1 Thessalonians 3

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Awit kita wis pada ora betah ngempet kangen kita, mulané kita pada setuju yèn kita kèri ing Aténa,

2terus pada kongkonan Timotius, sedulur kita tunggal pertyaya lan kantya tunggal penggawéané Gusti Allah bab ngabaraké Injilé Kristus, supaya nguwatké atimu lan ngomongi kowé kabèh bab pertyayamu,

3nanging aja ana wong sing owah pertyayané awit sangka kasusahan-kasusahan iki. Kowé déwé pada weruh, yèn kita iki pada kudu ngalami mengkono.

4Awit, uga nalika kita ijik ing tengahmu, kowé wis pada kita omongi, yèn kita bakal pada ngalami dikuya-kuya. Lan kaya sing wis pada kok weruh, kuwi mau wis kelakon.

5Ya kuwi sebabé, nalika aku wis ora betah menèh, terus kongkonan Timotius, supaya aku weruh bab pertyayamu, jalaran aku wedi, yèn kowé wis pada dityoba karo si panggoda lan yèn budidaya kita dadi tanpa guna.

6Nanging saiki, bareng Timotius wis bali sangka panggonanmu karo nggawa kabar sing mbungahké bab pertyayamu lan katrésnanmu, uga bab enggonmu pada tansah ngéling-éling apa sing betyik marang kita lan bab enggonmu kepéngin ketemu karo kita, kayadéné enggon kita uga pada kepéngin ketemu karo kowé,

7mulané, para sedulur, ing sak njeruhné panganiaya lan sangsara, kita olèh panglipur awit sangka kowé lan awit sangka pertyayamu.

8Saiki kita krasa urip menèh, anggeré kowé pada tetep-mantep ing Gusti.

9Awit apa ta sing pada kena dipasrahké marang Gusti Allah kanggo maturkesuwun kanggo sak kabèhé kabungahan sing wis ditampani awit sangka kowé kabèh ing ngarepé Gusti Allah kita?

10Awan wengi kita pada ndedonga karo tenan, supaya bisa ketemu adu-arep karo kowé lan nyampurnakké kekurangané pertyayamu.

11Supaya Panjenengané, Gusti Allah lan Bapak kita, lan Yésus, Gusti kita, gelem ngekèki kelunggaran marang kita, supaya pada bisa ketemu kowé.

12Supaya Gusti gelem ndadèkké mundak tambah lan lubèré katrésnanmu marang pada sedulur lan marang wong kabèh, pada kaya enggon kita ya pada nrésnani kowé.

13Supaya Panjenengané gelem nguwatké atimu, supaya tanpa tyiri lan sutyi ing ngarepé Gusti Allah lan Bapak kita, yèn tekané Yésus, Gusti kita, diubengi sak kabèhé para sutyi duwèké.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →