corinthians 15 — Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

1[Kristus hidup kembali dari kematian] Saudara-saudara, dahulu saya sudah memberitakan Kabar Baik dari Allah kepada kalian dan kalian percaya kepada kabar itu. Bahkan kalian sungguh-sungguh yakin dan taat kepada kabar itu. Melalui kabar itu, Allah sudah menyelamatkan kalian.

2Tetapi, sekarang saya bertanya, “Apakah kalian masih tetap yakin dan taat kepada kabar yang saya beritakan itu?” Kalau tidak, percuma saja kalian percaya.

3Kabar yang saya sampaikan kepada kalian adalah kabar yang juga saya terima, bukan dari saya sendiri. Yang terpenting dari kabar itu ialah bahwa Kristus mati untuk menghapuskan dosa-dosa kita. Itu sudah ditulis di dalam Kitab Suci.

4Bahwa Kristus dikubur, tetapi tiga hari kemudian Ia dihidupkan kembali; itu pun sudah ditulis dalam Kitab Suci.

5Juga, bahwa sesudah Ia hidup kembali, Ia memperlihatkan diri-Nya kepada Petrus dan kepada kedua belas rasul-Nya.

6Kemudian Ia memperlihatkan diri-Nya lagi kepada lebih dari lima ratus pengikut-Nya sekaligus. Banyak dari orang-orang itu masih hidup sekarang, walaupun beberapa orang sudah meninggal.

7Sesudah itu, Kristus memperlihatkan diri lagi kepada Yakobus dan kemudian kepada semua rasul-Nya.

8Lalu terakhir, Ia memperlihatkan diri-Nya kepada saya. Padahal saya seperti bayi yang lahir tidak pada waktu yang tepat.

9Saya adalah rasul yang paling rendah. Saya memang tidak patut disebut rasul, sebab saya sudah membuat jemaat Allah menderita.

10Tetapi, Allah mengasihi saya dan mengangkat saya menjadi rasul seperti sekarang ini. Tidak percuma Allah mengasihi saya. Sebab, kalau dibandingkan dengan semua rasul yang lain, sayalah yang bekerja lebih keras. Tetapi, itu bukan karena usaha saya melainkan karena Allah mengasihi saya dan bekerja bersama saya.

11Jadi, tidak penting lagi dari siapa kalian menerima Kabar Baik itu. Mungkin kalian menerima kabar itu dari saya, atau dari rasul-rasul lain. Yang penting, Kabar Baik itu sudah kami beritakan dan kabar itulah yang kalian terima.

12[Soal hidup kembali sesudah meninggal] Kami memberitakan bahwa Allah sudah menghidupkan kembali Kristus dari kematian. Tetapi, ada di antara kalian yang berkata bahwa orang mati tidak akan dihidupkan kembali! Mengapa orang itu berkata begitu?

13Apakah benar orang mati tidak akan dihidupkan kembali? Kalau itu benar, tentu Kristus juga tidak dihidupkan kembali dari kematian!

14(15:13)

15Dan itu berarti kami berdusta tentang Allah. Sebab, kami berkata bahwa Allah menghidupkan kembali Kristus dari kematian, padahal Allah tidak menghidupkan Kristus kembali.

16Kalau Kristus tidak dihidupkan kembali, itu berarti tidak ada apa-apa untuk kami khotbahkan dan tidak ada apa-apa yang dapat kalian percayai.

17Berarti kalian percaya kepada yang tidak ada dan dosa-dosa kalian belum dihapuskan. Jadi, kalian tidak mempunyai harapan sama sekali.

18Itu juga berarti orang-orang Kristen yang sudah meninggal, tidak mempunyai harapan. Mungkin kita percaya kepada Kristus hanya untuk mendapatkan hal-hal yang baik di dunia ini.

19Kalau begitu kasihan sekali kita! Di antara semua orang di dunia ini, kitalah orang yang paling malang!

20Tetapi, yang benar ialah Kristus sudah dihidupkan kembali dari kematian. Dialah jaminan bahwa orang yang sudah mati akan dihidupkan juga.

21Sebab, dahulu karena satu orang, yaitu Adam, berbuat salah, orang-orang di dunia mengalami kematian. Begitu juga sekarang. Karena satu orang, yaitu Kristus, dihidupkan kembali, orang-orang yang sudah mati juga dihidupkan kembali.

22Semua orang di seluruh dunia tergolong satu dengan Adam. Adam mati, jadi semua orang juga harus mati. Tetapi, Kristus sudah dihidupkan kembali dari kematian, jadi semua orang yang bersatu dengan Kristus pun, akan dihidupkan kembali dari kematian.

23Mereka semua akan dihidupkan kembali menurut giliran masing-masing: Pertama-tama Kristus. Lalu pada saat Ia datang kembali, giliran orang-orang yang sudah menjadi milik-Nya.

24Kemudian, pada Hari Kiamat Kristus akan mengalahkan semua roh yang berkuasa. Lalu Kristus akan memberikan kekuasaan-Nya kepada Allah Bapa supaya Allah memerintah sebagai Raja.

25Kristus akan terus memerintah sampai Allah mengalahkan semua musuh-Nya. Allah membuat musuh-musuh itu tunduk kepada Kristus.

26Musuh terakhir yang akan dikalahkan ialah kematian.

27Sebab, di dalam Kitab Suci tertulis begini, “Allah membuat semuanya tunduk kepada-Nya.” Kalian tentu mengerti bahwa “semuanya” dalam hal ini tidak termasuk Allah sendiri yang membuat semuanya tunduk kepada Kristus.

28Dan sesudah Allah melakukan itu, Ia sendiri, yaitu Anak Allah, akan tunduk kepada Allah. Lalu Allah akan memerintah semuanya.

29Nah, sekarang saya mau berbicara lagi mengenai orang yang sudah mati. Kata orang, orang mati tidak dihidupkan kembali. Kalau begitu, saya mau bertanya, “Mengapa ada orang yang dibaptis untuk orang mati? Untuk apa mereka melakukan hal itu?”

30Kalau orang mati tidak dihidupkan kembali untuk apa kami mau mengalami bahaya setiap saat?

31Setiap hari saya mengalami bahaya. Saya berani berkata begini karena saya bangga mengenai kalian. Saya merasa bangga karena kalian dan kami bersama-sama sudah bersatu dengan Kristus Yesus, Tuhan kita.

32Di Efesus saya sudah berjuang bagaikan menghadapi binatang buas. Apakah saya berjuang seperti itu untuk mendapat keuntungan di dunia ini? Tidak! Sebab, kalau begitu, saya tidak mendapat untung apa-apa! Apakah benar orang mati tidak dihidupkan kembali? Kalau memang benar, lebih baik kita ikuti perkataan ini: “Mari kita makan dan minum karena besok kita mati.”

33Jangan mau ditipu! Ada perkataan berbunyi, “Orang yang bersifat baik, kalau bersahabat dengan orang jahat, akan menjadi jahat juga.”

34Sadarlah sekarang dan janganlah berbuat dosa lagi. Seharusnya kalian malu, karena di antara kalian masih ada yang belum mengenal Allah.

35[Badan kita sesudah dihidupkan kembali] Barangkali ada di antara kalian yang bertanya, “Bagaimanakah orang mati dihidupkan kembali? Pada waktu mereka dihidupkan kembali, badan apakah yang diberikan kepada mereka?”

36Orang yang bertanya begitu, bodoh sekali. Coba perhatikan benih yang ditanam di tanah.

37Benih itu mati lebih dulu, baru tumbuh. Mungkin kalian menanam benih gandum atau benih lainnya. Yang kalian tanam adalah benih itu saja, bukan tanaman yang sudah besar.

38Allah memberikan bentuk tanaman untuk benih itu menurut kemauan Allah sendiri. Untuk setiap benih, Allah memberikan bentuk sendiri-sendiri.

39Makhluk-makhluk yang hidup di dunia ini mempunyai badan yang tidak sama. Manusia mempunyai badan manusia. Binatang di darat mempunyai badan binatang darat, burung mempunyai badan burung, dan ikan mempunyai badan ikan.

40Begitu juga dengan benda-benda di langit dan benda-benda di bumi. Keindahan benda-benda di langit lain dengan keindahan benda-benda di bumi.

41Matahari mempunyai keindahannya sendiri dan bulan mempunyai keindahan yang lain pula. Bintang-bintang juga mempunyai keindahan sendiri. Bahkan masing-masing bintang mempunyai keindahan.

42Nah, begitulah nanti dengan orang mati apabila mereka dihidupkan kembali.

43Pada waktu dikubur, badan itu jelek, lemah, dan bisa busuk. Tetapi, pada waktu dihidupkan kembali, badan itu menjadi bagus, kuat, dan tidak bisa busuk.

44Ketika dikubur, badan itu dari dunia. Sesudah dihidupkan kembali, badan itu menjadi badan dari surga.

45Di dalam Kitab Suci tertulis begini, “Adam, manusia pertama, diciptakan sebagai makhluk yang hidup.” Tetapi, Adam yang terakhir adalah Roh yang memberi hidup.

46Allah menciptakan yang dari dunia terlebih dahulu, baru yang dari surga, bukan sebaliknya.

47Adam yang pertama dibuat dari tanah dan berasal dari dunia. Adam yang kedua berasal dari surga.

48Orang-orang di dunia adalah seperti Adam yang dibuat dari tanah. Sedangkan orang-orang yang menjadi milik surga adalah seperti Kristus yang datang dari surga.

49Kita sekarang seperti Adam yang dijadikan dari tanah. Tetapi, nanti kita juga akan menjadi seperti Kristus yang datang dari surga.

50Saudara-saudara, yang saya maksudkan ialah: Badan kita terdiri atas daging dan darah, jadi tidak dapat menjadi warga Dunia Baru Allah. Badan kita dapat mati dan karena itu tidak dapat menjadi abadi.

51Saya mau kalian mengetahui sesuatu yang dahulu tidak diketahui orang, yaitu bahwa tidak semua di antara kita akan mati. Tetapi, kita nanti akan diubah.

52Itu terjadi hanya dalam sekejap pada Hari Kiamat, pada saat trompet terakhir dibunyikan. Pada waktu itu, orang-orang mati akan dihidupkan kembali dan diberi badan yang tidak bisa mati lagi, lalu kita akan diubah.

53Badan kita yang bisa mati ini akan diganti dengan badan dari surga yang tidak bisa mati.

54Kalau itu sudah terjadi barulah terjadi juga apa yang tertulis dalam Kitab Suci: “Kematian sudah dihancurkan, kemenangan telah dicapai.

55Kematian hilang kekuatannya, dan tidak lagi dapat mencelakakan!”

56Kematian sangat kuat karena dosa. Dan dosa mengalahkan orang melalui hukum-hukum agama.

57Meskipun begitu, kita bersyukur kepada Allah karena Ia menolong kita untuk menang. Kita dapat menang melalui Yesus Kristus Tuhan kita.

58Oleh sebab itu, Saudara-saudara yang tercinta, kalian harus tetap percaya kepada Yesus dan jangan ragu-ragu. Bekerjalah terus dengan rajin untuk Tuhan. Sebab, kalian tahu bahwa semua yang kalian lakukan untuk Tuhan selalu berguna.