1 Samuel 8

Kurdish (Kurmanji Încîl)

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Samûêl dema kal bû, kurên xwe kirin serwerên gelê Îsraêl.

2Kurê wî yê mezin Yoêl, kurê diduyan jî Aviya bû. Herdu jî li Beêr-Şevayê serwerî dikir.

3Lê kurên wî di riya wî de nediçûn. Li pey kara xwe digeriyan, bertîl distandin û heq didan xwarin.

4Li ser vê yekê hemû rîspiyên gelê Îsraêl civiyan û li Ramayê çûn ba Samûêl.

5Jê re got: “Va ye tu êdî kal bûyî. Kurên te di riya te de nameşin. Were, tu jî wekî hemû miletan padîşahekî kifş bike ku bibe serwerê me.”

6Lê ev yek ne bi dilê Samûêl bû. Ji ber ku wan gotibû: “Padîşahekî kifş bike ku bibe serwerê me.” Samûêl ji Xudan re dua kir.

7Xudan ji Samûêl re got: “Guhdariya dengê gelê xwe bike û li gorî tevahiya gotina wan here. Çimkî ne tu, lê ez ji aliyê wan ve hatime redkirin.

8Ji roja ku min ew ji Misrê deranîn heta niha, çi anîbin serê min ew anîne serê te jî. Wan dev ji min berda û xulamiya îlahan kir.

9Guh bide dengê wan, lê wan bi awayekî eşkere hişyar bike. Behsa rêbaza serweriya wî padîşahî ji wan re bike ku wê bibe padîşahê wan.”

10Samûêl hemû gotinên Xudan ji gel re got ku jê padîşahek dixwest.

11Wî got: “Kesê ku ji we re padîşahiyê bike wê serweriya wî wiha be: Wê kurên we deyne ser erebeyên şer û wan bike siwariyên xwe. Wê erebeya wî ya şer biparêzin.

12Hinek ji wan wê bibin serhezar û serpêncî. Wê hinek çandiniya wî bikin, hinek zeviyên wî rakin, hinek jî wê jê re çek û erebeyan çêkin.

13Wê keçikên we hilde ji bo ku rûnên bêhnxweş tev bidin, xwarinê çêkin û nanpêjiyê bikin.

14Wê zeviyên we yên baş, rezên we û bexçeyê zeytûnên we ji we bistîne û bide xizmetkarên xwe.

15Wê ji deha yekê dexil û tiriyê we bistîne, li xulam û karmendên xwe belav bike.

16Wê xulam û xadimên we, conegayên we yên herî qenc, kerên we hilde û ji bo xwe bide xebitandin.

17Wê ji deha yekê pezê we hilde. Hûnê jî bibin koleyên wî.

18Wê rojê ji ber padîşahê ku we hilbijartiye hûnê bikin hewar û zarîn. Lê wê Xudan guh nede we.”

19Lê gel guhdariya dengê Samûêl nekir û got: “Na! Bila padîşahek li ser me hebe.

20Bi vî awayî emê jî bibin wekî miletên din. Padîşahê me wê serweriya me bike, wê li pêş me here şerên me birêve bibe.”

21Samûêl guhdariya hemû gotinên milet kir û ew ji Xudan re gotin.

22Xudan ji Samûêl re got: “Gotina dengê wan bike û padîşahekî li ser wan kifş bike.” Li ser vê yekê Samûêl ji gelê Îsraêl re got: “Bila herkes vegere bajarê xwe.”

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →