Luke 9

Kurukh NT 2025

1যীশুস আঃ বারো’ঝান চেলারিন মেখিয়াসকি আরগে হুর্মি রাকাম মালদাও বোলতা খেদনাঘী আউর বেরাম কড়ে নান্নাঘী সাওয়াং আউর ক্ষেমতা চিচ্চাস।

2ইদিঘী খোঃখা যীশুস আরিন ধার্মেসঘী রাঃজীন্তা বারেনু প্রাচার নানাগে আউর বেরামিরিন কড়ে নান্না খাতরী তাইয়াস।

3যীশুস আরিন বাঃচাস, “নিম কাঃনা ডাহারেনু এন্দরাহু মাল হোওকে, ডাহারেনু কাঃনা খাতরী টেম্পা, বেগ, অন্না মোখনা বা পায়সা, এন্নে কা দু’ঠু ঝুলাহু মালা।

4পাহিলাম নিম একা এড়পানু কোরোর, আঃ পাদ্দান মাল আম্বারকি কাঃনা গুটি আঃ এড়পানুম রাঃকে।

5একা শাহারতা আলার নিমান মাল পারছোর আঃ শাহার আম্বারকি দোশরা আড্ডানু কাঃনা সামাই আরঘী বিড়দোনু গাওয়াহী খাতরী নিমহায় ক্ষেড্ডেন্তা ধুলিন খেত্তারকি লেভেড়কে চিইকে।”

6আবাকী আর পাদ্দান্তী পাদ্দানু কাঃতে কাঃতেম ধার্মেসঘী রাঃজীন্তা দাও বাচান প্রাচার আউর বেরামিরিন কড়ে নানা হেল্লেরার।

7আসান যীশুস এগদান নান্‌জাকা রাঃচাস, আঃ হুর্মি ঘাটনাঘী কাত্থান মেনারকি গালীল রাঃজীন্তা শাসানদাতা বেল হেরোদেস হাবড়ারাস কেরাস। কারনে নেকিম নেকিম বাঃআ লাগিয়ার, “আসনানদাতা যোহানেস ফির খেএনান্তী উজ্জা চোওচাস।”

8ফির নেকিম নেকিম বাঃআ লাগিয়ার, “এলিওস ফির দার্শান চিচ্চাস” নেকিম নেকিম বাঃআ লাগিয়ার, “পাচ্চা সামাইতা, নাবীরঘী মাঝিন্তা একাম অর্তোস ফির কেচকারঘী মাঝিন্তী উজ্জারকি চোওচাস।”

9আবাকী হেরোদেস বাঃচাস, “এন তো যোহানেসঘী কুক্কুন খান্ডারকি লেবিড়কা রাচ্কান; মুন্দা নেখায় বারেনু এন ই হুর্মি কাত্থা মেনা লাগদান, হলে ইস নে?” আর হেরোদেস যীশুসিন এরনা খাতরী চিহুট নানা লাগিয়াস।

10বারো’ঝান চেলার কির্রার বার্চারকি আর এন্দরা এন্দরা নান্‌জার আদিন যীশুসিন তিংগিয়ার। আবাকী যীশুস আরিন হোওয়ারকি ছাছেমসে বেতসেদা নাগারনু অন্টা সামশুম আড্ডানু চালি কেরাস।

11মুন্দা যীশুস এসান কালা লাগদাস আলার আদিন আঃখা অংগিয়ারকি, আসান আরহু যীশুসঘী খোঃখা খোঃখানু কালা হেল্লেরার। যীশুসহু আরিন ইন্‌জিরাসকি আরঘী হেদ্দে ধার্মেসঘী রাঃজীন্তা বারেনু প্রাচার নান্‌জাস, আউর একা হুর্মি আলারঘী বেরামতি কড়ে মান্নাঘী দারকার রাঃচা, আরিন কড়ে নান্‌জাস।

12বিইড়ী হারদাম মুন্‌জুরা কেরা, এন্নে সামাই বারো’ঝান চেলার যীশুসঘী হেদ্দে কির্রার বার্চারকি বাঃচার, “নাম একসান রাঃদাত ইদ সামশুম অন্টা আড্ডা। খানে ই আলারিন বিদা চিইয়া, যেনু আর পাদ্দানু আউর হেদ্দেন্তা হুর্মি খুরিনু কালারকি তামহায় খাতরী অন্না মোখনা আউর রাঃনা আড্ডা বেদ্দারকি হোওয়া অংগোনার।”

13আবাকী যীশুস আরিন বাঃচাস, “নিমিম আরগে অনা মোঃখাগে চিইয়া।” মুন্দা আর বাঃচার, “এমহায় হেদ্দে তো পাচ’ঠু আসমা আউর দু’ঠু ইনজো আম্বারকি আর এন্দরাহু মাল্লা। এম কা কালারকি ই হোর্মা আলার খাতরী অন্না মোখনা খেন্দারকি অন্দরোম?”

14আসান হারদাম পাচ হাজার মেত আলার রাঃচার। মুন্দা যীশুস তাংহা চেলারিন বাঃচাস, “আরিন অন্টা অন্টা দলনু পানচাশ’ঝান নানারকি অক্তা চিইয়া।”

15আর আন্নেম নান্‌জার; আরিন হোর্মারিন অক্তাচার চিচ্চার।

16ইদিঘী খোঃখা যীশুস আঃ পাচ’ঠু আসমা আউর দু’ঠু ইনজোন হোওয়ারকি মের্খা তারা এরারকি ধার্মেসিন ধানিয়াবাদ চিচ্চাস। খোঃখা আস আবড়ান টুকরা টুকরা নানারকি আদিন আলারগে চিইনা খাতরী চেলারঘী ক্ষেক্ষানু চিচ্চাস।

17আর হোর্মার কুল উড়দারকি মোক্ষার, মোক্কা খোঃখা এগদা বাছিরকি রাঃচা আদিন অন গুসান খোড়চার, খানে বারো’ঠু কোহা চাংরী ভার্তি মান্‌জা কেরা।

18অন্দুল যীশুস একাম অন্টা সামশুম আড্ডানু অতখান বিন্তী নানা লাগিয়াস। আসঘী চেলার আসান বার্চার খানে আস আরিন মেন্‌জাস, “আলার এন্দরা বাঃনার, এন নে?”

19আর বাঃচার, “নেকিম নেকিম বাঃনার নিন আসনান দাতা যোহান, নেকিম বাঃনার এলিও, ফির নেকিম নেকিম বাঃনার পাচ্চা সামাইতা নাবীরঘী মাঝিন্তী অর্তোস উজ্জা চোওচাস।”

20আস আরিন বাঃচাস, “মুন্দা নিম এন্দরা বাঃদার, এন নে?” পাত্রাস বাঃচাস, “ধার্মেসঘী আঃ খ্রীস্তাস।”

21আবাকী আস আরিন হুশিয়ার নান্‌জাস আউর হুকুম চিচ্চাস, যাতে ই কাত্থান আর নেখায় হেদ্দেহু মাল তেংগেনার।

22যীশুস আরিন বাঃচাস, “আল খাদ্দেসিন ঢের দুখ আউর তাপলিক ভোগআ লাগ্গো; পাচকি মাহাতোর, প্রাধান নায়গার আউর ধারাম গুরুর আসিন মাল ইন্‌জিরার। আলার আসিন পিটোর; আউর তিশরা উল্লানু আস খেএনান্তী উজ্জা চোওস।”

23খোঃখা আস আরিন হোর্মারঘী মাতলাবনু বাঃচাস, “যদি নেকিম এংহা ডাহারেনু বারা বেদ্দেনার হলে আর যেনু তাংগা তিংগা চাহানা লেখা মাল চালেরনার; আউর তাংগা তিংগা ক্রুশান চেডারকি আর যেনু এংহায় খোঃখা খোঃখানু বার্নার।

24নে তাংগা তিংগা জীয়ান বাছাবাঃআ বেদ্দেনার, আর আদিন এবসোর, মুন্দা নে এংহায় খাতরী তাংগা তিংগা জীয়ান দাড়ে আর্গানার, আর আদিন বাছাবাঃনার।

25নেকিম যদি গোট্টা ধার্তী ক্ষাক্ষারকিহু তাংগা তিংগা জীয়ান এবসানার, হলে আরঘী এন্দরা ফায়দা মান্‌জা?

26যদি নেকিম এংগান আউর এংহায় বাচান খাতরী লাজেরনার, হলে একাবাকি আল খাদ্দেস তাংহা মাহিমানু আউর বাঙ্গাসঘী আউর নেমহা মের্খাদুতারঘী মাহিমানু বারোস, আবাকী আসহু আরঘী খাতরী লাজরোস।

27মুন্দা এন নিমান মানিম বাঃআ লাগদান, ‘ইসান এন্নে কায়েক’ঝান রাঃনার নে ধার্মেসঘী রাঃজী মাল এরনা গুটি খেএনাঘী বাইয়ান মাল এরোর।’”

28আঃ হুর্মি কাত্থা বাঃনাঘী হারদাম আট উল্লাঘী খোঃখা আস, পাত্রাস, যাকোবেস আউর যোহানেসিন হোওয়ারকি বিন্তী নানাগে অন্টা পার্তানু কেরাস।

29একাবাকি যীশুস পার্তানু বিন্তী নানা লাগিয়াস, আবাকী আসঘী বাইতা মুঠান বাদলারা কেরা, আসঘী কিচরী ঝাকঝাকেরকা বিল্লি লেখাম মান্‌জা কেরা।

30চেলার আসান দু’ঝান আলার সাংগে যীশুসিন কাত্থা বাঃআগে এরিয়ার। মোসেস আউর এলিওস আসান বারারকি যীশুসঘী সাংগে কাত্থা বাঃআ লাগিয়ার।

31আর মাহিমানু পুরা মানারকি ধার্মেসঘী পারিকল্পনা লেখা জেরুশালেমনু যীশুস একাসে খেওস আউর ই ধার্তী আম্বারকি কালোস, আদিনুম হোওয়ারকি কাছনাখরা লাগিয়ার।

32আবাকী পাত্রাস আউর আসঘী দোশরা সাংগুয়ারির আঃ সামাই কুগতে কুগতে খান্দারার কেরার। আর খান্দারনান্তীক চোওচারকি যীশুসঘী মাহিমাঘী রুপান এরা অংগিয়ার, আউর আঃ দু’ঝান আলারিন যীশুস সাংগে ইজারকি রাঃনান এরা অংগিয়ার।

33আর দু’ঝান একাবাকি যীশুসঘী হেদ্দেন্তী চালি কালা লাগিয়ার, আবাকী পাত্রাস যীশুসিন বাঃচাস, “এ গুরু, দাওলেম মান্‌জা যে, নাম ইসান রাঃদাত। নাম ইসান তিন’ঠু ডেরা কামোত, অন্টা নিংহায় খাতরী, অন্টা মোসেস খাতরী আউর অন্টা এলিওস খাতরী।” আস যে এন্দরা বাঃআ লাগিয়াস, আদিন তানিম বুঝরা পোল্লা লাগিয়াস।

34একাবাকি আস ই হুর্মি কাত্থা বাঃআ লাগিয়াস, আঃ সামাই অন্টা বাদালী বার্চাকি আরিন ঢাপচা চিচ্চা, বাদালী যে আরিন ঢাপচা চিচ্চা আদিন এরারকি চেলার এল্চিয়ার কেরার।

35আঃ বাদালীঘী মাঝিন্তী অন্টা কাত্থা মেন্দেরা, “ইসিম এংহায় খাদ্দেস, এংহায় চাজ্জিকা, আসঘী কাত্থান মেনা।”

36আঃ কাত্থা মুন্‌জুরনা খোঃখা এত্থেরা যে, আসান যীশুস অতখাস রাঃদাস। আবাকী আঃ সামাই চেলার এন্দরা এন্দরা ইরকা রাঃচার, আঃ বারেনু নেকানহু এন্দরাহু মাল তেংগিয়ারকি ছাছেম রাঃচার।

37খোঃখান্তা উল্লানু আর পার্তান্তী এত্তিয়ার বার্চার খানে ঢের আলার যীশুস সাংগে ভেট মান্‌জার,

38আউর আঃ সামাই আঃ ভীড়ঘী মাঝিন্তী অরোত আলাস গাডরারারকি বাঃচাস, “গুরু, এন নিংগান গোহরারা লাগদান, নিন এংহায় ই অরোত অন্টিম খাদ্দেস তারা থোরেটা এরা।

39অরোত মালদাও বোলতা বারারকি আসিন ধারি, আউর আস সাঠলে গাডরারারকি চোওদাস। আবাকী আঃ বোলতা আসিন পাটকারকি ধারি আউর আস ঢের জোরসে ক্ষেক্ষা ক্ষেড্ডেন পাখড়ারদাস, আন্নেনু আসঘী বাইতি ফেফনা উর্খি। আদ আসিন আম্বারকি কালাম মাল বিদ্দি আউর আসিন নাশ নানা লাগিয়া।

40এন নিংহায় চেলারঘী হেদ্দে গোহরারারকি বাচ্কান, যেনু আর আঃ মালদাও বোলতান খেদনার চিইনার, মুন্দা আর অংগা পোল্লার।”

41আবাকী যীশুস আরিন বাঃচাস, “এ মালপাত্তু আলারো আউর ডাহারে এবসেরকা আলারো, এন আরু এ উল্লা গুটি নিমহায় খাতরী ধিরারারকি রাঃঅন, এ উল্লাম বা নিমহায় সাংগে রাঃঅন?” আবাকী যীশুস আলাসিন বাঃচাস, “নিংহায় কুক্কোসিন ইসান অন্দরা।”

42কুক্কোসটা একাবাকি বারা লাগিয়াস, আবাকী আঃ মালদাও বোলতা আসিন পাটকারকি ধার্চা আউর আন্নেনু আস ঢের জোরসে ক্ষেক্ষা ক্ষেড্ডেন পাখড়া হেল্লেরাস। যীশুস আঃ মালদাও বোলতান ধাম্কাচাস আউর কুক্কো খাদ্দেসিন কড়ে নানারকি আসঘী তাম্বাস হেদ্দে কির্তাচাস চিচ্চাস।

43ধার্মেস যে একড়হে মাহান আদিন এরারকি আলার হায়কাট মান্‌জার কেরার। যীশুস এন্দরা নান্‌জাস আদিন এরারকি আলার হায়কাট মানা লাগিয়ার, আবাকী যীশুস তাংহা চেলারিন বাঃচাস,

44“এন নিমান একা কাত্থা বাঃআ লাগদান আদিন কায়া চিইয়ারকি মেনা, চাড়েম আল খাদ্দেসিন আসঘী মুদাইয়েরঘী ক্ষেক্ষানু সোপনা চিইনা মানো।”

45মুন্দা ই কাত্থাঘী মানে এন্দরা, চেলার আদিন বুঝরা পোল্লার। আদ আরঘী হেদ্দে নুড্ডুকাম রাঃচা। মুন্দা আর এল্চিকা রাঃচার, খানে আর যীশুসিন ই বারেনু এন্দরাহু মাল মেন্‌জার।

46আঃ সামাই আরঘী মাঝিনু ই বারেনু তর্কাতর্কি মান্‌জা যে, তামহায় মাঝিনু নে হোর্মান্তি কোহা আল।

47মুন্দা যীশুস আরঘী কায়ান্তা কাত্থান বুঝরা অংগিয়াসকি অরোত খাদ্দেসিন অন্দরাসকি তাংহা পান্‌জরানু ইজতাচাস।

48আস আরিন বাঃচাস, “নেকিম এংহায় নামেনু ই খাদ্দেসিন ইন্‌জিরনার আর এংগানুম ইন্‌জিরনার, আরু নে এংগান ইন্‌জিরনার, এংগান নে তাইয়াস আর আসিনুম ইন্‌জিরনার। নিমহায় মাঝিনু নে মাইন মার্যাদানু হোর্মান্তী সান্নি, আসিম হোর্মান্তি কোহা।”

49যোহানেস বাঃচাস, “গুরু, এম নিংহায় নামেনু অর্তোসিন মালদাও বোলতারিন খেদনান ইরকাম। আস এমহায় সাংগুয়ারি মালদাস বাঃআরকি এম আসিন মানা নান্‌জাকাম।”

50মুন্দা যীশুস আসিন বাঃচাস, “আসিন মানা নানা আম্বকে, কারনে নে নিমহায় বিড়দো মালদাস, আস নিমহায় পাক্ষেম।”

51যীশুসঘী মের্খানু কাঃনা সামাই আর্সা লাগি, খানে আস জেরুশালেমনু কালাগে কায়ান থিরাবাঃচাস।

52আস তাংহা আর্সানাঘী আগুম কায়েক’ঝান কাত্থা আড়েসতানা আলারিন তাইয়াস। আর কেরারকি শামারিয়াঘী অন্টা পাদ্দানু কোরচার, যেনু আর যীশুস খাতরী হুর্মিন সাপড়া অংগোনার।

53মুন্দা শামারিয়ান্তা আলার আসিন মাল ইন্‌জিরার, কারনে যীশুস জেরুশালেমনু কালা বিদ্দিয়াস।

54যীশুসঘী চেলার যাকোবেস আউর যোহানেস আদিন এরারকি বাঃচার, “উর্বায়ো, নিন এন্দরা চাহাদায়, এলিওস লেখা এম কা বাঃআ অংগোদাম যে ইরিন নাশ নান্না খাতরী মের্খান্তী চিচ্চি এত্তারকি বারুক?”

55মুন্দা যীশুস কির্রারকি আরিন ধাম্কাচাস।

56আবাকী আর দোশরা পাদ্দানু কেরার।

57আর একাবাকি ডাহারে তারু কালা লাগনার, আঃ সামাই অরোত আলাস যীশুসিন বাঃচাস, “নিন একসান কালোয়, এনহু নিংহায় সাংগে আসানুম কালোন।”

58যীশুস আসিন বাঃচাস, “চিগলাঘী লাতরা রাঃয়ী আউর মের্খান্তা ওঁড়া গুটঠিঘীহু খোতা রাঃয়ী, মুন্দা আল খাদ্দেসঘী কুক্কু উইনাঘীহু আড্ডা একসানহু মাল্লা।”

59খোঃখা আস আরু অর্তোসিন বাঃচাস, “এংহায় খোঃখা খোঃখানু বারা।” মুন্দা আঃ আলাসটা বাঃচাস, “উর্বায়ো, এন আগু কালারকি এম্বাসিন কাবুর চিইয়ারকি বার্দান।”

60মুন্দা যীশুস আসিন বাঃচাস, “কেচ্চেকা আলারদিম কেচ্চেকারিন কাবুর চিউুক, মুন্দা নিন কালারকি ধার্মেসঘী রাঃজীন্তা বারেনু আখতা।”

61আরু অর্তোস বাঃচাস, “উর্বায়ো, এন নিংহায় সাংগে সাংগে কালোন; মুন্দা পাহিলানু এংহায় এড়পান্তা হোর্মারিন বিদা চিইয়ারকি বারা চিইয়া।”

62আবাকী যীশুস আসিন বাঃচাস, “গোহলা উস্‌সো বাকি নে খোঃখা তারা কির্রারকি এরদাস, আস ধার্মেসঘী রাঃজীন্তা লায়েক মালদাস।”

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →