John 3

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1មាននាម៉ឺនជាតិយូដាម្នាក់ឈ្មោះ នីកូ‌ដេម លោកនៅខាងគណៈផារីស៊ី*។

2លោកបានមកគាល់ព្រះ‌យេស៊ូទាំងយប់ ហើយទូលថា៖ «លោកគ្រូ យើងខ្ញុំដឹងថាព្រះ‌ជាម្ចាស់បានចាត់លោកគ្រូឲ្យមកបង្រៀនយើងខ្ញុំ ដ្បិតគ្មាននរណាអាចធ្វើទីសម្គាល់ដូចលោកគ្រូឡើយ វៀរ‌លែងតែព្រះ‌ជាម្ចាស់គង់ជាមួយអ្នកនោះ»។

3ព្រះ‌យេស៊ូមានព្រះ‌បន្ទូលទៅគាត់ថា៖ «ខ្ញុំសូមជម្រាបលោកឲ្យដឹងច្បាស់ថា ប្រសិនបើមនុស្សមិនកើតជាថ្មី ទេ គេមិនអាចឃើញព្រះ‌រាជ្យ*របស់ព្រះ‌ជាម្ចាស់ឡើយ»។

4លោកនីកូ‌ដេមទូលសួរព្រះអង្គថា៖ «ចុះបើមនុស្សមានវ័យចាស់ទៅហើយ ធ្វើដូចម្ដេចអាចកើតម្ដងទៀតបាន? តើគេអាចចូលទៅក្នុងផ្ទៃម្ដាយ ហើយកើតម្ដងទៀតបានឬ?»។

5ព្រះ‌យេស៊ូមានព្រះ‌បន្ទូលតបថា៖ «ខ្ញុំសូមជម្រាបលោកឲ្យដឹងច្បាស់ថា ប្រសិនបើមនុស្សមិនកើតពីទឹក និងពីព្រះ‌វិញ្ញាណទេ គេពុំអាចចូលក្នុងព្រះ‌រាជ្យព្រះ‌ជាម្ចាស់ឡើយ។

6អ្នកណាកើតមកជាមនុស្ស អ្នកនោះនៅតែជាមនុស្សដដែល រីឯអ្នកដែលកើតពីព្រះ‌វិញ្ញាណវិញ មានព្រះ‌វិញ្ញាណក្នុងខ្លួន ។

7ពេលខ្ញុំជម្រាបលោកថា “អ្នករាល់គ្នាត្រូវកើតជាថ្មី” សូមកុំឆ្ងល់ឲ្យសោះ។

8ខ្យល់ ចង់បក់ទៅទិសណាក៏បាន លោកឮស្នូរវា តែលោកពុំដឹងថាខ្យល់បក់មកពីទីណា ទៅទីណាឡើយ រីឯអ្នកដែលកើតមកពីព្រះ‌វិញ្ញាណក៏ដូច្នោះដែរ»។

9លោកនីកូ‌ដេមទូលសួរព្រះអង្គថា៖ «តើការទាំងនេះអាចនឹងកើតឡើងដូចម្ដេចបាន?»។

10ព្រះ‌យេស៊ូមានព្រះ‌បន្ទូលថា៖ «លោកជាគ្រូរបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ម្ដេចក៏លោកមិនជ្រាបសេចក្ដីទាំងនេះ?

11ខ្ញុំសូមជម្រាបលោកឲ្យដឹងច្បាស់ថា យើងនិយាយអំពីសេចក្ដីណាដែលយើងដឹង ហើយយើងធ្វើជាបន្ទាល់បញ្ជាក់នូវហេតុ‌ការណ៍ណាដែលយើងបានឃើញ តែអ្នករាល់គ្នាមិនទទួលសក្ខីភាពរបស់យើងទេ។

12ពេលខ្ញុំនិយាយអំពីហេតុ‌ការណ៍នៅលើផែនដី អ្នករាល់គ្នាមិនជឿទៅហើយ ចុះទម្រាំបើខ្ញុំនិយាយអំពីហេតុ‌ការណ៍នៅស្ថានបរម‌សុខវិញ តើអ្នករាល់គ្នានឹងជឿដូចម្ដេចបាន!។

13ពុំដែលមាននរណាបានឡើងទៅស្ថានបរម‌សុខឡើយ គឺមានតែបុត្រមនុស្ស* ប៉ុណ្ណោះ ដែលបានយាងចុះពីស្ថានបរម‌សុខមក។

14កាលនៅវាលរហោ‌ស្ថាន លោកម៉ូសេបានលើកពស់ឡើងយ៉ាងណា បុត្រមនុស្សនឹងត្រូវគេលើកឡើង យ៉ាងនោះដែរ

15ដើម្បីឲ្យអស់អ្នកដែលជឿលើព្រះអង្គ មានជីវិតអស់‌កល្បជានិច្ច។

16ព្រះ‌ជាម្ចាស់ស្រឡាញ់មនុស្សលោកខ្លាំងណាស់ ហេតុនេះហើយបានជាព្រះអង្គប្រទានព្រះ‌បុត្រាតែមួយរបស់ព្រះអង្គមក ដើម្បីឲ្យអស់អ្នកដែលជឿលើព្រះ‌បុត្រា មានជីវិតអស់‌កល្បជានិច្ច គឺមិនឲ្យគេវិនាសឡើយ។

17ព្រះ‌ជាម្ចាស់បានចាត់ព្រះ‌បុត្រារបស់ព្រះអង្គឲ្យយាងមកក្នុងលោកនេះ ពុំមែនដើម្បីដាក់ទោសមនុស្សលោកទេ គឺដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្សលោក ដោយ‌សារព្រះ‌បុត្រាវិញ។

18អ្នកជឿលើព្រះ‌បុត្រាមិនត្រូវទទួលទោសទេ រីឯអ្នកមិនជឿបានទទួលទោសរួចស្រេចទៅហើយ ព្រោះគេពុំបានជឿលើព្រះ‌នាមព្រះ‌បុត្រាតែមួយរបស់ព្រះ‌ជាម្ចាស់។

19ហេតុដែលបណ្ដាលឲ្យមានទោសនោះ គឺពន្លឺបានយាងមកក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែ មនុស្សលោកចូលចិត្តភាពងងឹតជាងពន្លឺ ដ្បិតអំពើរបស់គេសុទ្ធតែអាក្រក់។

20អស់អ្នកដែលប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់តែងតែស្អប់ពន្លឺ ហើយមិនចូលមករកពន្លឺឡើយ ព្រោះខ្លាចគេឃើញអំពើដែលខ្លួនប្រព្រឹត្ត។

21ផ្ទុយទៅវិញ អស់អ្នកដែលប្រព្រឹត្តតាមសេចក្ដីពិតតែងតែចូលមករកពន្លឺ ដើម្បីឲ្យគេឃើញថា អំពើដែលខ្លួនប្រព្រឹត្តនោះស្របតាមព្រះ‌ជាម្ចាស់មែន»។

22បន្ទាប់មក ព្រះ‌យេស៊ូយាងទៅស្រុកយូដាជាមួយពួកសិស្ស*។ ព្រះអង្គស្នាក់នៅទីនោះជាមួយគេ ព្រមទាំងជ្រមុជទឹក*ឲ្យបណ្ដា‌ជនផង។

23រីឯលោកយ៉ូហានវិញ លោកក៏ជ្រមុជទឹកឲ្យគេ នៅអេណូន ក្បែរភូមិសាលីមដែរ ព្រោះនៅទីនោះមានទឹកច្រើន។ មនុស្ស‌ម្នានាំគ្នាមករកលោក ហើយលោកជ្រមុជទឹកឲ្យ។

24កាលណោះលោកយ៉ូហានមិនទាន់ជាប់ឃុំ‌ឃាំងនៅឡើយទេ។

25ពេលនោះ ពួកសិស្សរបស់លោកយ៉ូហាន និងជន‌ជាតិយូដាម្នាក់ ជជែកគ្នាអំពីពិធីជម្រះកាយឲ្យបរិសុទ្ធ*។

26គេនាំគ្នាទៅជួបលោកយ៉ូហាន ជម្រាបថា៖ «លោកគ្រូ! បុរសដែលនៅជាមួយលោកខាងនាយទន្លេយ័រដាន់ពីថ្ងៃមុន ហើយដែលលោកផ្ដល់សក្ខីភាពឲ្យនោះ ឥឡូវនេះ គាត់កំពុងតែជ្រមុជទឹក*ឲ្យគេ មនុស្សទាំងអស់នាំគ្នាទៅរកគាត់»។

27លោកយ៉ូហានមានប្រសាសន៍តបទៅគេថា៖ «បើព្រះ‌ជាម្ចាស់មិនប្រទានឲ្យទេ គ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើអ្វីកើតឡើយ។

28អ្នករាល់គ្នាជាបន្ទាល់ស្រាប់ហើយ ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំមិនមែនជាព្រះ‌គ្រិស្តទេ គឺព្រះ‌ជាម្ចាស់បានចាត់ខ្ញុំឲ្យមកមុនព្រះអង្គ។

29នៅក្នុងពិធីមង្គលការ កូនក្រមុំរៀបការនឹងអ្នកណា អ្នកនោះហើយជាស្វាមី។ រីឯមិត្តសម្លាញ់របស់ស្វាមី គេឈរស្ដាប់នៅក្បែរគាត់ និងមានចិត្តត្រេក‌អរក្រៃ‌លែង ដោយបានឮសំឡេងរបស់គាត់។ ខ្ញុំក៏ពោរ‌ពេញដោយអំណរដូច្នោះដែរ។

30ព្រះអង្គត្រូវតែចម្រើនឡើង រីឯខ្ញុំវិញ ខ្ញុំត្រូវតែអន់‌ថយ។

31ព្រះអង្គដែលយាងពីស្ថានបរម‌សុខមក ព្រះអង្គមានឋានៈធំលើសគេទាំងអស់។ អ្នកដែលកើតពីលោកីយ៍នៅតែជាលោកីយ៍ដដែល ហើយនិយាយតែពីរឿងលោកីយ៍។ ព្រះអង្គដែលយាងពីស្ថានបរម‌សុខមក ព្រះអង្គមានឋានៈធំលើសគេទាំងអស់។

32ព្រះអង្គធ្វើជាបន្ទាល់បញ្ជាក់ពីអ្វីៗទាំងអស់ ដែលព្រះអង្គបានឃើញ និងបានឮ ប៉ុន្តែ គ្មាននរណាទទួលសក្ខីភាពរបស់ព្រះអង្គទេ។

33អ្នកដែលទទួលសក្ខីភាពរបស់ព្រះអង្គបានបញ្ជាក់ថា ព្រះ‌ជាម្ចាស់បានសម្តែងសេចក្ដីពិតមែន។

34ព្រះអង្គដែលព្រះ‌ជាម្ចាស់ចាត់ឲ្យយាងមក ថ្លែងព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌ជាម្ចាស់ ព្រោះព្រះ‌ជាម្ចាស់ប្រទានព្រះ‌វិញ្ញាណមកព្រះអង្គយ៉ាងបរិបូណ៌។

35ព្រះ‌បិតាស្រឡាញ់ព្រះ‌បុត្រា ហើយបានប្រគល់អ្វីៗទាំងអស់ឲ្យនៅក្រោមអំណាចរបស់ព្រះ‌បុត្រា។

36អ្នកណាជឿលើព្រះ‌បុត្រា អ្នកនោះមានជីវិតអស់‌កល្បជានិច្ច។ អ្នកណាមិនព្រមជឿលើព្រះ‌បុត្រា អ្នកនោះមិនបានទទួលជីវិតឡើយ គឺគេត្រូវទទួលទោសពីព្រះ‌ជាម្ចាស់»។

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →